What is the translation of " HAS FORGIVEN " in Polish?

• przebaczył
• wybaczył
• przebacza
• wybaczyła
• wybaczy

Examples of using Has forgiven in English and their translations into Polish

God has forgiven us.
Bóg nam wybaczy.

As he muttered"She has forgiven me?
On mamrotał:"Ona wybaczyła mi?

God has forgiven you.
Bóg ci wybaczył.

I have repented. And he has forgiven me.
Pokutowałem, a On mi wybaczył.

God has forgiven him.
Bóg mu wybaczył.

Kee, Dr Hong, Brother Numsy has forgiven me!
Kee, doktorze Hong, brat Numsy przebaczył mi!

God has forgiven me.
Bóg przebaczył mi.

After all, we a family and Ragnar has forgiven his brother.
W końcu jesteśmy rodziną, a Ragnar przebaczył swemu bratu.

Hakan has forgiven him.
Hakan mu wybaczył.

I have to wonder if God really has forgiven you.
Muszę się zastanowić nad tym czy Bóg naprawdę ci wybaczył.

Jesus has forgiven me for that.
Jezus mi to wybaczył.

Do you believe that Jesus Christ has forgiven your sins.
Czy wierzysz w to, że Jezus Chrystus wybaczy ci twoje grzechy.

God has forgiven your sins?
Bóg… wybaczył ci twoje grzechy?

My fair lady has forgiven me.
Moja piękna pani mi wybaczyła.

God has forgiven me but he won't.
Bóg mi wybaczy ale nie on.

Your husband has forgiven you.
Mąż Ci wybaczył.

Has forgiven your sins? God?
Bóg… wybaczył ci twoje grzechy?

The Lord has forgiven you.
Bóg ci wybaczył.

Tom has forgiven Mary for everything.
Tom wybaczył wszystko Mary.

He says God has forgiven him.
Mówi, że Bóg mu przebaczył.

Tom has forgiven Mary for everything.
Tom wybaczył Mary wszystko.

Your friend has forgiven you.
Przyjaciółka pani wybaczyła.

God has forgiven us of so much more.
Bóg przebaczył nam o wiele więcej.

You might be interested to know that my wife has forgiven me completely.
Musi pan wiedzieć, że żona mi wszystko wybaczyła.

But, God has forgiven and taken me in.
Ale Bóg mi wybaczył i przyjął do siebie.

Only God forgives sins, but he asks that we be ready to forgive others even as he has forgiven us:“Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us” Mt6:12.
Tylko Bóg przebacza grzechy, ale żąda również od nas, byśmy byli gotowi do przebaczenia ich innym, tak jak On przebacza je nam:„Przebacz nam nasze winy, jak i my przebaczamy tym, którzy przeciw nam zawinili” Mt6, 12.

But God has forgiven them. God is Forgiving and Prudent.
Bóg im już przebaczył, przecież Bóg jest przebaczający.

The Lord has forgiven you.
Bóg ci przebaczył.

And my son has forgiven me for the worst thing I ever did. I'm gonna live.
A mój syn przebaczył mi najgorszą rzecz, jaką zrobiłem.

The Lord has forgiven you.
Pan ci przebaczył.

How to use "has forgiven" in an English sentence

God loves you, has forgiven your sins.

Narissa has forgiven him for his transgressions.

God for Christ's sake has forgiven us.

It has forgiven Japan for Pearl Harbor.

I belive that god has forgiven me.

God has forgiven us for many things.

And somewhere, somehow, Paul has forgiven Mark.

After all, the FATHER has forgiven US!

Remember how graciously He has forgiven you.

I think Nancy has forgiven you …..grin.

How to use "przebaczył, wybaczył, przebacza" in a Polish sentence

W czasie tego pochodu Chilon widzi na krzyżu Glauka, lekarza, który już raz przebaczył mu jego zdradę.

Potem mówi coś w stylu, że te całe wybaczenie i tt to był tylko jego plan, ale, że tak naprawdę nigdy nie zapomniał i nie wybaczył.

Chociaż do dzisiaj nosi ślady obrażeń, jakich doznał podczas ataku na jego życie, przebaczył swoim oprawcom.

Już jest Pan, już przebacza , już leczy.

A jednak Kościół czci go jako świętego, ponieważ pozwolił, by Pan go przemienił, by Pan mu przebaczył.

Pani Popiełuszko wybaczyła mordercom swojego syna księdza Jerzego Popiełuszki a JP2 wybaczył swojemu niedoszłemu zabójcy.

Uczeni w Piśmie i faryzeusze mówią o złu, które - zgodnie z Prawem Mojżeszowym - należy surowo ukarać, Jezus zaś o grzechu, który jej przebacza.

Jalicis, przebywający teraz w klasztorze w Monachium twierdzi, że dawno przebaczył tę sprawę obecnemu papieżowi, nie może tego zrobić siostra po zmarłym niedawno Orlando Yorio-Graciela.

Wybaczył premierowi szczere słowa – za kwotę 40 mln zł od Orlenu.

Na łożu śmierci król przebaczył swojemu zabójcy, a nawet obdarował go sakiewką ze 100 szylingami.