What is the translation of " HFCS " in Polish?

• HFC
• hfcs

Examples of using Hfcs in English and their translations into Polish

Newer HFCs do not dissolve in mineral oil.
Nowsze czynniki z grupy HFC nie rozpuszczają się w oleju mineralnym.

I don't buy anything that has artificial colors or flavors, MSG, HFCS, etc.
Nic nie wiem, że ma sztuczne kolory lub smaki kupić, MSG, HFC, etc.

HFCs are increasingly used as substitutes for gases that damage the ozone layer.
Fluorowęglowodory są coraz częściej stosowane jako zamiennik gazów niszczących warstwę ozonową.

Download any application for the measurement of refractive index, Brix, HFCS or related concentrations.
Pobierz dowolną aplikację do pomiaru współczynnika załamania, Brix, HFCS lub powiązanych stężeń.

Hydrofluorocarbons(HFCs) from fridges, by using a CO2-based refrigeration system.
Wodorofluorowęglowodorów(HFC) z lodówek dzięki zastosowaniu systemów chłodniczych na bazie CO2.

Many types of industrial manufacturing release greenhouse gases, especially those that contain fluorine HFCs, PFCs, and SF6.
Wiele procesów przemysłowych powoduje emisje gazów cieplarnianych, szczególnie tych, które zawierają fluor HFCs, PFCs i SF6.

The predominant halocarbons(CFCs, HCFCs, and HFCs) combine excellent efficiency and safety with acceptable costs.
Dominujące fluorowęglowodory(CFC, HCFC i HFC) gwarantują wysoki poziom wydajności i bezpieczeństwa przy niskich kosztach.

They are considered as zero ODp and very low GWP and therefore the most promising substitutes for HCFCs and HFCs.
Uznaje się je za substancje o zerowym wskażniku ODp i bardzo niskim wskaźniku GWP a zatem najbardziej perspektywiczne zamienniki czynników z grupy HCFC i HFC.

It should also include HFCs in the setting of future emission reduction targets under the 2015 agreement.
Powinna również uwzględnić HFC w procesie ustalania przyszłych celów w zakresie redukcji emisji w porozumieniu planowanym na 2015 r.

The greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol include three'families' of fluorinated gases: hydrofluorocarbons(HFCs), perfluorcarbons(PFCs) and sulphur hexafluoride SF6.
Gazy cieplarniane objęte protokołem z Kioto to trzy rodziny gazów fluorowanych: wodorofluorowęglowodory(HFC), perfluorowęglowodory(PFC) oraz heksafluorek siarki SF6.

The use of HFCs and F-gases must only be allowed in very limited exceptions as climate-friendly alternatives already exist on the market.
Stosowanie HFC i F-gazów musi być dozwolone jedynie w bardzo ograniczonych wyjątkach, ponieważ na rynku są już alternatywne urządzenia przyjazne dla środowiska.

Policy measures also include the Regulation on certain fluorinated greenhouse gases(HFCs, PFCs and SF6), which account for a relatively small share of greenhouse gases.
Częścią tego zakresu polityki jest rozporządzenie w sprawie substancji zawierających fluor i wywołujących efekt cieplarniany(HFCs, PFCs a SF6), które dotyczy jedynie małej części emisji gazów cieplarnianych.

The use of hydrofluorocarbons(HFCs) and F-gases must be limited to a few exceptions as climate-friendly alternatives already exist on the market.
Stosowanie fluorowęglowodorów(HFC) i F-gazów musi zostać ograniczone do kilku wyjątków, ponieważ na rynku istnieją już alternatywne systemy, przyjazne dla klimatu.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases(HFCs, PFCs and SF6)8, expected to be adopted at the end of this year.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie substancji zawierających fluor i wywołujących efekt cieplarniany(HFCs, PFCs i SF6) 8- ma zostać przyjęty pod koniec obecnego roku.

In the US, GFS(or HFCS) is more commonly used than in Europe, typically in soft drinks where the HFCS with fructose content of at least 42% is used.
W Stanach Zjednoczonych, GFS(lub HFCS) stosowany jest na większą skalę niż w Europie, przeważnie do napojów bezalkoholowych o zawartości fruktozy przynajmniej 42.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases(HFCs, PFCs and SF6)[8], expected to be adopted during the course of the current year.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie substancji zawierających fluor i wywołujących efekt cieplarniany(HFCs, PFCs i SF6)[8] ma zostać przyjęty w tym roku.

Other greenhouse gases also contribute to manmade climate change. They include nitrous oxide(N2 O) and several synthetic compounds from industry containing fluorine these are known as HFCs, PFCs and SF6.
Działalność ludzka powoduje emisje także innych gazów cieplarnianych: podtlenku azotu(N2 O) i licznych przemysłowych składników syntetycznych, zawierających fluor są one znane jako HFC, PFC i SF6.

