What is the translation of " HAS A NEGATIVE IMPACT " in Polish?

• ma negatywny wpływ
• negatywnie wpływa
• wywiera negatywny wpływ
• wywiera niekorzystny wpływ
• mają negatywny wpływ
• negatywnie oddziałuje
• ma niekorzystny wpływ
• ma negatywne skutki

Examples of using Has a negative impact in English and their translations into Polish

Bow has a negative impact on their work.
Bow ma negatywny wpływ na ich pracę.

Any compulsive behavior That has a negative impact on your life.
Każde nałogowe zachowanie, które ma negatywne skutki dla twojego życia.

Alcohol has a negative impact on the wholesystem of digestion.
Alkohol ma negatywny wpływ na całośćsystem trawienia.

We have a polluted environment, which has a negative impact on human health.
Mamy zanieczyszczone środowisko, co wywiera negatywny skutek na zdrowie ludzkie.

Land grabbing has a negative impact on the development of rural communities.
Masowe przejmowanie ziemi wpływa negatywnie na rozwój obszarów wiejskich.

Chemical protection against late blight is expensive and has a negative impact for the natural environment.
Ochrona chemiczna przeciwko zarazie ziemniaka jest droga i negatywnie wpływa na środowisko naturalne.

It definitely has a negative impact on how we live in our real world.
To zdecydowanie ma negatywny wpływ na to, jak żyjemy w naszym rzeczywistym świecie.

Sitting all day in front of your computer can hurt your lower back and has a negative impact on your circulation.
Siedząc cały dzień przed komputerem może boleć dolną część pleców i ma negatywny wpływ na krążenie.

Deforestation has a negative impact on the environment.
Wycinka lasów ma negatywny wpływ na środowisko.

Antibiotics help cope with certain diseases, but their composition ultimately has a negative impact on health.
Antybiotyki pomagają radzić sobie z pewnymi chorobami, ale ich skład ostatecznie ma negatywny wpływ na zdrowie.

If you slouch then, it has a negative impact on your sub conscious.
Jeśli garbić następnie, to ma negatywny wpływ na świadome sub.

This often leads to an increase in transport which generates costs and has a negative impact on the environment.
Prowadzi to często do zwiększenia transportu odpadów, co przynosi koszty i wywiera negatywny wpływ na środowisko.

Gender-based violence has a negative impact on worker productivity.
Przemoc na tle płciowym ma negatywny wpływ na wydajność siły roboczej.

If a person is experiencing the problem described it means that it is not Venus is harmonious and has a negative impact on him.
Jeżeli dana osoba przeżywa problem opisany oznacza to, że nie jest to Wenus jest harmonijny i ma negatywny wpływ na niego.

This has a negative impact as it hampers the smooth transfer of firearms;
Powyższe wywiera negatywny wpływ, ponieważ utrudnia sprawny transfer broni palnej.

Family support, lack of friends and intimates has a negative impact on the evolution of the disease.
Wsparcie rodziny, przyjaciele i bliscy ma negatywny wpływ na rozwój choroby.

Climate change has a negative impact on the native population's way of life and on biodiversity.
Zmiany klimatyczne wywierają niekorzystny wpływ na bytowanie rodzimej ludności i na różnorodność biologiczną.

DE This insertion would make clear that the financial crisis has a negative impact on the overall economy.
DE Poprzez dodanie tej części zdania wskazalibyśmy wyraźnie, że kryzys finansowy wywiera negatywny wpływ na całą gospodarkę.

Foam formed in liquids has a negative impact on the process and requires elimination.
Tworząca się w cieczach piana ma negatywny wpływ na prowadzony proces i wymaga likwidacji.

I strongly believe long hours damages individual's health, creates the risk of more accidents in the workplace and has a negative impact on family life.
Mocno wierzę w to, że długie godziny pracy niszczą zdrowie, wywołują ryzyko większej ilości wypadków w miejscu pracy i mają negatywny wpływ na życie rodzinne.

Each malfunction or repair has a negative impact on the performance data of the system.
Każda usterka i jej naprawa mają negatywny wpływ na skuteczność całego systemu.

