What is the translation of " HERE IN THE MIDDLE " in Polish?

• tu w środku
• tutaj w środku

Examples of using Here in the middle in English and their translations into Polish

Stand here in the middle.
Tu, na środku.

I'm going to put Marty here in the middle.
Mam zamiar umieścić Marty tutaj w środku.

Right here in the middle.
Tu, na środku./.

What's an 18-year-old doing parking here in the middle of night?
Co 18 letnia dziewczyna robiła tutaj w środku nocy?

Come here in the middle!
Choć tu do środka!

Laurel, I'm not leaving you out here in the middle of this.
Laurel, nie zostawię cię tutaj w środku tego wszystkiego.

Here in the middle, is the"Neutral Zone.
Tutaj, w środku, jest"Neutralna Strefa.

And Ghana is here in the middle.
Ghana jest tu w środku.

Ghana is here in the middle.
Ghana jest tu w środku.

Eddie is right here in the middle, right?
Eddie jest tu w środku, zgadza się?

Stand here in the middle, face forward.
Proszę stanąć tu na środku, twarzą do przodu.

So, what's my sister doing here in the middle of the day?
Więc co moja siostra robi tu w środku dnia?

You sneak here in the middle of the night, offering no evidence.
Zakradacie się tu w środku nocy bez żadnych dowodów.

What the hell are you doin' here in the middle of the day?
Co do cholery robisz tu w środku dnia?

I am down here in the middle of the night helping you out, am I not?
Jestem tutaj w środku nocy, pomagając ci, czyż nie?

She has a tendency to show up here in the middle of the night.
Ma tendencję do pojawiania się tu w środku nocy.

I roll up here in the middle of the goddamn night to deliver 20 cases of champagne.
By dostarczyć 20 skrzynek szampana. Zasuwam tu w środku nocy.

Why were you coming up here in the middle of the night?
Po co jechałaś tutaj w samym środku nocy?

We came out here in the middle of the night for a stupid egg?
Przyszliśmy tu w środku nocy dla głupiego jajka?

Offering no evidence. You sneak here in the middle of the night.
Zakradacie się tu w środku nocy bez żadnych dowodów.

Like coming here in the middle of the night?
Jak przyjście tu w środku nocy?

To play games. I haven't called you here in the middle of a hurricane.
Nie wezwałam cię tu w środku huraganu żeby grać w gierki.

But I got up here in the middle of the season.-Basketball.
Ale przeniosłem się tutaj w środku sezonu.- W koszykówkę.

Janet started waking up here in the middle of the night.
Janet zaczął budzić się tu w środku nocy.

I haven't called you here in the middle of a hurricane to play games.
Nie wezwałam cię tu w środku huraganu żeby grać w gierki.

We heard you were out here in the middle of the night.
Słyszeliśmy, że był pan tutaj w środku nocy.

And you did it out here in the middle of nowhere, Avoid prying eyes.
I zamierzałeś zrobić to tutaj, po środku niczego unikając wścibskich oczu.

So what brings you out here in the middle of the week?
Więc co sprowadza Cię tutaj w środku tygodnia?

Necklace? You came here in the middle of the night to look for a necklace?
Naszyjnika? Przyszedłeś tu w środku nocy, by poszukać naszyjnika?

I like this place, out here in the middle of a frozen lake.
Podoba mi się tutaj, na środku zamarzniętego jeziora.

How to use "here in the middle" in an English sentence

All out here in the middle of the desert.

Flawless operation here in the middle of the U.S.

It's expensive here in the middle of the Pacific.

It's best out here in the middle of October.

Surely not out here in the middle of nowhere..

For a rumor here in the middle of may.

I miss that here in the middle of b.f.u.s.a.

it is summer time here in the middle east.

I mean here in the middle of this book?

Djuma is here in the middle of the gang!

How to use "tutaj w środku, tu w środku" in a Polish sentence

Na szczęście także tutaj, w środku miasta było niewielkie wzgórze Aksla (189m), z którego rozchodził się przepiękny widok na miasto i okoliczne wysepki.

Tutaj w środku jest wizerunek starożytnego władcy.

Tam są tylko reklamy przedstawiające Masajów na sawannie z komórkami, a tutaj w środku dżungli do chaty z bambusa przywiązaną jest antena satelitarna.

Tutaj w środku, soi jedna szafa, w której widać kilka powieszonych ubrań.

Może nie wszystko da się wyczytać z wyników, ale tutaj w środku w rajdówce podróżowało się nam zdecydowanie lepiej.

Powinieneś był mnie posłuchać, Tu w środku też jest ktoś, Ktoś, o kim myślałam, że Już dawno odszedł.

I tutaj jest jeszcze dla babci Grażynki i proszę zobaczyć, tutaj w środku jest: robisz super obiady – mówi Grażyna Smolorz, babcia.

Odruch Pawłowa bezwiednie każe trzymac się prawej strony. – Dobrze, że przyjechalismy tu w środku nocy.

No i uwaga, jesteśmy tu w środku sezonu, ale nikt nie ma problemu z tym, że wynajęliśmy pokój tylko na 2 noce.

Lubię też czuć takie coś, tu w środku , tu gdzie brzuch nad pępkiem jest.