What is the translation of " HEAD SO " in Polish?

• głowę żeby
• głowę tak
• głowy żeby

Examples of using Head so in English and their translations into Polish

Shoot me in the head so I don't suffer.
Strzelaj w łeb, abym nie cierpiał.

Around his head so he doesn't bite at the stitches. Good luck. Oh, uh, uh, don't forget to put a cone.
Niech pani mu coś założy na głowę, żeby nie zagryzł igieł.- Powodzenia.

Poor little girl, she cracked her head so badly.
Biedna dziewczynka, rozbiła jej głowę tak mocno.

We just shave his head so we can claim the welfare.
Golimy mu głowę, żeby dostać zapomogę.

Maybe Biden will stop campaigning if we tell every voter to shave their head so he has no hair to smell.
Każmy im ogolić głowy, żeby Biden nie miał włosów do wąchania.

Your head so big, your hat got two floors.
Twoja głowa jest taka duża, że ma swój księżyc.

You should have shot her in the head so they could hear her die.
Powinnaś strzelić jej w głowę, żeby słyszeli jak umiera.

And bring your head so I can chop it off to get the antidote for me
I przywieź swoją głowę żebym mogła ją posiekać

I have shot my own people in the head so as not to blow my cover.
Strzelałam własnym ludziom w głowę żeby nie stracić swojej.

And I retorted,"Well, why don't you come along with me and if you see love, you hit me on the head so I will know.
I odpowiedziałem,"Cóż, czemu nie będziesz chodziła za mną i jeśli zonaczysz miłość iderzysz mnie w głowę żebym wiedział.

And lift your head so you're looking into his eyes.
I podnieś głowę, żebyś mógł Spojrzeć mu prosto wo czy.

It will open the channel from your heart to your head so they can function as one.
Otworzy tunel z twojego serca do głowy, żeby mogły pracować jako jedność.

And Cleopatra's got her head so far up Edgar Allen Poe's ass that she can smell Voltaire's feet.
A Kleopatra ma głowę tak głęboko w dupie Edgara Allana Poe że wyczuwa zapach stóp Woltera.

Crying… bruising… The killer held his head so he couldn't look away.
Płacz… Siniaki… Morderca trzymał jego głowę, żeby nie mógł jej odwrócić.

With a bag on my head so nobody recognizes me. I mean… what about me banging you, you know, and a bunch of other chicks.
Na przykład mnie pieprzącaego Ciebie, i stadko innych lasek… z torbą na głowie, żeby nikt mnie nie poznał.

He killed Philip and moved the head so the police wouldn't find it.
Zabił Philipa i przeniósł głowę, żeby policja jej nie znalazła.

the Muslim is nodding her head so I must be getting this right!
Muzułmanie uchylają swoje głowy, więc muszę to dobrze rozumieć!

The killer held his head so he couldn't look away.
Morderca trzymał jego głowę, więc nie mógł się rozejrzeć.

which stuck deep into His head so that His blood flowed.
które tkwi głęboko w głowie, tak, że jego krew płynęła.

Just cover his head so the water cuts off his air.
Przyciśnij dokładnie do jego twarzy, żeby woda odcięła powietrze.

Gale handcuffed her, taped her mouth, then taped a bag over her head so she couldn't breathe.
W kajdankach, usta zaklejone taśmą, worek na głowie, żeby nie mogła oddychać.

I'm getting it all out of my head so I can see what I'm dealing with logically.
Mam je wszystkie w głowie więc zobaczę mój wybór logicznie.

keeps his cool and his head so still in the next step.
zachowuje jego cool i głowę tak jeszcze w następnym kroku.

It means you have got your head so far up your new CARE manifesto you don't even realize your own wife thinks she's pregnant and is hiding it from you.
To znaczy, że masz głowę, żeby robić swoje oświadczenia TAZE, ale nie zdajesz sobie sprawy, że twoja żona myśli, że jest w ciąży i ukrywa to przed tobą.

Kids everywhere, I didn't want them to see the head so I draped my jacket over it.
Dzieciaki były wszędzie, nie chciałam, żeby widziały głowę, więc zakryłam ją moją kurtką.

The killer held his head so he couldn't look away. Crying… bruising.
Płacz… Siniaki… Morderca trzymał jego głowę, żeby nie mógł jej odwrócić.

And the Professor, I think, would jam his knee behind my neck, and hold my head so that I couldn't close my mouth.
I wtedy chyba Profesor przycisnął swoje kolano do mojego karku i trzymał moją głowę tak, że nie mogłam zamknąć ust.

This man was shot in the head so that his scrubs wouldn't be stained with blood.
Tego mężczyznę postrzelono w głowę, więc jego fartuch nie byłby pokryty krwią.

help clear her head so she can continue writing her novel.
pomóc jej oczyścić głowę, aby mogła kontynuować pisanie swojej powieści.

He gathered all the wrath of God upon His own head so that the angels of judgment might pass over us
Zebrał wszystkie gniew Boga na jego głowę, tak, że aniołowie wyroku może przejść nad nami

How to use "head so" in an English sentence

Plan head so you are not rushed.

Clear your head so you can think.

Don’t aim for his head so much.

What bows your childish head so low?

Cost £10 per head so no increase again.

Support your head so it doesn’t hang down.

This one screwed with my head so hard!

So what makes the new head so impressive?

You only have one head so protect it!

His face and his head so badly damaged.

How to use "głowę tak" in a Polish sentence

Co więcej – te same promienie przenikają przez grzebień i rogi zdobiące jego głowę, tak, jakby przechodziły przez paznokcie albo małżowiny.

O ile jestem w stanie ogarnąć swoje ciało i swoją głowę, tak ze skórą twarzy nie umiem sobie poradzić.

Zaraz jednak odsuwam te durne teorie stukając się w głowę tak żeby zabolało.

Rozwścieczony zawodnik uderzył go w głowę tak mocno, że sędzia stracił przytomność.

Wiele już moje uszy słyszały ale mało co wkręcało się w głowę tak dobrze jak jego zwrotkowa zagrywka właśnie w tym utworze.

Zresztą, kto z oficjeli rządowych chciałby zawracać sobie głowę tak nieliczną grupą zawodową, jaką są karykaturzyści?

Bobrek skłonił głowę. — Tak — rzekł — ksiądz arcybiskup [114]niedawno z Zygmuntem był, dziś Semkowi służy, a komu jutro?

Okulary słoneczne na głowie pozwana weszla na sale sadową mając spore okulary słoneczne "podniesione" na głowę, tak jak opaska.

Taką wyspą jest chyba to forum Niesamowite jest to, że jako mieszkaniec Krakowa nie przyglądałem się wielu kamienicom - rzadko podnosiłem głowę tak wysoko.

No i największa zaleta - HUB - jeśli ktoś uważa, że jest niepotrzebny/niedopracowany to powinien zbadać sobie głowę.Tak oto ująłem w dwóch zdaniach moje stanowisko wobec bb.