Examples of using Help identify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Help identify please!
עזרתכם בזיהוי בבקשה!Can someone help identify?
We help identify john and jane does.
אנחנו עוזרים לזהות אלמונים ואלמוניות.Image searches can help identify similar pieces.
חיפוש עשוי לסייע באיתור פריטים דומים.We help identify john and jane does.
אנחנו עוזרים לזהות גופות של אלמונים ואלמוניות.
People also translate
To do DNA research that might help identify her?
It might help identify them.
אולי זה יעזור לזהות אותם.A visit to your family doctor or gynecologist can help identify the culprit.
בדיקה כללית אצל רופא המשפחה או אצל הגניקולוג עשויה לתרום לאבחון הבעיה.You can help identify these requirements.
If you have any information that could help identify this child.
כל מידע נוסף אחר שעשוי לסייע באיתור הילד.They help identify workers with the company.
הוא מגביר את הזדהות העובד עם החברה.Seeing these pictures can help identify fake brands.
לראות את התמונות האלה יכולים לעזור בזיהוי מותגים מזויפים.Light colors help identify dirt to maintain a cleaner and safer space.
הצבעים הבהירים עוזרים לזהות את הלכלוך מה שתורם לשמירה על חלל נקי ובטוח יותר.A pretreatment biomarker could help identify these patients.
סמנים ביולוגיים(Biomarkers) בדם יכולים לסייע לזיהוי המטופלים הללו.Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?"?
אווטרים עוזרים לזהות את ההודעות שלך בבלוגים ובפורומים באינטרנט, אז למה לא בכל אתר?I was hoping he could help identify my son's attacker.
קיוויתי שהוא יכול לעזור לזהות התוקף של הבן שלי.These surveys help identify opportunities for improvement and have a very high participation rate(80% on average).
סקרים אלה עוזרים לזהות הזדמנויות להעצמה ושיעור ההשתתפות בהם גבוה מאוד(80% בממוצע).The properties in this group help identify errors in tag structure.
המאפיינים בקבוצה זו מסייעים בזיהוי שגיאות במבנה התגים.The following ideas can help identify areas of focus in our work and/or stimulate discussion between you and your partner between meetings.
הרעיונות הבאים יכולים לסייע בזיהוי תחומי המיקוד בעבודה שלנו ו/ או לעורר דיון בין בני הזוג בין פגישות.The collection of data using this instrument, a process is known as spectrometry, can help identify the elements or molecules present in an unknown sample.
איסוף הנתונים באמצעות מכשיר זה, תהליך המכונה ספקטרומטריה, יכול לעזור בזיהוי היסודות או המולקולות שנמצאים במדגם לא ידוע.The authors conclude that these markers may help identify healthy individuals at risk for early atherosclerosis independent of traditional risk factors and presence of inflammation.
חוקרים אלה מסיקים כי הפרמטרים הללו עשויים לסייע בזיהוי אנשים בריאים הנמצאים בסיכון ללקות בטרשת עורקים מוקדמת, ללא תלות בגורמי סיכון מסורתיים או בקיום דלקת.While environmental factors are important to preventing accidents,individual factors can help identify safety risks prior to employment, and as periodic evaluation.
למרות חשיבותם של גורמים סביבתיים במניעת תאונות,זיהוי הגורמים האנושיים יכול לעזור לזהות סיכונים בטיחותיים אישיים לפני העסקתו של עובד, וגם כהערכה תקופתית.Maybe you can help identify the attacker for us.
אולי אתה יכול לעזור בזיהוי התוקף עבורנו.Talking to the child can help identify the root of the problem.
לדבר עם הילד יכול לעזור לזהות את שורש הבעיות.This information can help identify patterns that affect sleep.
מידע זה יכול לשמש לזיהוי תבניות המשפיעות על השינה.Talking to the child can help identify the root of the problem.
לעתים קרובות לדבר עם הילד יכול לעזור לזהות את שורש הבעיות.Your answers to these questions help identify your spectacles prescription.
תשובותיך לשאלות אלו עוזרות לקבוע את מרשם המשקפיים שלך.Huawei's power-saving settings and monitors help identify problem apps and make the battery last longer.
חיסכון בצריכת חשמל ההגדרות והצגים של Huawei לעזור לזהות אפליקציות בעייתיות ולעשות את הסוללה האחרונה עוד.Researchers are developing tests that may help identify such people, but these tests are not yet reliable enough for routine use.
חוקרים מפתחים כיום בדיקות שעשויות לסייע בזיהוי אנשים כאלה, אך בדיקות אלו עדיין אינן זמינות לשימוש מסחרי שיגרתי.If you belong to the second group,then a coach can help identify the things you want to achieve in your life, and help you achieve them.
אם אתה משתייך לקבוצה השנייה,אז מאמן יוכל לעזור לזהות את הדברים שאתה רוצה להשיג מהחיים, ויעזור לך להשיג אותם.
