Examples of using Herniated disc in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He had herniated discs.
Miał przepuklinę dysków.Professor Chae has a cervical herniated disc.
Profesor Chae ma przepuklinę dysku szyjnego.Sciatica, herniated disc, hemorrhoids.
Rwa kulszowa, dyskopatia, hemoroidy.Eight years and two herniated discs.
Osiem lat i dwa wypadnięte dyski.Sciatica, herniated disc, haemorrhoids.
Rwa kulszowa, dyskopatia, hemoroidy.How do you cure a lumbosciatica caused by a herniated disc?
Everyone knows herniated discs are iffy.
Wiadomo, że dyskopatia ma nawroty.A single excessive strain orinjury may cause a herniated disc.
Everyone knows herniated discs are iffy.
Że wypadnięte dyski są niepewne. Każdy wie.Two fractures, three concussions in the last year, and a herniated disc.
Everyone knows herniated discs are iffy.
Każdy wie, że wypadnięte dyski są niepewne.In the year 1999 I was diagnosed of a left lumbar herniated disc L5-S1.
W 1999 roku zdjagnozowano u mnie dyskopatię lędźwiową L5-S1, z lewej strony.Which herniated disc should be operated?
A what?- I have a herniated disc.
Co takiego?- Mam protruzję dysku….To avoid herniated discs. You should lean on your back and tuck your chin in.
Powinna pani się oprzeć i wciągnąć brodę, by uniknąć dyskopatii.Professor Chae, your herniated disc got worse.
Pani profesor, pani dyskopatia się pogarsza.With a herniated disc, the splintered cartilage can irritate the nerves and.
Przy wypadniętym dysku, potrzaskana chrząska może drażnić nerwy i.CES most commonly results from a massive herniated disc in the lumbar region.
CES najczęściej wynika z ogromnej przepuklina dysku w odcinku lędźwiowym.And a herniated disc. Two fractures, three concussions in the last year.
Dwa złamania, trzy wstrząśnienia mózgu i zwichnięty staw przez ostatnie trzy lata.Great spinal pain,which radiates to the herniated disc side.
Powoduje to wystąpienie wielkiego bólu w obrębie kręgosłupa,który promieniuje na stronę„wypadniętego” dysku.You may experience a herniated disc in any area of the spine from top to bottom.
Mogą wystąpić herniated dysku w dowolnym obszarze grzbietu od góry do dołu.The woman said that these were just generic discharge instructions for herniated discs and not specific to me.
Kobieta powiedziała, że były to tylko ogólne instrukcje absolutorium dla przepukliny dysków i nie dla mnie szczególny.Dr. Patel suspects a herniated disc in Booth's lumbar region.
Dr. Patel podejrzewa wypadnięcie krążka międzykręgowego w odcinku lędźwiowym kręgosłupa Bootha.A herniated disc is also known as ruptured disc or slipped disc. .
Przepuklina dysku jest również znany jako pękniętego Now he's a retiree with a herniated disc and arthritis in both hands.
Teraz jest emerytem z przepukliną dyskową i artretyzmem obu rąk.Herniated disc- loss of eitherprotrusion of a part of the disc into the vertebral canal.
Przepuklina dysku- utrata jednego z nichwysunięcie części Medical waist belt can prevent herniated disc and lumbar muscle sprains and lower back pain.
Medyczny pas biodrowy może zapobiec zwichniętym dyskiem i skurczom mięśni lędźwiowych oraz zmniejszyć ból pleców.Some of these problems are cervical degenerative disc disease, cervical osteoarthritis,or a cervical herniated disc.
Niektóre z tych problemów są choroby zwyrodnieniowe In direct contact with a herniated disc spine chemical stimulation causes a strong pain.
From 2007 we have been using the DIAM system(Medtronic-Biotech, France- USA)for treating the spine instability and recurring herniated discs.
Począwszy od 2007 roku stosujemy metodę DIAM(Medtronic-Biotech, Francja-USA)w leczeniu niestabilności kręgosłupa i nawrotów przepukliny krążka międzykręgowego.