An increased scale of completed road and railway projects, combined with railway closures on the railway routes modernised, has a negative impact on the availability of transport services.
Zwiększenie skali realizowanych inwestycji drogowych i kolejowych połączone z zamknięciami torowymi na modernizowanych szlakach wpływa negatywnie na dostępność usług transportowych.

This wedge has a negative impact on employment, in particular of low-paid and low-skilled workers.
Klin ten ma negatywny wpływ na zatrudnienie, w szczególności dla słabo opłacanych pracowników oraz dla pracowników o niskich kwalifikacjach.

The differing levels of bureaucracy in the various Member States has a negative impact on the drawing down of financial resources.
Różne poziomy biurokracji w różnych państwach członkowskich mają negatywny wpływ na wykorzystanie środków finansowych.

This fact has a negative impact on the floors arranged in the ground floors of private, commercial and public buildings and outdoor areas.
Fakt ten ma negatywny wpływ na podłogach ułożone w parterach budynków prywatnych, komercyjnych i publicznych oraz terenów zewnętrznych.

The soldering time also increases, which has a negative impact on the quality of the soldered connections.
Wydłuża się także czas lutowania, co wpływa negatywnie na jakość powstałego lutu.

Humanity has a negative impact on the flora: pollutes the soil, changes its chemical composition and promotes the spread of diseases and insect pests.
Ludzkość ma negatywny wpływ na florę: zanieczyszcza glebę, zmienia jej skład chemiczny i promuje rozprzestrzenianie się chorób i szkodników.

Menthol contained in the composition of mint, has a negative impact on the amount of breast milk- reduced lactation.
Mentol zawarty w kompozycji mięty, ma negatywny wpływ na ilość mleka matki- zmniejszenie laktacji.

This has a negative impact on important practical aspects of the ECI, such as fundraising or even the simple opening of a current account.
Ten aspekt negatywnie wpływa na ważne aspekty praktyczne europejskiej inicjatywy obywatelskiej, takie jak zbieranie funduszy czy zwykłe otwarcie rachunku bankowego.

The Bank's view is that the intense turmoil in the European markets has a negative impact on the operation of the financial system in Poland.
Zarząd NBP uważa, że gwałtowne zawirowania na europejskich rynkach wywierają negatywny wpływ na działalność systemu finansowego w Polsce.

How to use "has a negative impact" in an English sentence

It has a negative impact on the country’s investment.

Decaying sargassum has a negative impact on nearby reefs.

EGFR overexpression has a negative impact on disease progression.

Has a negative impact on somebody else (your protagonist).

Disruptive behaviour has a negative impact on the class.

It also has a negative impact on business processes.

Water scarcity has a negative impact on wheat production.

Graffiti has a negative impact on the entire community.

It has a negative impact on sleep and mood.

It has a negative impact on the whole community.

How to use "ma negatywny wpływ, negatywnie wpływa" in a Polish sentence

Jest ona nie tylko nieestetyczna, ale często ma negatywny wpływ na szczelność docieplenia, dlatego warto zadbać o jej odpowiednie wykończenie.

Czy raczej negatywnie wpływa na jego stabilizacje myśleniową?

Ta z kolei ma negatywny wpływ na organizm i jego zdrowie, szybko doprowadzając do wzrostu ciśnienia tętniczego.

Warto pamiętać, że nadmiar słońca ma negatywny wpływ na organizm.

Nieodpowiedni sposób odżywiania negatywnie wpływa na rozwój i funkcjonowanie organizmu.

Sportowcy popełniają czasami błąd, polegający na spożywaniu zbyt małej ilości tłuszczu i zbyt dużych ilości węglowodanów, co ma negatywny wpływ na ich formę i regenerację.

Pewne jest jednak, że zbyt gwałtowne podwyższenie płacy minimalnej bez ekonomicznych podstaw ma negatywny wpływ na poziom zatrudnienia.

W przypadku kobiet cukrzyca także nie pozostaje obojętna i także ma negatywny wpływ na życie seksualne.

Suche powietrze, uboga ekologia, zapylenie pomieszczeń i obecność szkodliwych barwników, konserwantów, smaków w menu ma negatywny wpływ na organizm dziecka.

Czy raczej negatywnie wpływa na jego stabilizacje myśleniową?