What is the translation of " HEREABOUTS " in Serbian?

• овде
• ovuda
• ovde
• u blizini

Examples of using Hereabouts in English and their translations into Serbian

Only hereabouts?
Samo u našem kraju?

There ain't no work hereabouts.
Nema posla ovde.

A stranger hereabouts, aren't you?
Onaj stranac tu u blizini, zar ne?

What are you doing hereabouts?
A šta ti radiš ovde?

The folks hereabouts just don't crave Oz-style magic.
Ljudi ovde nisu željni magije iz Oza.

Not in these hereabouts.
Ne u ovim krajevima.

Nothing hereabouts, not this time of year.
Ništa u blizini, ne u ovo doba godine.

He seems well known hereabouts.
Добро је познат овуда.

Hereabouts, we easily sacrifice anybody to help the others survive… those long days… extremely easily.
Mi ovde lako žrtvujemo nekog da bi pomogli da drugi prežive… sve te duge dane… izuzetno jednostavno.

There are many foxes hereabouts.
Много је лисица наоколо.

I'm the only one hereabouts who has one.
Једини сам овде који га има.

There's a fugitive at large hereabouts.
Begunac je na slobodi ovuda.

But it's very green hereabouts, though, isn't it?
Али, то је веома зелено овде у околини, ИСН шаљемо њега?

The problem is there aren't any hereabouts.
Nevolja je što ih ovde nema.

I do remember an apothecary,-- And hereabouts he dwells,--which late I noted.
Сећам Апотекарска,- и он борави овде у околини,- који касно сам приметио.

This place and practically every place hereabouts.
Ovog lokala i svega u okolini.

Oh, do you live hereabouts, boys?
O, da li živite ovde negde, momci?

It's now Grambler who has the only mine left hereabouts.
Jedino je rudnik grambler preostao u okolini.

I was told it's hereabouts.
Rekao sam da su to rekla-kazala.

I'm not the first to have seen a woman in black wandering hereabouts.
Nisam jedini koji je video ženu u crnom kako luta u blizini.

Have you lanceolate pains hereabouts?
Imate li probadanja ovuda?

Strange we should stop hereabouts.
Чудно. Не би требало овде да стајемо.

Woody, can't see any planes hereabouts.
Вуди, нигде не видим авионе овде.

I'm Royce McHenry, farmer hereabouts.
Ja sam Royce McHenry, ovdašnji farmer.

I tremble for the young maids hereabouts!
Drhtim zbog ovdašnjih mladih cura!

I tremble for the young maids hereabouts!
Bojim se za mlade dame iz okoline!

Whole country or just hereabouts?
По целој земљи или само по околини?

I see you're settled well enough hereabouts.
Vidim da ste se dobro snašli.

Looking for some old friends who live hereabouts.
Neke stare prijatelje. koji žive tu negde.

I know most Indians who pass through hereabouts.
Poznajem dosta Indijanaca koji prolaze ovuda.