What is the translation of " GUIDE ROLLERS " in Portuguese?

• rolos de guia
• cilindros guia

Examples of using Guide rollers in English and their translations into Portuguese

Extra options on our guide rollers.
Opções extras em nossos rolos de guia.

Shore D guide rollers for material handling.
Shore D rolos de guia para manuseio de material.

Enquiries on our guide rollers?
Informações sobre os nossos rolos de guia?

Guide rollers made out of top quality raw material….
Rolos de guia feito de matérias-primas de qualida….

Two compression and four guide rollers.
Dois cilindros espremedores e quatro cilindros guia.

Guide rollers are used in a high variety of applications.
Rolos de guia são usados em uma variedade de aplicações de alta.

Below you can find our full range of guide rollers with a Vulkopan™ tyre.
Abaixo, você pode encontrar a nossa gama completa de rolos de guia com um pneu Vulkopan™.

The guide rollers are insusceptible to shock, oil, grease and chemicals.
Os rolos de guia são insuscetíveis de choque, óleo, graxa e produtos químicos.

Block load sensors for the installation of pedestal bearings with standard guide rollers.
Sensores da força de bloco para a montagem da base do mancal com cilindro guiador padrão.

Guide rollers are used to control and maintain the direction in which an object is moving.
Rolos de guia são usadas para controlar e manter a direcção na qual um objecto em movimento.

Wear parts such as rollers, guide rollers(cage), bearings, mandrels etc.
Peças de desgaste, tais como rolos, rolos de guia(gaiola), rolamentos, mandris etc.

Guide rollers made out of top quality raw materials with an extra long life time.
Rolos de guia feito de matérias-primas de qualidade superior com um tempo extra longa vida.

Various holders for segment coils are available with or without guide rollers and pneumatic tilt mechanism.
Estão disponíveis diferentes versões com ou sem rolos guia ou mecanismo basculante pneumático.

Optional guide rollers or a derailment protection device add to the safety of your system.
Rolos de guia opcionais ou um dispositivo antidescarrilamento contribuem para o aumento da segurança do seu sistema.

ThePMI F90 inductive positioning systemmonitors the guide rollers in packaging machines.
O sistema de posicionamento indutivo PMI F90 monitora os rolos de guia em máquinas de embalagem.

The guide rollers of the conveyor belts and the slideways in the machines are lubricated with OKS 4220.
Os rolos-guia das correias de transporte e as guias de deslize nas máquinas são lubrificados com OKS 4220.

Hose pumps behrotest hose pumps PLP have a pump rotor with two compression rollers and four guide rollers.
As bombas peristálticas behrotest PLP possuem um rotor da bomba com dois cilindros espremedores e quatro cilindros guia.

Electric trolley: side guide rollers are to promote the trolley motion smooth and minimize the wear of wheel and beam.
Trole elétrico: os rolos de guia lateral devem promover o movimento do carrinho e minimizar o desgaste da roda e do raio.

TR series force transducers are used to measure the tension that plastic films or tapes exert on the guide rollers of the machinery used to coil them.
Os transdutores da série TR são usados para medir a tensão que filmes ou fitas plásticas exercem nos rolos guia das máquinas usadas para os enrolar.

The main function of guide rollers is to control and handle the transportation of an object, by‘guiding' the object while in motion.
A principal função de rolos guia é controlar e lidar com o transporte de um objeto, por"guiar" o objeto em movimento.

Depending on profile size, the trolleys are self-centring or equipped with guide rollers which ensure the horizontal guidance is accurate even in bends.
Consoante a espessura do perfil, os carros de translação são auto-centráveis ou estão equipados com rolos de guia que garantem uma condução perfeitamente horizontal- também em curvas.

In doing so, the guide rollers keep the hose optimally in the rotational path of the compression rollers..
Além disso, os cilindros guia mantêm sempre a mangueira em excelentes condições na trajetória de rotação dos cilindros espremedores.

TR series force transducers are used to measure the tension that plastic films or tapes exert on the guide rollers of the machinery used to coil them.
Os transdutores de força da série TR são utilizados para medir a tensão que os filmes de plástico ou as esteiras exercem geralmente sobre os rolos de guia das máquinas usadas para enrolamento de bobinas.

The temperature range of operation for our guide rollers is between -40°C to +85°C, and withstand a short duration of up to 120°C.
A faixa de temperatura de operação para os nossos rolos guia está entre -40° C a +85° C, e resistir a uma curta duração de até 120° C.

Guide rollers with ball bearings are essential components for the many demanding areas of mechanical engineering where movement requires continuous guidance.
Orientadores rolos com rolamentos de esferas são componentes essenciais para exigente e orientar e processos semelhantes em muitas áreas da engenharia mecânica continuamente.

The alumina has high hardness which will break guide rollers and power feed contact to slow cutting speed.
A alumina tem uma dureza elevada que romperá os rolos de guia e o contacto de alimentação para reduzir a velocidade de corte.

Our guide rollers leave no markings on the object and allows for noise reduction and smooth movement due to the low rolling resistance of the Vulkopan™ tread.
Nossos rolos de guia não deixam marcas sobre o objeto e permite uma redução de ruído e movimento suave devido à baixa resistência ao rolamento da banda de rodagem Vulkopan™.

The charge carriers created by winding on and off, the rotation of guide rollers and friction on sliding fixtures can cause problems during reprocessing and can also damage material.
Os transportadores de cargas criados pelo enrolamento e desenrolamento, a rotação dos cilindros-guia e a fricção nos componentes de deslizamento podem causar problemas durante o reprocessamento, podendo inclusive danificar o material.

All our guide rollers are fitted with precision ball bearing for excellent rolling properties and ease-of-use due to the minimal rolling resistance.
Todos os nossos rolos de guia estão equipados com rolamentos de esferas de precisão para excelentes propriedades de rolamento e facilidade de uso, devido à resistência ao rolamento mínimo.

Please note that we also offer our guide rollers with extra load capacity of up to +35% to meet specific requirements.
Por favor, note que nós também oferecemos aos nossos rolos de guia com capacidade de carga extra de até+ 35% para atender a necessidades específicas.