What is the translation of " GREAT DEVOTEE " in Polish?

• wielkim wielbicielem
• wielki wielbiciel

Examples of using Great devotee in English and their translations into Polish

The sage had said that"A great devotee of Sai.
Mędrzec powiedział, że wielki wielbiciel Sai.

She is so great devotee, the emblem of mahā-bhāgavata.
Jest ona tak wielką wielbicielką, symbolem mahā-bhāgavata.

Then he could understand that he is great devotee.
Wtedy zrozumiał, że skarbnik jest wielkim wielbicielem.

We are great devotee of Kṛṣṇa, because we are immoral.
Jesteśmy wielkimi wielbicielami Kṛṣṇy, ponieważ jesteśmy niemoralni.

Prabhupāda: There was a great devotee in South India.
Prabhupāda: W południowych Indiach był wielki wielbiciel.

So everyone was eulogizing Haridāsa Ṭhākura, such a great devotee.
Każdy wychwalał Haridāsa Ṭhākura jako wielkiego wielbiciela.

She is a great devotee," and tears of joy will fall from your eyes.
Jest ona wspaniałą wielbicielką” i łzy radości popłyną z twoich oczu.

he was a great devotee.
był wielkim wielbicielem.

The tailor was a great devotee and his son was a very obedient and disciplined son.
Krawiec był oddanym wielbicielem i miał syna posłusznego i zdyscyplinowanego.

Mansoor was a great devotee.
Mansoor był wielkim wielbicielem.

Another example: a great devotee in a temple or church starts creating politics.
Inny przykład: wielki wielbiciel w świątyni lub kościele zaczyna uprawiać politykę.

For example, many people think Professor Anil Kumar is a great devotee.
Na przykład: wiele ludzi uważa, że profesor Anil Kumar jest wielkim wielbicielem.

O Saint Casimir, great devotee of the Holy Virgin Mary,
Święty Kazimierzu, wielki czcicielu Najświętszej Maryi Panny,

you are a great devotee!
jesteś wspaniałym wielbicielem!

He was a great devotee, and his specific poetry,
Był wielkim wielbicielem, a jego wyjątkowa poezja,

because your mother is a great devotee, and your grandmother is an embodiment of devotion.
twoja matka jest wielką wielbicielką i twoja babcia jest uosobieniem oddania.

In ancient times, there lived a great devotee called Ekanatha,
W dawnych czasach żył wielki wielbiciel, który nazywał się Ekanatha,

It is accepted by great devotees that Lord Caitanya is Kṛṣṇa Himself,
Jest to akceptowane przez wielkich wielbicieli, że Pan Caitanya jest samym Kryszną,

Why did He leave you like this?” See the sweetness of Shri Hanumana who was such a great devotee, such a great devotee of Shri Rama, could see that
Zobaczcie tę słodycz Shri Hanumany, który był wielkim wyznawcą, takim wielkim wyznawcą Shri Ramy, a jednak mógł dostrzec, że„On uczynił krzywdę mojej Matce”

There is one great devotee from Andhra Pradesh,
Jest w Andhra Pradesh Ramdes, jeden z wielkich wielbicieli, o którym musiała pani słyszeć,

If somebody says that"I am a great devotee of Kālī, goddess Kālī," that is not bhakti; that is business.
Jak ktoś twierdzi:"Jestem wielbicielem bogini Kālī," to nie jest to bhakti, to jest interes.

But, as Prahlāda Mahārāja was a great devotee and his father was a great nondevotee,
Tak jak Prahlāda Mahārāja był wielkim wielbicielem, a jego ojciec wielkim nie wielbicielem,

Along with this, she is also a fan of arts and a great devotee of a lot of charities, including the International Red Cross
Z tym, jest również fanem sztuki i Wielki miłośnik wiele organizacji charytatywnych, łącznie z Międzynarodowego Czerwonego Krzyża

See the sweetness of Shri Hanumana who was such a great devotee, such a great devotee of Shri Rama,
Zobaczcie tę słodycz Shri Hanumany, który był wielkim wyznawcą, takim wielkim wyznawcą Shri Ramy,

he is also the greatest devotee at the same time.
jest najlepszym jñānīm, a w tym samym czasie również najlepszym wielbicielem.

How to use "great devotee" in an English sentence

He was a great devotee of the Muse of Melody.

His son prahlada was a great devotee of ord Vishnu.

Sawai Pratap Singh was a great devotee of Lord Krishna.

Padre Pio himself was a great devotee of Our Lady.

Our obeisances to the great devotee who gave us shelter.

Nanasaheb Chandorkar, a great devotee of Baba, in this respect.

His son-Prahlada was a very great devotee of lord Vishnu.

Tippu Sultan was also a great devotee of the deity.

Initially, he was, in fact, a great devotee of Jainism.

Personally, I am a great devotee of Mona the Vampire.

How to use "wielkim wielbicielem" in a Polish sentence

Andy Warhol był wielkim wielbicielem mody.

A okładka z berneńczykiem sprawiła, że moj sąsiad zaczął czytać PP, (jest wielkim wielbicielem berneńczykow i sam ma psa tej rasy)!

Tomasz Abbey jest synem sławnego człowieka, nauczycielem angielskiego i wielkim wielbicielem prozy Marshalla France’a.

Otóż znam pewnego bardzo młodego Szweda, który jest ich wielkim wielbicielem.

Pierwszy kowboj Hollywood na celowniku towarzysza Stalina Wiadomo już, że Józef Stalin był wielkim wielbicielem kina.

Roth jest wielkim wielbicielem filmu „Powrót do przyszłości” i lat 50.

Był wielkim wielbicielem Binetti, a chodziły wieści, że także jej kochankiem.

Tak się jakoś złożyło, że wielkim wielbicielem węglowodanów jestem i wszystko co zawiera pokaźne ilości tychże składników odżywczych smakuje mi nieprzeciętnie.

Był wielkim wielbicielem literatury klasycznej, z obszerną biblioteką oprawionych w skórę książek, dzieł między innymi Voltaire'a, Zoli, Victora Hugo i innych.

Zgodnie z życzeniem fundatora, który był wielkim wielbicielem Matki Bożej, poświęcono kościół pod wezwaniem Narodzenia NMP.