What is the translation of " HELP IDENTIFY " in Polish?

• pomóc zidentyfikować
• pomóc w identyfikacji
• pomagają zidentyfikować
• pomagają identyfikować

Examples of using Help identify in English and their translations into Polish

This could help identify the firearm.
To może nam pomóc zidentyfikować broń.

Even a fibre from his coat may help identify him.
Nawet włókno z płaszcza może pomóc w identyfikacji.

Other features help identify and protect you against viruses and worms.
Inne funkcje pomóc w identyfikacji i ochrony przed wirusami i robakami.

I have seen many kinds of life, commander. Perhaps I can help identify him.
Widziałam wiele rodzajów istot, może zdołam pomóc w identyfikacji.

We're volunteers that help identify jane and john does.
Jesteśmy wolontariuszami, którzy pomagają zidentyfikować osoby zaginione.

Cookies help identify user device and properly display web site(in our case online questionnaire or test) with individual user preferences.
Pliki te pomagają rozpoznać urządzenie użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową(w naszym przypadku ankietę online) dostosowując ją do indywidualnych preferencji użytkownika oraz ustawień komputera.

For many people, lean production is about" tools" that help identify and eliminate waste.
Dla wielu osób lean production to"narzędzia", które pomagają identyfikować i eliminować odpady.

I was hoping you could help identify this tray, what its use was and how old it is.
Miałam nadzieję, że mógłbyś pomóc zidentyfikować tę tacę, co jego zastosowanie było i jak stary jest.

For many people, lean production is about" tools" that help identify and eliminate waste.
Dla wielu osób oszczędna produkcja polega na„narzędziach”, które pomagają identyfikować i eliminować odpady.

The number of analytical objects that help identify financial instrument price trends, detect cycles, define support/resistance levels and more.
Liczba obiektów analitycznych, które pomagają zidentyfikować trendy cenowe instrumentów finansowych, wykryć cykle, zdefiniować poziomy wsparcia/ oporu i inne.

Analysis itself does not require any effort, and his holding may help identify a particular disease at the outset.
Sama analiza nie wymaga żadnego wysiłku, a jego gospodarstwo może pomóc zidentyfikować konkretnej choroby na początku.

The new RGB cue point trigger buttons help identify cue points from loops or load markers, whilst improved 7-segment displays and LED indicators give you comprehensive visual feedback of the touchstrip.
Sygnał RGB nowy punkt wyzwalacza, które przyciski pomoc identyfikacji punktów sygnalizacji z pętli lub załadować markerów, natomiast poprawa 7-segmentowy wyświetla i wskaźniki LED daje kompleksowe inforamcji o kamień probierczy.

There are specific markers on a very drug that can help identify it when it is out of the pack.
Istnieją specyficzne markery na samym lekiem, które mogą pomóc zidentyfikować go, gdy jest poza opakowanie.

In particular, it should help identify, evaluate and scale up innovative solutions and practice through social experimentation to assist the Member States more effectively in reforming their labour markets and social protection policies.
W szczególności powinien ułatwiać identyfikację, ocenę i rozpowszechnianie innowacyjnych rozwiązań i praktyk poprzez eksperymenty społeczne w celu zapewnienia państwom członkowskim skuteczniejszego wsparcia przy reformowaniu ich rynków pracy oraz strategii dotyczących zabezpieczenia społecznego.

So, consequently, a large number of victims die needlessly every year, because they can't help identify the snake that bit them.
So, w konsekwencji, bardzo dużo ofiar umrzyj niepotrzebnie każdego roku, ponieważ oni nie mogą pomóc zidentyfikować węża tego kawałek ich.

Plucking hairs may also help identify the mite responsible for the condition.
Wyrywanie włosów mogą pomóc zidentyfikować Roztocza odpowiedzialne za stan.

I hope to be able to share my experience fighting this mindset in teams so far and help identify and reverse instances of this.
Mam nadzieję, że będę mogła podzielić się swoim doświadczeniem w walce z tym nastawieniem w zespołach, oraz pomóc zidentyfikować i odwórcić negatywne wcześniej przytoczone przypadki.

Computer Name we must help identify computer network(LAN) and be unique.
Nazwa komputera musimy pomóc zidentyfikowanie komputera Sieć(LAN) oraz być unikalny.

Skull X-rays in some patients may show bone involvement- where the tumor has spread into the bone- and thoracic X-rays can help identify the amount of metastasis into the lungs.
Skull rentgenowskie u niektórych pacjentów mogą pokazać kości zaangażowania- gdzie nowotwór rozprzestrzenił się do kości- i klatki rentgenowskie pomagają określić wielkość przerzutów w płucach.

Ultrasound and magnetic resonance imaging(MRI) may help identify muscle injuries, bicipital tenosynovitis, and rupture of the biceps tendon.
USG i rezonansu magnetycznego(MRI) może pomóc zidentyfikować urazów mięśni, bicipital zapalenie pochewki ścięgna, i zerwanie ścięgna.

Skull X-rays in some patients may show bone involvement- where the tumor has spread into the bone- and thoracic X-rays can help identify the amount metastasis into the lungs.
Skull rentgenowskie u niektórych pacjentów mogą pokazać kości zaangażowania- gdzie nowotwór rozprzestrzenił się do kości- i rentgenowskie klatki piersiowej może pomóc zidentyfikować przerzuty do płuc, ilość.

Nonetheless, Dr Brown said the study was useful and that it could help identify social or medical factors that can help people diagnosed with Alzheimer's live a longer life.
Mimo to, dr Brown powiedział, że badanie było użyteczne i że może pomóc zidentyfikować czynniki społeczne lub medyczne, które mogą pomóc ludziom zdiagnozowanym w chorobie Alzheimera dłużej żyć.

