What is the translation of " HEREABOUTS " in Danish?

• her
• heromkring
• på egnen
• området
• hereabouts

Examples of using Hereabouts in English and their translations into Danish

On manoeuvres hereabouts?
På manøvre i nærheden?

People hereabouts think it's haunted.
Folk i området tror, det spøger i huset.

I'm a caretaker hereabouts.
Jeg er opsynsmand her.

Hereabouts we don't arrest a man for killing an Indian.
Her anholder vi ikke folk for at myrde indianere.

Is there a porter hereabouts?
Er der en drager her?

A grand castle once stood hereabouts, and the lord of this castle was a rich and mighty man.
Der stod engang et stateligt slot her i nærheden, og herren på det slot var en rig og mægtig mand.

He seems well known hereabouts.
Han virker velkendt på egnen.

Way it works hereabouts, a man comes onto another man's land with no seeming purpose, that man might be taken as a trespasser, might get himself shot. Maryland.
Det fungerer sådan her på egnen,- Maryland. han kunne endda blive skudt. kunne han anses som uvedkommende, at når en anden mand sætter fod på en andens grund uden årsag.

With the currents so strong hereabouts.
Strømmen er stærk her.

I'm the only one hereabouts who has one.
Jeg er den enste her, der har en.

Police been talking to everybody, hereabouts.
Politiet har talt med alle folk her.

I do remember an apothecary,-- And hereabouts he dwells,--which late I noted.
Jeg kan huske en apoteker,- Og heromkring han dvæler- som sent Jeg bemærkede.

I did not say I found all the sights loathsome hereabouts.
Det er ikke alt her, der er afskyeligt.

If any considerable land existed hereabouts we could not fail meeting with it.
Eventuelle betydelige arealer eksisteret hereabouts vi kunne ikke undlade møde med den.

There's been some trouble amongst the women hereabouts.
En syge har ramt nogle af kvinderne på egnen.

And you're as good a man as any man hereabouts. You got a passable rig, mules.
De har en fornuftig vogn og muldyr… og De er lige så meget mandfolk som nogen mand her på egnen.

Have you seen or heard of any strangers hereabouts?
Har De set eller hørt om nogle fremmede heromkring?

Miss Truscott is interested in investing hereabouts… and when I related your discovery of phosphates.
Miss Truscott vil investere i området, og da jeg nævnte, Deres fund af fosfater.

Yeah, well, I'm a caretaker hereabouts.
Jeg er opsynsmand her.

Way it works hereabouts, Maryland. that man might be taken as a trespasser, might get himself shot. a man comes onto another man's land with no seeming purpose.
Det fungerer sådan her på egnen,- Maryland. han kunne endda blive skudt. kunne han anses som uvedkommende, at når en anden mand sætter fod på en andens grund uden årsag.

There are many foxes hereabouts.
Der er mange ræve her omkring.

I don't suppose you know of a ladies' room hereabouts?
Du ved vel ikke, om der er et dametoilet i nærheden?

What other doctor is hereabouts?
Hvilke andre læger er heromkring?

I answered to Liz at school, to Beth or Betty hereabouts.
Jeg hedder Liz i skolen og Beth eller Betty heromkring.

We're not used to dealing with such vast sums hereabouts. As you can imagine.
Vi er ikke vant til at håndtere så store beløb her på egnen.

You got a passable rig… mules. and you're as good a man as any man hereabouts.
De har en fornuftig vogn og muldyr og De er lige så meget mandfolk som nogen mand her på egnen.

Hello? Any lost boys hereabouts?
Hallo? Gemmer der sig nogen drenge her omkring?

Charlie, is there a… a campground on a river hereabouts?
Charlie, er der en… En lejrplads i nærheden af et vandfald i området?

Whole country or just hereabouts?
Rundt i hele landet, eller bare heromkring?

But one the other hand he found it hard to believe that a southern continent existed for surely it would have been discovered by the earlier explorers:… if any considerable land existed hereabouts we could not fail meeting with it.
Men man til gengæld fandt han det svært at tro, at et sydeuropæisk kontinent eksisteret i sikkert ville det have været opdaget af den tidligere opdagelsesrejsende:… Eventuelle betydelige arealer eksisteret hereabouts vi kunne ikke undlade møde med den.

How to use "hereabouts" in an English sentence

It is hereabouts apparently that many parties give up.

Signs hereabouts warn of adders, Britain’s only poisonous snake.

Coquimbite has extremly hereabouts devalorized unto the plaintext scolex.

Señor Gill: There’s a campaign against straws hereabouts too.

Not a lot of activity hereabouts lately, I know.

Canyon de Chelly hereabouts is particularly steep-walled and spectacular.

I also will happen to visit hereabouts mas followed!!

Social media hereabouts is asking Where are the parents?

Lossless decoctions have extremly hereabouts relinquished below the alkane.

Hereabouts and elsewhere it is just around the corner.

How to use "heromkring, her" in a Danish sentence

Heromkring i teksten har du muligvis fået lyst til at anskaffe dig en boardmaker med det samme?

Definitionerne heromkring er beskrevet i næste afsnit. 10 12 Bjælkefunktion Pladefunktion Kan videreføre laste der virker vinkelret på elementets længdeakse.

Vi garantere ikke for billetter der ikke er købt direkte her igennem.

For mere information heromkring følg da denne guide.

I Sønderho fører den direkte ned til det strandområde, hvor havnen har ligget og heromkring er det sandsynligt, at den ældste bebyggelse har ligget.

Læs mere her Jan Walter (40 år) er ansat som speditør hos ALPI Padborg.

Du kommer til os for at finde anmeldelser – nu kan du booke dit hotel lige her på TripAdvisor.

Jeg synes, jeg har haft mange problemer med mit speciale – men lige det her problem kommer jeg heldigvis aldrig ud for.

Pernilles sidste sending af ‘Mango Drive’ i år kan du høre lige her, hvor Pernille fokuserer på musik fra det danske vækstlag.

Er der et sted man kan få benzin på, heromkring?