What is the translation of " GRAB A BITE TO EAT " in Polish?

• coś przekąsić

Examples of using Grab a bite to eat in English and their translations into Polish

Wanna grab a bite to eat?
Chcesz coś zjeść?

I just thought we should grab a bite to eat.
Pomyślałem, że powinniśmy coś zjeść.

Maybe grab a bite to eat.
Może coś przekąsić.

Yeah. I thought that maybe we could grab a bite to eat.
Tak, pomyślałam, że moglibyśmy coś zjeść.

Wanna grab a bite to eat?
Chcesz pójść coś zjeść?

This can't be. Maybe you and I can grab a bite to eat.
To niemożliwe. Możemy pójść coś przekąsić.

You wanna grab a bite to eat before?
Chciałabyś coś zjeść wcześniej?

I told her to go downstairs, grab a bite to eat.
Powiedziałem, aby poszła kupić sobie coś do jedzenia.

Maybe we can grab a bite to eat after class tonight?
Może skoczymy na jakieś żarcie po zajęciach?

And then we can swing by her hotel and grab a bite to eat.
A potem wpadniemy do jej hotelu i wrzucimy coś na ruszt.

You wanna maybe grab a bite to eat with me?
Może pójdziesz ze mną coś zjeść?

But I thought the two of us could go out and grab a bite to eat.
Ale myślę, że nasza dwójka mogłaby pójść na miasto i tam coś przegryźć.

Anyway… I was going to go and grab a bite to eat and then go back over there.
Właśnie miałam zamiar iść coś przekąsić i znowu tu przyjść.

mingle or grab a bite to eat.
mieszają się lub przekąsić do jedzenia.

You wanna go grab a bite to eat?
Chcesz iść coś przekąsić?

after the game you and I could go out and grab a bite to eat.
Chelsea wyjechała… może byśmy wyskoczyli coś przekąsić po meczu?

Maybe we can grab a bite to eat.
Możemy pójść coś przekąsić.

Grab a bite to eat at the many eating-places at the market Bouqeria, go have woks
Port Vell całkiem przytulny, Ramblas pozostaje zabawy i każdy dzień jest inny. Parc Güell. Chwycić kęs jedzenia w wielu eating-places w rynku Bouqeria,

How about 9:31 we grab a bite to eat?
Może o 21.31 zjemy razem kolację?

You and I could grab a bite to eat, then you can revise your statement.
Możemy pójść coś przekąsić… i może zmienisz lub poprzesz czymś swoje zeznanie.

Do you want to maybe… Grab a bite to eat?
Chcesz może… wyskoczyć coś zjeść?

Maybe you and Rusty could grab a bite to eat, and then we can have breakfast together tomorrow, I hope.
Może wyskoczysz z Rustym coś zjeść, a my może jutro zjemy śniadanie razem.

Many restaurants nearby to grab a bite to eat.
Wiele restauracji pobliskiego chwycić coś przekąsić do jedzenia.

Sounds fun. You wanna grab a bite to eat before?
Chciałabyś coś zjeść wcześniej? Oczywiście, brzmi świetnie?

Are you maybe gonna, like, grab a bite to eat, or…?
Nie. Może chcesz coś przekąsić, albo…?

We could go back to your place, grab a bite to eat in Brooklyn.
Możemy pójść do ciebie, zjeść coś w Brooklynie.

maybe grab a bite to eat or catch a late movie?
może coś przekąsić albo obejrzeć jakiś późny film?

where you can grab a bite to eat while admiring the views of the peaks surrounding the valley.
w której można coś przekąsić zachwycając się widokami na otaczające dolinę szczyty.

we suggest grabbing a bite to eat at one of the many authentic Catalan restaurants right off the beach.
sugerujemy chwytając coś przekąsić w jednym z wielu autentycznych katalońskich restauracji tuż przy plaży.

How to use "grab a bite to eat" in an English sentence

If you’re early, grab a bite to eat in Sandwich.

You can grab a bite to eat before your flight.

Grab a bite to eat at the V&A Food Market.

Then, grab a bite to eat at Incline Public House!

Do you want to grab a bite to eat somewhere?

Grab a bite to eat from our on-site food truck.

Grab a bite to eat at The list Gourmet Room.

Sleep in, grab a bite to eat and check out!

Afterwards, we’ll grab a bite to eat and head home.

Shop or grab a bite to eat at Cameron Village.

How to use "coś przekąsić" in a Polish sentence

W każdym razie widać, że starają się o dobrą jakość jedzenia i na pewno jeszcze tam wpadnę coś przekąsić bez większego namawiania. 8.

Recepcja z bitterballen Na większości imprez lub towarzyskich spotkań w pubie leje się piwo do którego trzeba w końcu coś przekąsić.

Następnym razem, gdy będziesz chciała coś przekąsić złap za grejfruta lub pomarańczę aby utrzymać metabolizm w ryzach. 7.

Na przykład, kiedy wieczorem wracacie do domu, idziecie do lodówki, by coś przekąsić.

Zadanie w tej grze polega na sprawnej obsłudze klientów, którzy wybrali właśnie Twój bar, aby coś przekąsić.

Jeśli chcemy się napić czy coś przekąsić, zjedźmy na pobocze.

Tylko zatrzymaliśmy się na coś przekąsić, ale założę ich pokoje są bardzo dobre.

Sprawdzimy więc, czy na miejscu można wypić sok albo coś przekąsić, wypożyczyć leżak, parawan, sprzęt do pływania.

Na promie można usiąść przy stoliku, napić się kawy, lub coś przekąsić, podziwiając zarazem piękne widoki Stambułu od strony wody.

Po ciężkim dniu zwiedzania tłumu turystów zdecydowaliśmy się zatrzymać i coś przekąsić.