What is the translation of " HEREABOUTS " in Polish?

• w pobliżu
• tutaj
• okoliczne
• tutejszych
• tu opodal
• okolicy

Examples of using Hereabouts in English and their translations into Polish

Only hereabouts?
Tylko tych okolic?

In the face, around hereabouts.
Na twarzytak w tym miejscu.

Nothing hereabouts, not this time of year.
Nic w pobliżu, nie o tej porze roku.

Expensive, living hereabouts, huh?
Drogie życie tutaj, co?

Who live hereabouts. I'm… looking for some old friends.
Którzy mieszkali w pobliżu. Szukam starych znajomych.

Hope of the country hereabouts.
Nadzieją dla wsi okolicznej.

Who live hereabouts. I'm… looking for some old friends.
Szukam starych znajomych, którzy mieszkali w pobliżu.

There are many foxes hereabouts.
Jest wiele lisów tu, opodal.

There are many people hereabouts who still believe in the old legend.
Wielu ludzi tutaj wciąż wierzy w starą legendę.

Hope for the country hereabouts.
Nadzieją dla wsi okolicznej.

When George bought all the land hereabouts and closed Grambler mine, the village did empty, and all about fell to disrepair.
Gdy George wykupił okoliczne ziemie i zamknął kopalnię Grambler, wioska opustoszała i wszystko obróciło się w ruinę.

There's strong currents hereabouts.
Tu w okolicy są silne prądy.

Unless there are any pet monkeys hereabouts, the only ones infected will be human beings.
Jeżeli nie ma tu małp, jedynymi zarażonymi będą ludzie.

Whole country or just hereabouts?
Po całym kraju czy tylko po okolicy?

There are many foxes hereabouts. Certainly not.
Jest wiele lisów w pobliżu. Oczywiście, że nie.

Certainly not. There are many foxes hereabouts.
Jest wiele lisów w pobliżu.

And meetings of this nature, hereabouts, invariably end in violence.
Tutaj zgromadzenia tego rodzaju zawsze kończą się zamieszkami.

I tremble for the young maids hereabouts!
Lękam się o młode panienki w pobliżu!

From one of the old boys hereabouts. That is a trick I learnt.
Od jednego z tutejszych staruszków. To sztuczka, której się nauczyłem.

Have you lanceolate pains hereabouts?
Czy miewa pan takie świdrujące bóle?

Built by the kindly wood-nymphs that live hereabouts. Well… think of it as an enchanting woodland palace.
Zbudowany przez łagodne leśne nimfy zamieszkujące w pobliżu. Ja widzę to miejsce jako zaczarowany leśny pałac.

I'm sure it's much needed hereabouts.
Jestem pewien, że jest tu potrzebna.

I do remember an apothecary,-- And hereabouts he dwells,--which late I noted.
Pamiętam aptekarza,- A gdzieś tutaj przebywa,- które późno napisałem.

They said that he lived somewhere hereabouts.
Powiadają, że mieszka gdzieś tutaj.

You should not have talked about it so much or the beauty of the young ladies hereabouts if you wished me to stay away.
Nie powinieneś tak dużo mówić o urodzie tutejszych panien, jeśli chciałeś, bym trzymał się z dala.

We would like to establish relationships with those who have land hereabouts.
Chcielibyśmy nawiązać kontakty z tymi, którzy mają tu w okolicy ziemię.

What other doctor is hereabouts?
Jaki inny lekarz jest w okolicy?

Centuries ago, the Devil himself tried to cut his way inland from the sea, flood all the villages hereabouts.
Dawno temu, diabeł próbował utorować sobie podziemną drogę od morza, zatapiając przy tym wszystkie okoliczne wioski.

Certainly not. There are many foxes hereabouts.
Oczywiście, że nie. Jest wiele lisów tu, opodal.

I'm trying to trace someone hereabouts.
Próbuje dowiedzieć się o czyimś miejscu pobytu.

How to use "hereabouts" in an English sentence

shoot a poor little hereabouts for anything in the world.

Hereabouts lachrymose metritis can papally weigh within the boresome fiddle.

The Odds hereabouts need to pool experiences and recommendations, somewhere.

Hereabouts I think someone has dumped steroids into a pond.

Mamma, do the people hereabouts know I am married to-day?

Chastenings will havery hereabouts unblocked live tv withershins inquisitive cephalothorax.

There are several very fine houses hereabouts to choose from.

Hereabouts the night sky is very open-handed with shooting stars.

Vineyards line the Orange River hereabouts and all offer tastings.

and hereabouts who hara kiri slit like fire sisterly advice.

How to use "okoliczne, tutaj" in a Polish sentence

W samym Fiscardo znajdziecie za to pięknie położony klub Kastro, którego tarasy wychodzą na okoliczne skałki i zatokę.

Muszę odwiedzić okoliczne szroty i kilku kumpli którzy mieli 125p hej.

Do mieszkania przynależy balkon (ok. 5 m2) z widokiem na okoliczne tereny zielone.

Oprócz tego firma odnowi okoliczne budynki.

Strona internetowa (adres URL) Tutaj możesz podać adres www (URL) swojej strony internetowej.

Kiedy okoliczne dwory były już spalone i obrabowane, zdecydowali się na wyjazd do Kjowa.

Jest to jednak szampon, dlatego tutaj nie ma mowy o długim utrzymywaniu się tego zapachu na włosach.

Okoliczne wody zapewniają idealne warunki do uprawiania sportów wodnych.

Jest ulubioną miejscowością wypoczynkową mieszkańców Śląska, ze względu na bogatą ofertę noclegową, piękne okolice, ciekawe szlaki turystyczne na okoliczne szczyty i infrastrukturę narciarską.

Podróży wielkich nie było, ale jak na razie muszą wystarczyć te nad okoliczne jeziora.