What is the translation of " GRADUALLY IMPROVE " in Polish?

• stopniowo poprawić
• stopniowo udoskonalaæ
• stopniowo udoskonalać

Examples of using Gradually improve in English and their translations into Polish

Thanks to that, our situation gradually improved.
Dzięki temu sytuacja stopniowo się poprawiła.

Gradually improve, update and multiply your"playlist.
Stopniowo udoskonalać, aktualizować i mnożyć swoje playlisty.

Afterwards, the situation gradually improved, reaching 102Â 000 in 2007 and 2010.
Potem sytuacja stopniowo się poprawiała, osiągając wzrost do 102 tys. w 2007 r. i 2010 r.

in the judgement of the Governing Council real economic growth should gradually improve over the period ahead.
Rada Prezesów uważa, że realny wzrost gospodarczy powinien w nadchodzącym okresie ulec stopniowej poprawie.

C11. Gradually improve, update and multiply your"playlist.
C11. Stopniowo udoskonalaæ, aktualizowaæ i mno¿yæ swoje playlisty.

flexible structure, gradually improve the product structure.
elastyczna struktura, stopniowo poprawiają strukturę produktu.

The elevations gradually improved after discontinuation of tolvaptan.
Po odstawieniu tolwaptanu aktywność enzymów stopniowo się poprawiała.

in certain areas, it can be of huge structural significance and gradually improve the structure of Europe's economy.
na niektórych obszarach może on mieć ogromne znaczenie strukturalne i może stopniowo poprawić strukturę europejskiej gospodarki.

Haemoglobin values gradually improve after completion of INCIVO dosing.
Stężenie hemoglobiny stopniowo zwiększa się po zakończeniu podawania INCIVO.

by labour market slack, although cyclical conditions gradually improved during 2003-2005.
pomimo że uwarunkowania o charakterze cyklicznym uległy stopniowej poprawie w latach 2003-2005.

The technology gradually improved, culminating in the 1984 L.A. Olympics.
Technologię stopniowo udoskonalano, a kulminacja nastąpiła w czasie olimpiady 1984 r. w Los Angeles.

In its 2016 stability programme, the government expects that the headline deficit will deteriorate to 1.6% of GDP in 2016 and then gradually improve to 0.4% of GDP in 2020.
W swoim programie stabilności na 2016 r. rząd przewiduje pogorszenie deficytu nominalnego do poziomu 1, 6% PKB w 2016 r., a następnie jego stopniową poprawę do poziomu 0, 4% PKB w 2020 r.

A growing average MBT charge per payer gradually improves the social security of microbusiness employees.
Rosnąca wysokość PMP na podatnika stopniowo zwiększa bezpieczeństwo socjalne pracowników mikroprzedsiębiorstw.

to help gradually improve skin starting deep down.
które pomogą stopniowo poprawić kondycję Twojej skóry, poczynając od jej wnętrza.

Work on the internal market should gradually improve the quality of life,
Praca na rynku wewnętrznym powinna stopniowo poprawiać jakość życia,

rich essential oils to help gradually improve skin.
bogatymi olejkami eterycznymi, które pomogą stopniową poprawić kondycję Twojej skóry.

In response to the causes of these problems, gradually improve and improve the tool structure,
W odpowiedzi na przyczyny tych problemów stopniowo poprawić i poprawy struktury narzędzie,

possibly the most understandable presentation of this theory, and then gradually improve my writing for a long period of time.
zmuszony jestem sprawê najprzystêpniejszej prezentacji tej teorii przemyœliwaæ i stopniowo udoskonalaæ przez d3u¿szy okres czasu.

The shipyard gradually improved, and the models built around 20 Units of the RM 1050, while the production of smaller RM was 800 continued.
Stocznia stopniowo poprawiała i modele zbudowane wokół 20 Jednostek RM 1050, Jednocześnie produkcji mniejszych RM 800 ustawicznego.

Another useful perk to have for the whole crew is"Brothers in Arms", which gradually improves all of the tank's parameters,
Kolejnym przydatnym atutem dla całej załogi są"towarzysze broni". Atut ten stopniowo zwiększa parametry czołgu,

But her career gradually improved in the early 1940s,
Jednak jej kariera stopniowej poprawie na początku 1940 roku,

the individual stages of the process need to be gradually improved and made more efficient in order to bring costs down to a competitive level see below.
poszczególne etapy procesu technologicznego muszą zostać również stopniowo poprawione i zracjonalizowane, aby koszty użytkowania energii geotermicznej były konkurencyjne patrz poniżej.

possibly the most understandable presentation of this theory, and then gradually improve my writing for a long period of time.
zmuszony jestem sprawę najprzystępniejszej prezentacji tej teorii przemyśliwać i stopniowo udoskonalać przez dłuższy okres czasu.

you can gradually improve your fishing skills,
można stopniowo poprawić swoje umiejętności rybackich,

the industry's right to speak gradually improved;
przemysł jest prawo mówić stopniowej poprawie;

The quality of these conductors will gradually improve and we may soon expect their properties to be comparable to those of metals.
Jakość tych przeźroczystych przewodników z czasem będzie ulegała poprawie, wkrótce więc prawdopodobnie możemy się spodziewać, iż ich własności elektryczne będą porównywalne do tych z dzisiejszych metali.

The structural balance will gradually improve so that Malta's medium-term budgetary objective- a balanced budgetary position in structural terms- is reached by 2019.
Saldo strukturalne będzie ulegać stopniowej poprawie, tak aby Malta osiągnęła swój średniookresowy cel budżetowy- stan równowagi budżetowej w kategoriach strukturalnych- do 2019 r.

Despite the fact that е-Government programming at national level gradually improved during the programme period,
Pomimo iż programowanie e‑administracji na poziomie krajowym uległo stopniowej poprawie w okresie programowania,

Many flash racing can hold gradually improving his technique.
Wiele wyścigów flash może pomieścić stopniowo poprawia swój warsztat.

The quality of the materials used has evolved more and more, gradually improving over the centuries;
Jakość stosowanych materiałów ewoluowała coraz bardziej, stopniowo poprawiając się na przestrzeni wieków.