This option also includes measures targeting HFCs in pre-charged equipment, to avoid that only EU-produced products would be affected by the cap;
Wariant ten przewiduje również wprowadzenie środków dotyczących HFC w urządzeniach fabrycznie napełnionych, aby uniknąć sytuacji, w której tylko produkty wyprodukowane w UE byłyby objęte limitem;

A new report from the University of Birmingham, commissioned by Emerson highlights the significant challenge facing European retailers as they transition from HFCs to natural refrigerants.
Nowy raport z Uniwersytetu w Birmingham, zlecony przez Emerson, podkreśla znaczące wyzwanie, przed którym stoją sprzedawcy detaliczni w Europie, podczas przechodzenia z HFC na naturalne czynniki chłodnicze.

Continuous online Brix measurement of HFCS(High-Fructose Corn Syrup), cane sugar, or beet sugar can be performed with the Anton Paar Brix Monitor without changing the configuration.
Ciągłe pomiary stężenia cukru HFCS(syrop kukurydziany o dużej zawartości fruktozy) lub cukru wytworzonego z buraka cukrowego wskali Brixa bezpośrednio w linii można przeprowadzać za pomocą miernika stężenia cukru wskali Brixa firmy Anton Paar.

It measures density with the patented Pulsed Excitation Method and sound velocity- and is the ideal instrument for measuring sugar content in carbonated soft drinks, syrups, and HFCS.
Pomiar gęstości realizowany jest za pośrednictwem opatentowanej metody Pulsed Excitation Method i z wykorzystaniem prędkości dźwięku. To idealne urządzenie do pomiaru stężenia cukru w gazowanych napojach bezalkoholowych oraz HFCS.

Durban should urge the Montreal Protocol on protection of the ozone layer to take action to phase out hydrofluorocarbons(HFCs), a family of industrial gases with extremely high global warming potentials.
W Durbanie należy skierować do organizacji Protokołu Montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową wezwanie do podjęcia działań w celu wycofania fluorowęglowodorów(HFC), rodziny gazów przemysłowych bardzo przyczyniających się do globalnego ocieplenia.

The EU and many other Parties therefore want the Warsaw conference to send a strong signal calling on the Parties to the Montreal Protocol on protecting the ozone layer to take action to phase down the production and consumption of HFCs.
UE i wiele innych stron pragnie zatem, aby na konferencji warszawskiej został wysłany wyraźny sygnał skłaniający strony protokołu montrealskiego w sprawie ochrony warstwy ozonowej do podjęcia działań w celu stopniowego zaprzestania produkcji i stosowania fluorowęglowodorów.

The arbitral tribunal's determination that the claimants were not entitled to recover lost profits on U.S.-origin high fructose com syrup(HFCS) that the claimants distributed using their investment in distribution facilities in Mexico; and.
Oznaczanie trybunału arbitrażowego, że skarżący nie byli uprawnieni do odzyskania utraconych zysków na USA pochodzenia wysoko fruktozowy syrop com(HFCS) że skarżący rozprowadzane za pomocą inwestycji w obiektach dystrybucyjnych w Meksyku; i.

Replacing hydrofluorocarbons(HFCs) in small air-conditioning systems and a range of industrial refrigeration equipment, as required by the new regulation, will reduce F-gas emissions by 40% in the next decade and promote a transition to climate-friendly equipment.
Zastąpienie fluorowęglowodorów(HFC) w małych systemach klimatyzacyjnych i szeregu przemysłowych urządzeń chłodniczych, zgodnie z nowym rozporządzeniem, będzie oznaczało zmniejszenie emisji F-gazów o 40% w ciągu przyszłego dziesięciolecia i promowanie przejścia na urządzenia przyjazne dla środowiska.

In addition,‘greenhouse gas emissions' means the emission of carbon dioxide(CO2), methane(CH4), nitrous oxide(N2O), hydrofluorocarbons(HFCs), perfluorocarbons(PFCs) and sulphur hexafluoride(SF6) from sources, expressed in terms of carbon dioxide equivalent, as determined pursuant to Directive 2003/87/EC.
Ponadto„emisje gazów cieplarnianych” oznaczają emisje dwutlenku węgla(CO2), metanu(CH4), podtlenku azotu(N2O), fluoropochodnych węglowodorów(HFCs), perfluoropochodnych związków węgla(PFCs) i sześciofluorku siarki(SF6) ze źródeł, wyrażone w równoważniku dwutlenku węgla, jak określono zgodnie z dyrektywą 2003/87/WE.

