What is the translation of " GUIDE ROLLERS " in Polish?

• rolki prowadzące
• rolek prowadzących

Examples of using Guide rollers in English and their translations into Polish

Guide rollers made to your drawing.
Rolki-Guide się do rysunku.

Enquiries on our guide rollers?
Zapytania dotyczące naszych rolek prowadzących?

Shore D guide rollers for material handling.
Shore D rolki prowadzące do transportu materiałów.

Below you can find our full range of guide rollers with a Vulkopan™ tyre.
Poniżej można znaleźć pełną gamę rolek prowadzących z opony Vulkopan ™.

Quality guide rollers 92° Shore A level hardness.
Jakość obsługi rolki 92 ° Shore A twardość poziomu.

ThePMI F90 inductive positioning systemmonitors the guide rollers in packaging machines.
Indukcyjny system pozycjonowania PMI F90monitoruje działanie rolek prowadzących w maszynach do pakowania.

Guide rollers are used in a high variety of applications.
Rolki prowadzące są stosowane w dużej gamy zastosowań.

A narrow sound beam is also useful for detecting material breaks between the guide rollers.
Wąska wiązka dźwięku jest także przydatna przy wykrywaniu przerwań materiału między rolkami prowadzącymi.

The guide rollers are insusceptible to shock,
Rolki prowadzące są nieczuły na wstrząsy,

The PMI F90 inductive positioning system  monitors the guide rollers in packaging machines.
Indukcyjny system pozycjonowania PMI F90 monitoruje działanie rolek prowadzących w maszynach do pakowania.

Guide rollers made out of top quality raw materials with an extra long life time.
Rolki prowadzące wykonane z najwyższej jakości surowców o bardzo długim czasie życia.

The shovel is equipped with adjustable guide rollers to minimise the wear caused by abrasion on the underside.
Maszyna wysposażona jest w ustawianą rolkę prowadzącą aby zminimalizować przetarcia w dolnej jego części.

Guide rollers are used to control
Rolki prowadzące są wykorzystywane do kontroli

Special brushes for mounting on guide rollers for discharging the electrostatic charges generated there.
Szczotki specjalnego przeznaczenia mocowane na prowadnicach rolkowych rozładowujące ładunki elektrostatyczne generowane na rolkach.

Guide rollers with ball bearings are essential components for the many demanding areas of mechanical engineering where movement requires continuous guidance.
Prowadzące rolki łożyskowane są podstawowymi elementami dla wymagających i ciągłego prowadzenia i podobne procesy w wielu dziedzinach inżynierii mechanicznej.

Please note that we also offer our guide rollers with extra load capacity of up to +35% to meet specific requirements.
Należy pamiętać, że oferujemy naszym rolki prowadzące z dodatkowym ładowności do+ 35%, aby spełnić specyficzne wymagania.

The guide rollers of the conveyor belts
Rolki prowadzące taśm transportowych

Our standard range guide rollers are manufactured with diameters ranging from 18 to 100 mm
Nasze standardowe rolki prowadzące Zakres produkowane są w zakresie średnic od 18 mm do 100

Our guide rollers leave no markings on the object
Nasze rolki prowadzące nie pozostawiają znaki na obiekcie

The Vulkollan® injected tyres fitting the guide rollers deliver superior load capacity
Vulkollan ® wstrzykuje opony Miejsce rolki prowadzące zapewniają doskonałą nośność

All our guide rollers are fitted with precision ball bearing for excellent rolling properties
Wszystkie nasze rolki prowadzące są wyposażone w łożyska kulkowe o doskonałych właściwościach toczenia

The main function of guide rollers is to control and handle the transportation of an object, by‘guiding' the object while in motion.
Główną funkcją rolek prowadzących jest kontrolować i obsługiwać transport obiektu przez"przewodnią" obiektu w ruchu.

These guide rollers are fitted with Vulkopan™ injected polyurethane,
Te rolki prowadzące są wyposażone w Vulkopan ™ wtryskiwanego poliuretanu,

Regular applications of our guide rollers include material handling systems such as lifts,
Regularne zastosowania naszych rolek prowadzących obejmują systemy magazynowe, takie jak windy, schody ruchome,

In addition, all new belt guide rollers in the bale chamber of the machine carry heavier bearings
Ponadto, wszystkie nowe rolki prowadzące pas w komorze prasowania maszyny mają wzmocnione łożyska

Guiding rollers are positioned in the encapsulated high-speed bearings resistant dust,
Rolki prowadzące są umieszczone w kapsułkach szybkich łożysk odporne na kurz,

It consists of coil guiding roller, and flattening rollers..
Składa się z cewki, prowadząc wałek i spłaszczanie rolki.

The PMI F90 positioning system monitors the guide roller during unwinding and winding of foils
System pozycjonowania PMI F90 monitoruje rolki prowadzące maszyn pakujących podczas rozwijania

Guiding rollers with ball bearings are essential components for demanding
Prowadzące rolki łożyskowane są podstawowymi elementami dla wymagających

The guide roller for drying tunnel uses belt to synchronous work with speed to prevent the materials from wearing.
Rolka prowadząca do tunelu suszącego wykorzystuje pas do synchronicznej pracy z prędkością, aby zapobiec materiały z noszenia.

How to use "guide rollers" in an English sentence

PEND). 4-point guide rollers are used for the moveable platen guides.

For 2 reels, moveable, with 4 guide rollers Ø 80 mm.

Specially designed guide rollers imitate the natural movements of the body.

The guide rollers 72 are supported freely rotatably about their axes.

Side guide rollers are very common throughout most bulk handling industries.

The guide rollers 101 in pairs are adjacent to each other.

Modern Linear guide rollers are as smooth as they are quiet.

Bearing covers and bearings for track wheels, guide rollers and more.

Several guide rollers were dry rotted and will not feed paper.

How to use "rolki prowadzące" in a Polish sentence

W przypadku bramy segmentowej należy najpierw poskręcać ze sobą poszczególne panele. Łączy się je za pomocą zawiasów, do których dokręcane są rolki prowadzące.

KROK X - Przytwierdzanie rolek prowadzących Do zawiasów zewnętrznych przytwierdzamy rolki prowadzące wsunięte w profile ościeżnic ściennych.

Narzędzie posiada zapasowe kółko tnące w uchwycie obcinaka oraz dwie rolki prowadzące z podtoczeniem do cięcia obwiedniowego.

Opaska zaciskowa - 2szt. + ROLKI PROWADZĄCE: Rolka do aluminium 0,8/1,0mm (zamontowana w urządzeniu) - 1szt.

Podwójne rolki prowadzące zwiększają stabilność, minimalizują ryzyko detrakcji gąsienicy oraz wydłużają jej żywotność.

Obcinaki można przekształcać w obcinaki z 3 kółkami zastępując rolki prowadzące kółkami tnącymi do użycia w przestrzeniach, gdzie nie jest możliwe wykonanie pełnego obrotu.

No i rolki prowadzące rozrząd - czy będzie do czego przykręcić tą listwę z rolkami?

Podobnie rolki prowadzące – zużyte należy jak najszybciej wymienić.

CZĘŚCI UKŁADÓW ROZRZĄDU - Paski rozrządu, napinacze i rolki prowadzące, łańcuchy rozrządu, wałki, zawory, popychacze, szklanki dźwigienki.

Naprawy zespołu napędowego – rozrząd (pasek, napinacz, rolki prowadzące, pompa wody) oraz sprzęgło (tarcze sprzęgła, łożyska, dociski, wysprzęgliki, koła dwumasowe).