What is the translation of " HARD TO BREAK " in Polish?

• trudne do złamania
• trudno zerwać

Examples of using Hard to break in English and their translations into Polish

Habits are hard to break.
Trudno z tym zerwać.

Hard to break that wall of hers.
Ciężko jest przebić ten mur.

Habits are… hard to break.
Zwyczaje są… ciężkie do złamania.

Hard to break a habit, you know?
Tak ciężko rozstać się z nałogami?

It's so hard to break in.
To takie trudne, by się przedostać.

Hard to break a habit, you know?
Wiesz jak trudno zerwać z nałogiem?

Old habits are hard to break.
Trudno zerwać ze starymi nawykami.

Sara Hard to break a habit, you know?
Sara Czy wiesz jak trudno zerwać z nałogiem?

Some habits are hard to break.
Niektóre zwyczaje trudno zmienić.

It's hard to break the bonds of gravity.
Trudno jest zerwać więzy grawitacji.

They're too hard to break in.
Zbyt trudni są do wyszkolenia.

Maybe they were too thick they were hard to break.
Chyba były zbyt grube, bo trudno było je złamać.

Hard to break the word"yes" into lilting syllables, huh?
Ciężko połamać słowo"tak" na melodyjne sylaby, co nie?

Some traditions are hard to break.
Niektóre tradycje trudno przełamać.

Pretty hard to break an ankle so it don't set back right, innit?
Ciężko złamać kostkę tak, żeby się dobrze nie zrosła?

You know it's real hard to break in.
Trudno jest się przebić.

With no time to worry about proper meal planning, let alone hit the gym, we often let ourselves slide into bad habits that are hard to break.
Nie ma czasu się martwić o posiłek właściwego planowania, nie mówiąc uderzył siłowni, często niech sobie slajdów do złych nawyków, które są trudne do złamania.

Old habits are hard to break.
Stare nawyki są trudne do wyeliminowania.

Safety, very hard to break, even when broken, the glass pieces will glue together with the PVB or SGP inter layer without flying apart and do harm to human beings.
Bezpieczeństwo, bardzo trudne do złamania, nawet po rozbiciu, kawałki szkła skleją się z warstwą PVB lub SGP bez rozpadania się i wyrządzają szkodę ludziom.

Your training made you hard to break.
Ciężko będzie cię złamać.

Someone was trying hard to break into an empty safe.
Ktoś twardo próbował włamać się do pustego sejfu.

And I'm just figuring that's why the code was so hard to break.
I wiem, czemu kod był tak trudny do złamania.

But cultural traditions are hard to break among the Samburu tribe.
Ale wśród plemienia Samburu tradycje kulturowe są trudne do złamania.

Once these boys are programmed, they're probably hard to break.
Gdy chłopcy są zaprogramowani, są prawdopodobnie trudni do złamania.

You see, this knot is very hard to break, whereas this one is easy.
Widzicie, TEN węzeł jest bardzo trudny do rozerwania. Podczas gdy TEN rozerwać łatwo.

I guess old habits are hard to break.
Zdaje się, że z starymi przyzwyczajeniami ciężko zerwać.

Of course, is just as hard to break into.
Oczywiście równie trudno się do niej włamać.

Some bad habits are hard to break.
Niektóre złe nawyki są trudne do złamania.

Of course, is just as hard to break into.
Oczywiście ciężko byłoby się tam włamać.

Gigalight is currently working hard to break them.
Gigalight obecnie ciężko pracuje, aby je złamać.

How to use "hard to break" in an English sentence

It’s actually quite hard to break it permanently!

The supply chain is hard to break into.

It’s incredibly hard to break out of that.

Forex trading fees are hard to break down.

It’s hard to break this kind of circles.

It’s hard to break into the creative industries.

The fashion industry is hard to break into.

This makes them hard to break out of.

So I’m trying hard to break that habit.

And yet it was hard to break away.

How to use "trudne do złamania" in a Polish sentence

Ich stosowanie w praktyce powoduje, że posiadamy rozsądne hasło, które jest stosunkowo trudne do złamania, jeżeli wydłużymy jego długość do 10 znaków.

Najmocniejszymi argumentami za DJI SPARK są: ultramobilność, brak ograniczeń prawnych w używaniu drona (są, ale trudne do złamania, np.

Zalety sufitów ze szkła akrylowego są następujące: Pokrycie jest trudne do złamania.

Wszyscy użytkownicy powinni wybierać trudne do złamania hasła i nigdy nie przekazywać ich nikomu innemu.

Zarówno uzgadnianie kluczy, jak i sama transmisja są bardzo trudne do złamania.

Jak sprawić, by Firefox dorównał szybkością Chrome?* PS3 zbyt trudne do złamania: GeoHot składa broń!

Usuń lód jest gęstsza, trudniejsze, a czasem bardziej przejrzyste niż rym lodem i jest na ogół trudne do złamania.

Mają super grube, szerokie końcówki trudne do złamania.

Na koniec zachęcam Was do stworzenia bezpiecznego hasła - w osobnym poradniku przedstawię mój sposób na hasło proste do zapamiętania i co ważniejsze trudne do złamania.

Podczas używania domowej sieci bezprzewodowej (Wi-Fi) należy ustalić bezpieczne i trudne do złamania hasło dostępu do sieci.