Encouraging the development of more environmentally sound and technically feasible alternatives, including the establishment of Community measures, aiming at reducing emissions, phasing out the production where appropriate and feasible and reducing the use of industrial fluorinated gases HFCs(hydrofluorocarbons), PFCs(Perfluorocarbons) and SF6(sulphur hexafluoride);
Zachęcanie do rozwoju alternatyw bardziej przyjaznych dla środowiska i technicznie wykonalnych, łącznie z ustanowieniem środków wspólnotowych, zmierzających do zmniejszenia emisji, wyeliminowania produkcji, gdzie stosowne i możliwe, oraz ograniczenia wykorzystania przemysłowych gazów fluorowych HFCs(fluorowodorków węgla), PFCs(perfluoropochodne węglowodorów) i SF6(sześciofluorków siarki);

F-gases have been increasingly used in a range of industrial applications including air conditioning(HFCs), refrigeration and fire extinguishers(HFCs and PFCs), electronics, pharmaceuticals and cosmetics production(PFCs), and magnesium and aluminium production and high-voltage switches SF6.
F-gazy są w coraz większym stopniu wykorzystywane w zastosowaniach przemysłowych, w tym klimatyzacji(HFC), systemach chłodniczych i gaśnicach(HFC i PFC), elektronice, produkcji farmaceutyków i kosmetyków(PFC) oraz produkcji magnezu i aluminium i przełącznikach wysokiego napięcia SF6.

Isoglucose: also known as HFCS(high fructose corn syrup), it is a sweetener obtained through the processing of glucose whereby part of it is converted into fructose so as to obtain a syrup similar to that resulting of the hydrolysis of sugar(which converts sucrose into its glucose and fructose components); standard qualities contain 42% and 55%fructose.
Izoglukoza: znana również jako HFCS(ang. high fructose corn syrup- wysokofruktozowy syrop kukurydziany) jest substancją słodzącą otrzymywaną w procesie przetwarzania glukozy polegającym na tym, że jej część jest zamieniana nafruktozę w celu otrzymania syropu podobnego do syropu uzyskiwanego w procesie hydrolizy cukru(który zamienia sacharozę na jej składowe- glukozę i fruktozę); standardowe ilości zawierają 42%i 55%fruktozy.

Greenhouse gas emissions' means emissions in terms of tonnes of CO2 equivalent of carbon dioxide(CO2), methane(CH4), nitrous oxide(N2O), hydrofluorcarbons(HFCs), perfluorocarbons(PFCs), nitrogen trifluoride(NF3) and sulphur hexafluoride(SF6) determined pursuant to Regulation(EU) No 525/2013 and falling within the scope of this Regulation;
Emisje gazów cieplarnianych” oznaczają emisje w tonach równoważnika CO2 następujących gazów: dwutlenku węgla(CO2), metanu(CH4), podtlenku azotu(N2O), wodorofluorowęglowodorów(HFC), perfluorowęglowodorów(PFC), trójfluorku azotu(NF3) i heksafluorku siarki(SF6), określone zgodnie z rozporządzeniem(UE) nr 525/2013 i wchodzące w zakres niniejszego rozporządzenia.

How to use "hfcs" in an English sentence

ThermOZONE™ insulation has no ozone-depleting CFCs, HFCs or HCFCs.

Impact of HFCs in fire protection on global warming.

HFCs were adopted as replacements for CFCs and HCFCs.

HFCs are hydrofluorocarbons, which contain hydrogen, fluorine, and carbon.

Unlike a bank, though, HFCs only provide home loans.

NBFCs and HFCs have seriously curtailed disbursements to developers.

The court said the HFCs are not ozone-depleting substances.

EPA finalizes rule to reduce climate-damaging HFCs in U.S.

HFCs are on the list of Kyoto Protocol GHGs.

HFCs are the most common F-gas family of chemicals.

How to use "hfcs" in a Polish sentence

Czy syrop glukozowo-fruktozowy, izoglukoza i syrop kukurydziany o wysokiej zawartości fruktozy (HFCS) to to samo?

Inaczej substancję tą nazywa się HFCS (od angielskiego high fructose corn syrup - wysokofruktozowy syrop kukurydziany).

HFCS). ?Kukurydza??, ?A jak szkodliwa może być kukurydza??

Co ciekawe w HFCS występuje jeszcze więcej fruktozy niż w cukrze stołowym.

Syrop glukozo-fruktozowy (HFCS) to substancja będąca mieszanką fruktozy, glukozy oraz wyższych sacharydów.

Po spożyciu HFCS w naszym organizmie odkłada się o wiele więcej tłuszczu trzewnego (brzusznego) niż po zjedzeniu jakiegokolwiek innego rodzaju cukru.

Syrop HFCS spożywany w nadmiarze jest bardzo niebezpieczny dla organizmu ludzkiego.

Cóż, bardzo, ponieważ HFCS uzyskuje się w dzisiejszych czasach z kukurydzy bardzo zmodyfikowanej genetycznie, która praktycznie nie jest zdatna do spożycia przez ludzi!

HFCS: nie wymaga rozpuszczania, dzięki czemu lepiej łączy się z produktem; ma niską lepkość; nie krystalizuje się; nie zamarza; jest odporny na działanie i rozwój drobnoustrojów; zapobiega wysychaniu produktu.

A wniosek z tego doświadczenia: „Badanie wskazuje, że HFCS indukuje uszkodzenie trzustki, ale ALA miał wpływ łagodzący”.