What is the translation of " HERE SOMEWHERE " in Polish?

• gdzieś tu
• gdzieś tutaj
• gdzies tu
• gdzieś
• tu była

Examples of using Here somewhere in English and their translations into Polish

He was here somewhere!
Gdzies tu był!

I-- well, it's-- it's got to be here somewhere.
Cóż… musi gdzies tu być.

It's here somewhere.
Gdzieś tutaj jest! Nie!

It's gotta be down here somewhere.
Musi gdzieś tu być.

It's here somewhere, guys.
To jest gdzies tu, chlopaki.

She's got to be here somewhere.
Musi gdzies tu być.

Selsdon! I think she might have dropped it out here somewhere.
Selsdon! Myślałem, że może tu była.

He's down here somewhere.
Jest gdzieś tutaj.

I think she might have dropped it out here somewhere.
Myślałem, że może tu była.

Yeah. It's here somewhere.
Gdzieś tutaj jest.- Tak.

There has to be another hidden door here somewhere.
Muszą być gdzieś tutaj inne, ukryte drzwi.

Grizel's here somewhere.
Gryzela jest gdzieś tutaj.

There's got to be a bright side… here somewhere.
Musi być gdzieś tutaj dobra strona.

And Janet… Janet's here somewhere in this house.
A Janet… Janet jest gdzieś w tym domu.

The terrorist and the co-pilot are hiding here somewhere.
Terrorysta i drugi pilot gdzieś tu się ukryli.

It has to be here somewhere.
Gdzies tu musi byc.

He might be sleeping here somewhere.
Może gdzieś tu śpi.

They must be here somewhere.
Muszą gdzieś tu być.

The key's got to be here somewhere.
Klucz musi gdzies tu byc.

But Molly's here somewhere.
Ale Molly jest gdzieś tutaj.

Of course. Okay, it's gotta be here somewhere.
OK, musi gdzieś tu być- Oczywiście.

It's gotta be here somewhere.
Muszą gdzieś tu być!

That means he's down here somewhere.
Czyli jest gdzieś w głębi.

It's gotta be here somewhere.
To musi gdzies tu być.

The daggers have to be here somewhere.
Sztylety gdzies tu musza byc.

It's got to be here somewhere.
To musi gdzies tu byc.

Just a minute It must be here somewhere.
Chwileczkę. Musi być gdzieś tutaj.

I know you're here somewhere.
Wiem, ze gdzies tu jestes.

Portland, Oregon. She's here somewhere.
Gdzieś tu jest. Portland, Oregon.

I'm sure it's here somewhere.
Że gdzieś tu jest. Jestem pewna.

How to use "here somewhere" in an English sentence

Yeah, it’s around here somewhere I’m sure.

There must be lessons here somewhere comrades?

here somewhere that they were going to.

See you then here somewhere in BRAZIL!

Radha must be here somewhere close by.

There's a cemetery here somewhere too, supposedly.

Underneath here somewhere are my patio pots.

Pics are here somewhere in burner threads.

There’s a joke here somewhere about tossing.

There is thread here somewhere about it.

How to use "gdzieś tutaj, gdzieś tu" in a Polish sentence

Gdzieś tutaj powinien być, choć jeśli to Maria nas prowadzi, to pod koniec dnia pewnie dojdziemy - powiedziała, wzdychając ciężko.

Gdzieś tu powinny być znaki informacyjne… Jest coraz bardziej gorąco, chyba klimatyzacja im wysiadła - myślę i ruszam pomału do przodu rozglądając się na wszystkie strony.

Na pociechę dowiadujemy się, że… gdzieś tu jest ocean!

Gdzieś tu na forum czytałem, że jest to polecany szpital.

Bo jak to możliwe, by w tak niegościnnym terenie i tak w skrajnie niesprzyjających warunkach mogło gdzieś tutaj istnieć jakieś duże, zaginione miasto?

Gdzieś tutaj do cholery musiał być, to bez dwóch zdań.

Gdzieś tu, widać, w sąsiedztwie jadalni sypiała, toteż wprost z łóżka przyszła do ognia ogrzać się troszeczkę.

Trudniej było dostrzec jakiekolwiek badyle, a także ludzi. - Może gdzieś tutaj są ich szkielety? - mruknął rozmarzony chłopaczek.

Cukru ni ma, innych świństw (paciorkowiec) też ni. :D:D:D Nazbierało mi się trochę wrażeń niepoukładanych, ale które chcę gdzieś tu odłożyć na bliżej niesprecyzowane potem.

Uwolnić tych, których gdzieś tutaj zamknął Grindelwald.