What is the translation of " GUY STARTED " in Polish?

• facet zaczął
• koleś zaczął
• gość zaczął

Examples of using Guy started in English and their translations into Polish

A guy started to walk.
Facet zaczął iść.

I got distracted when that guy started singing.
Rozkojarzyłem się, gdy ten koleś zaczął śpiewać.

Some guy started chasing me!
Jakiś facet zaczął mnie gonić!

Chang stepped in to intervene, and the guy started choking him.
Chang zainterweniował, a tamten zaczął go dusić.

When the guy started to sing.
Kiedy facet zaczął zaśpiewać.

Guy started running, we chased him.
Jakiś typ zaczął uciekać a my go goniliśmy.

When the guy started to sing.
Kiedy facet zaczął zaśpiewać…"Wiosna.

Guy started shooting at me, so I had to take care of him.
Koleś zaczął do mnie strzelać, więc musiałem się nim zająć.

But then, the guy started texting me.
Ale potem, ten facet zaczął do mnie pisać smsy.

The guy started laughing and said that Bergdahl had smuggled EPO.
Ten zaczyna się śmiać i mówi, że ona szmuglowała erytropoetynę.

And I was walking up to it, and the guy started shooting at me.
Kiedy do niego podszedłem, facet zaczął do mnie strzelać.

And the guy started to stutter something.
A facet zaczął coś jąkać.

Sarah went out to get a coffee, and some guy started talking to her… Ab.
Sarah poszła na kawę i pewien facet zaczął z nią rozmawiać.

The guy started working a game on me.
Facet zaczął grać ze mną w grę.

Everyone likes… but in California a guy started business.
Tak, wszyscy lubią hamburgery. W Kalifornii, pewien gość założył interes-franczyzę.

And this guy started chatting me up.
A ten koleś zaczął mnie zagadywać.

I was at this high school dance. This really cute guy started talking to me.
Kiedy byłam w liceum, pewien słodki chłopak zaczął się do mnie przystawiać.

Also, some guy started spraying everybody with a hose.
Pondadto, jakiś koleś zaczął spryskiwać każdego wężem.

I could have gone outside and blown my brains out. When that guy started to talk to Green… No.
Kiedy ten gość zaczął mówić do Greena… mógłbym wyjść i rozwalić sobie w łeb. Nie.

Forget them. This guy started in Oklahoma, left these for us.
Zostawił to dla nas.- Koleś zaczynał w Oklahomie.

And gave him an emergency trach. There are people in life who know how to push your buttons… The guy started choking, so I sprung into action.
Więc przystąpiłem do akcji i zrobiłem mu tracheotomię. Koleś zaczął się dławić, jak ugodzić w twój czuły punkt…{Y: i}Ale są ludzie którzy wiedzą.

The guy started with The 10 Most Wanted of America.
An2}Ten facet zaczął„10 najbardziej poszukiwanych w Ameryce”.

Which he grew into a nationwide supermarket chain. Guy started offwith a single roadside produce stand.
Które rozrosło się w ogólnokrajową sieć supermarketów. Gość zaczął od stoiska na poboczu drogi.

Some guy started hitting on her, so Keith flattened him.
Jakiś koleś zaczął do niej uderzać, więc Keith go sklepał.

About a year ago he brought his girlfriend there, some guy started hitting on her, so Keith flattened him.
Około rok temu, zaprowadził tam swoją dziewczynę. Jakiś koleś zaczął do niej uderzać, więc Keith go sklepał.

And the guy started shooting at me. And I was walking up to it.
Kiedy do niego podszedłem, facet zaczął do mnie strzelać.

So naturally I sprung into action and gave him an emergency trach. There are certain people in life who know how to push your buttons… Well, the guy started choking.
Więc przystąpiłem do akcji i zrobiłem mu tracheotomię. Koleś zaczął się dławić, jak ugodzić w twój czuły punkt…{Y: i}Ale są ludzie którzy wiedzą.

This guy started coaching in the late'60s, for God's sake! Hello.
W późnych latach '60-tych, na miłość boską!/Ten facet zaczął trenować.

When I was there last night after you dropped her off, this guy started beating on the door, and she goes to the door and she opens it up, and he comes in.
Kiedy tam byłam, po tym jak ją przywiozłeś… ten koleś zaczął dobijać się do drzwi. Więc poszła otworzyć. Otwarła i on wszedł.

The guy started, like, asking him all these rude questions, like, about his past.
Gość zaczął mu zadawać takie chamskie pytania o jego przeszłość.

How to use "guy started" in an English sentence

Molly Guy started her career as a writer.

This is where Guy started painting yellow hills.

This guy started a full-fledged conversation with me.

The guy started noticing food was going missing.

Our little guy started walking at 10 months!

This little (big) guy started following me! 8.

The guy started white-water kayaking in is 60s.

The guy started a game with another man.

Then this guy started to pick a fight.

This little guy started popping up last week.

How to use "koleś zaczął, gość zaczął, facet zaczął" in a Polish sentence

Jakiś koleś zaczął na nią gwizdać, więc wkurzony poszedłem wyjaśnić sprawę.

Nasz gość zaczął swoją wizytę od naszych najstarszych przedszkolków z oddziałów A i B następnie dotarł do młdszych dzieci z oddziałów I i II.

Pamiętam jak jakiś koleś zaczął krytykować kierowcę autobusu który się spóźnił i to wyglądało dla mnie interesująco.

Gość zaczął przechodzić samego siebie w swoim zarozumialstwie, dziwne że tego nie dostrzegasz.

Koleś zaczął hamować, przewrócił się i lecąc ślizgiem po jezdni uderzył w przednie koło wołgi a w niego motocykl.

Facet zaczął czytać nudne, dobrze wszystkim znane warunki umowy.

Byłem kiedyś świadkiem sytuacji gdzie pewien gość zaczął strasznie szarpać swojego psa.

W USA, gość zaczął pracować i dostał 5 dni urlopu.

Facet zaczął je lizać, pieścić, ssać i całować, ale nie gryzł.

To było w bunkrze, facet zaczął przekradać się wentylacją.