What is the translation of " GUY STARTED " in French?

[gai 'stɑːtid]
[gai 'stɑːtid]
gars a commencé
gars s'est mis
type s'est mis
homme commença
type a démarré

Examples of using Guy started in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The guy started smiling.
L'homme commença à sourire.
And then this other guy started talking.
Ensuite, l'autre type a commencé à parler.
A guy started to walk.
Le type a commencé à marcher.
And as the show went on, this guy started to piss me off.
Et quand le spectacle s'est terminé, ce type a commencé à m'énerver.
The guy started bleeding.
Le gars a commencé à saigner.
And then a few weeks ago this guy started getting to me.
Mais au bout de quelques mois, ce garçon a commencé à me taper dessus.
This guy started drawing.
Ce garçon a commencé à dessiner à.
Chang stepped in to intervene, and the guy started choking him.
Chang a tenté d'intervenir, et le gars a commencé à l'étouffer.
When the guy started to sing.
Quand le type s'est mis à chanter.
And then this guy came out andchased him away… and this other guy started shooting at him.
Et puis ce gars-là est sorti et l'a fait fuir,alors cet autre gars s'est mis à lui tirer dessus.
After that, a guy started speaking.
Ensuite, un type s'est mis à parler.
One guy started installation then another joined him later on.
Un type a commencé l'installation, puis un autre l'a rejoint plus tard.
Even in his teens, the guy started looking for his father.
Même dans son adolescence, le gars a commencé à chercher son père.
This Guy Started an Urban Farm and Now He Makes $75,000 a Year.
Ce gars a commencé une ferme urbaine et maintenant il fait 75 000$ par année.
Heather said she called 911 after the guy started pounding on her door.
Heather a dit qu'elle avait appelé le 911 après que le type ait commencé a marteler sur sa porte.
This guy started boxing at an early age.
Ce gars a commencé la boxe à un âge très précoce.
Just because I trusted that group of people andlet them kill the general but then that guy started to investigate on the case.
J'ai passé un accord avec un groupe pourqu'ils tuent le général. Et puis ce type a commencé à enquêter sur cette affaire.
And this guy started yelling at us.
Ce type a commencé à nous crier dessus.
The manager told me her staff were reluctant to kick out anybody until one guy started throwing tables and beer bottles.
Le manager me disait que son staff était réticent à mettre dehors quelqu'un jusqu'à ce qu'un type ait commencé à lancer des tables et des bouteilles de bière.
When that guy started to talk to Green.
Quand ce type a commencé à parler à Green.
The guy started, like, asking him all these rude questions, like, about his past.
Le gars a commencé à lui poser toutes ces questions déplacées sur son passé.
When I was there last night after you dropped her off, this guy started beating on the door, and she goes to the door and she opens it up, and he comes in.
Ce soir-là, après que tu l'as déposée, un type a commencé à frapper à sa porte. Elle y va, elle ouvre. Et ce type entre en furie.
The guy started to follow the course proposed until he remembered the first bit of guidance.
L'homme commença à suivre le chemin suggéré jusqu'à ce qu'il se souvienne du premier conseil.
I was at the Free Library, outside buying a coffee and this, um… this guy started talking to me about books and I can't even remember what else.
J'étais à la bibliothèque, et je suis sortie m'acheter un café et ce, euh… ce type a commencé à me parler de livres et je ne me souviens plus de quoi d'autre.
This guy started as a practice session in zbrush.
Ce type a commencé comme une séance d'entraînement à Zbrush.
And then, check it out, the guy started firing on the freeway… randomly through his windows.
Et ensuite, écoutez ça, le type a commencé à tirer au hasard par la fenêtre.
This guy started his business at the age of 14 andalready then firmly knew how to earn his first million.
Ce gars a commencé son entreprise à l'âge de 14 ans etdéjà alors fermement savait comment gagner son premier million.
PAUL: And the guy started checking eBay for Paul Anka memorabilia.
Et ce gars a commencé à chercher sur eBay des souvenirs de Paul Anka.
The guy started thinking he was me and he had the nerve to phone Mercury and they gave him the money!
Le gars a commencé à penser qu'il était moi et il a eu le culot de téléphoner à Mercury et ils lui ont donné l'argent!
But as soon as the guy started working, after a few months, pain in the lower back appeared.
Mais dès que le gars a commencé à travailler, après quelques mois, des douleurs au bas du dos sont apparues.
Results: 38, Time: 0.045

How to use "guy started" in an English sentence

Finally, the guy started backing out.
This guy started small and heartfelt.
Another guy started doing push ups.
One guy started layering his clothes.
The guy started injecting his personal opinions.
Then this guy started talking about life.
Guy started the meet-up group in mid-2014.
Hey 2x2s, this guy started your church.
Mohawk Guy started toward me, pipe raised.
My little guy started the 1st Grade!
Show more

How to use "type a commencé, gars a commencé, gars s'est mis" in a French sentence

La production en volume du premier système de ce type a commencé avec succès.
Heureusement que le gars a commencé à raser à 13 ans.
Il m a dit : «Vas-y, on n a pas beaucoup de temps.» A peu près au milieu de l incision le gars s est mis à hurler.
Le type a commencé à crier, les yeux hors de la tête, très en colère.
Mon gars a commencé à jouer ça fait 3 1/2 ans.
Un type a commencé l'installation, puis un autre l'a rejoint plus tard.
Ce gars a commencé sa carrière en ligne par la création de sites de niche, puis s’est immergé peu à peu dans le monde du web marketing et de l’entrepreneuriat.
Quelques temps après un gars a commencé à me tourner autour mais ça ne m'intéressait pas.
La première saison de The Bold Type a commencé le 20 juin dernier sur Freeform et s’est achevée ce 5
Un gars a commencé à vomir en cercle tout autour de Barbara pendant qu’un autre essayait de m’arracher l’oreille avec ses dents!

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French