The Conference on Fundamental Social Rights and the Posting of Workers(27-28 June 2011) gathered ministers, social partners, representatives of EU institutions and academics in order to discuss the regulatory options available and help identify feasible solutions25.
Ministrowie, partnerzy społeczni, przedstawiciele instytucji UE i środowisk akademickich spotkali się na konferencji na temat podstawowych praw socjalnych oraz delegowania pracowników(27-28 czerwca 2011 r.), aby omówić dostępne możliwości regulacyjne oraz pomóc w znalezieniu wykonalnych rozwiązań25.

Five indicators- complaints, prices, satisfaction, switching and safety- help identify the consumer markets that risk malfunctioning.
Pięć wskaźników- skargi, ceny, satysfakcja, zmiany dostawców i bezpieczeństwo- pomaga zidentyfikować rynki konsumenckie zagrożone nieprawidłowym funkcjonowaniem.

It should help identify a set of core Europe-wide ITS applications, work out their business case, organise the necessary research and validation, and manage their implementation across Europe by road operators, industry, service providers and road users.
Plan powinien ułatwić określenie zestawu najważniejszych ogólnoeuropejskich zastosowań inteligentnych systemów transportowych(ITS), zbadanie możliwości ich wprowadzenia od strony biznesowej, zorganizowanie niezbędnych badań i walidacji oraz zarządzanie ich wdrożeniem przez operatorów dróg, przemysł, dostawców usług i użytkowników dróg w całej Europie.

Labiovelars turn velars before-u, and there are some neutralization positions which help identify labiovelars and velars; also, in some contexts e.g.
Labiovelars obracają velars przed-u, i są jakieś położenia neutralizacji której pomogą tożsamości labiovelars i velars; także, w jakichś kontekstach e.g.

Finally, the consultation should help identify if the current rules applicable to on-line gambling services at EU level are fit to ensure the overall coexistence of the national systems and determine if greater cooperation at EU level might help Member States to achieve more effectively the objectives of their gambling policy.
Wreszcie, konsultacje te powinny pomóc w określeniu, czy bieżące przepisy mające zastosowanie do usług w zakresie gier hazardowych oferowanych w Internecie na szczeblu UE w wystarczającym stopniu umożliwiają współistnienie poszczególnych systemów krajowych, jak również w ustaleniu, czy pogłębienie współpracy na szczeblu UE mogłoby pomóc państwom członkowskim w skuteczniejszym osiągnięciu celów realizowanej przez nie polityki w sektorze gier hazardowych.

Secondly, the peer review process and Commission supervision should help identify and eliminate any problems arising from measures to guarantee security of supply.
Ponadto proces wzajemnej oceny i nadzór ze strony Komisji powinny pomóc w identyfikacji i eliminacji problemów wynikających ze stosowania środków mających na celu zagwarantowanie bezpieczeństwa dostaw.

The comprehensive reassessment of public expenditure being planned in the 2007 Comprehensive Spending Review should help identify areas where public expenditure growth should be reduced.
Ponowna kompleksowa ocena wydatków publicznych planowana w ramach kompleksowego przeglądu wydatków w 2007 r. powinna umożliwić wskazanie obszarów, w których należałoby ograniczyć wzrost wydatków publicznych.

Moreover, the evaluation operations and the management plans provided for by the Spanish authorities should help identify and minimise any negative effects the projects could have on the species of marine mammals in the area.
Ponadto oceny oraz plany zarządzania przewidziane przez władze hiszpańskie powinny pozwolić na określenie i minimalizację wszelkiego negatywnego wpływu wspomnianych projektów na gatunki ssaków morskich żyjących w tej strefie.

How to use "help identify" in an English sentence

Can anyone help identify this picture?

Due diligence will help identify issues.

Many pictures help identify Koi varieties.

Can you help identify this spider?

These reviews help identify potential problems.

Patterns help identify new growth levers.

Help identify this brown red mineral?

Can anyone help identify this marker?

Can you help identify this nose-art?

That may help identify the problem.

How to use "pomóc zidentyfikować, pomóc w identyfikacji" in a Polish sentence

Aby pomóc zidentyfikować, który z nich jest idealny dla Twojej firmy przedstawiamy ich porównanie.

Proponowane diety są tylko propozycjami żywienia, które mogą pomóc w identyfikacji produktów, które nasilają problemy zdrowotne danej osoby.

Osoby, który mogą pomóc w identyfikacji proszone są o kontakt z policją.

BIKER-ZONE wykorzystuje pliki cookie, aby pomóc zidentyfikować i śledzić odwiedzających oraz ocenić wykorzystanie czy preferencje dostępu do strony.

Prokuratura ujawniła kilka szczegółów, które mogą pomóc w identyfikacji zmarłego. Śledczy liczą, że może ktoś ma informacje na jego temat.

Jeśli ktoś może pomóc w identyfikacji producenta po znaczku na obudowie to proszę o podpowiedź.

Proszą wszystkie osoby mogące pomóc w identyfikacji o kontakt pod numerem telefonu 61 84 12 112 lub 997.

Wiedza na temat poprawnego zachowania się sprzętu i smaru podczas eksploatacji może pomóc w identyfikacji kłopotów jeszcze zanim osiągną.

Czy ktoś może mi pomóc w identyfikacji tego ślimaczka.

Dzienniczek odżywiania i objawów może pomóc zidentyfikować czynniki powodujące biegunkowe stolce i ich nietrzymanie.