What is the translation of " HIDDEN DEEP " in Polish?

• ukryte głęboko
• ukrytych głęboko

Examples of using Hidden deep in English and their translations into Polish

She was hidden deep.
Była głęboko ukryta.

Hidden deep in a forgotten remembrance.
Schowane głęboko w zapomnianych wspomnieniach.

They're hidden deep.
Są one ukryte głęboko.

It is hidden deep in the forest hence seldom visited.
Jest skryty w lesie a turyści odwiedzają go stosunkowo rzadko.

Rachel's hidden deep.
Rachel jest głęboko ukryta.

Hidden deep in the mountains, is the all-boys Shidou High School.
Shidou, gimnazjum dla chłopców,/jest ukryte głęboko w górach.

Treasures hidden deep underwater.
Skarby ukryte głęboko pod wodą.

Recently. I have learned of limitless wealth… Hidden deep in the Americas.
Ostatnio dowiedziałam się o bogactwach, ukrytych głęboko w sercu Ameryki.

It was hidden deep on his hard drive.
To było głęboko ukryte na jego twardym dysku.

There are height-altering properties hidden deep within the forest.
Modyfikować wzrost, ukrytych głęboko w sercu lasu.

It's hidden deep underground surrounded by deadly traps and pitfalls.
Jest ukryty głęboko pod ziemią,/otoczony zabójczymi/pułapkami i zapadniami.

This ability is hidden deep within you.
Ta zdolność jest ukryta głęboko w tobie.

Hidden deep in the heart of Morocco,
Ukryty głęboko w sercu Maroka,

It was my treasure hidden deep in my heart.
To był mój skarb, ukryty głęboko w sercu.

tell about the emotions hidden deep in the soul.
opowiedzieć o emocjach ukrytych głęboko w duszy.

To unlock the mysteries hidden deep below the Earth's surface.
Ujawnić tajemnice, skryte głęboko/pod powierzchnią Ziemi.

mysterious burial hidden deep in the forest.
odkrywa ukryte głęboko w lesie dziwne, tajemnicze cmentarzysko.

The real treasure lies hidden deep below this glittering facade.
Prawdziwy skarb jest ukryty głęboko pod tą błyszczącą fasadą.

Hidden deep in a Paraguayan jungle. had reached an immunity deal with federal prosecutors in
W zamian za wymianę informacji o tajemniczym obiekcie medycznym, ukrytym głęboko w gąszczu paragwajskiej dżungli.

How can one accept villages hidden deep and unreachable?
Jak mógłby zaakceptować istnienie takich osad? Głęboko ukrytych, nie do odnalezienia?

A secret laboratory hidden deep beneath the base But according to statements from multiple whistle-blowers, may still be operating.
Ale zgodnie z oświadczeniami wielokrotnych informatorów, może nadal działać. tajne laboratorium ukryte głęboko pod podstawą.

The secret to Jupiter's storm-tossed atmosphere lies hidden deep within the gas giant.
Sekret miotanej burzami atmosfery Jowisza leży głęboko ukryty w gazowym gigancie.

Let's see… there are height-altering properties hidden deep within the forest. Legends of miniature buffalo and giant squirrels have led me to believe.
Modyfikować wzrost, ukrytych głęboko w sercu lasu. Legendy o miniaturowych bizonach i ogromnych wiewiórkach Spójrzmy… sprawiły, że zacząłem wierzyć.

Hidden deep in a Paraguayan jungle. in exchange for information about a mysterious medical facility after the news broke that Steve Larson,
W zamian za wymianę informacji o tajemniczym obiekcie medycznym, ukrytym głęboko w gąszczu paragwajskiej dżungli. Po ujawnieniu informacji,

restaurant is hidden deep in the rainforests in a tranquil setting of the Nicoya Peninsula.
restauracja jest ukryte głęboko w lasach deszczowych w spokojnej okolicy Półwyspu Nicoya.

novels carries Robin Rider us along a hidden deep trace in the actual history of the world.
powieści New Age niesie Robin Rider nas wzdłuż ukrytej głębokiego śladu w rzeczywistej historii świata.

You have traveled for days to reach a castle hidden deep in the Carpathian Mountains only to discover you have been asked to join the mysterious League of Light, a secret group dedicated to fighting dark forces.
Masz przejechał dni, aby dotrzeć do zamku ukryte głęboko w Karpatach tylko odkryć zostałeś zaproszony do tajemniczego League of Light, tajną grupę poświęconą zwalczaniu ciemne siły.

leads us along a hidden deep trace in the actual history of the world.
prowadzi nas wzdłuż ukryte głęboko śladu w rzeczywistej historii świata.

There are the archetypes of collective subconsciousness hidden deep within our minds, a symbolic memories of universal memory that not so many humans can awake in today's frantic way of life.
Są archetypy zbiorowej podświadomości ukrytej głeboko w naszych umysłach, symboliczne wspomnienia uniwersalnej pamięci, którą nie tak wielu ludzi może rozbudzić przy codziennym, szalonym trybie życia.

classical form of hidden deep sorrow caused by vanishing happiness,
klasycznej formy skrywają głęboki smutek spowodowany przemijaniem szczęścia,

How to use "hidden deep" in an English sentence

You see what is hidden deep inside.

He keeps his feeling hidden deep inside.

Words I’ve hidden deep within my soul.

They remain hidden deep within the body.

It's currently hidden deep inside the menu.

Well, it's hidden deep in Pokemon Stadium.

sometimes those scars are hidden deep inside.

They are hidden deep in the unconscious.

The talent still hidden deep down within.

Those conversations have been hidden deep within.

How to use "ukryte głęboko" in a Polish sentence

Ukryte głęboko pod ziemią kompleksy powstawały zarówno w Moskwie, jak i na Uralu.

Bo czy jest coś wzbudzającego większą ciekawość i niepokój od ciemnej strony człowieka i tego co ukryte głęboko w podświadomości?

Dlatego wybrał Ministerstwo Spraw relikwie były ukryte głęboko w klasztorach buddyjskich, w posągach i wyjmowane jedynie w trakcie wielkich uroczystości.

Z prawdziwymi zaklęciami jest odwrotnie, bez nich nie ma czarów; to ich brzmienie uruchamia prawa ukryte głęboko przed wszystkimi, łącznie z samym czarodziejem.

Mogą się one znajdować na wierzchu, ale mogą też być ukryte głęboko.

Znany motyw, że prawdziwe piękno bywa czasem ukryte głęboko i jest niewidoczne, w całkiem nieznanej dotąd wersji tej historii.

"Jest we mnie jedno Ja, ukryte głęboko w moim wnętrzu." Krótka opowieść o poszukiwaniu swojego prawdziwego Ja.

Dokładnie pokazuje nasze marzenia, lęki, ukryte głęboko tajemnice i bolączki oraz drugą stronę medalu – oblicze, które pokazujemy innym.

Nie dlatego, że cię uwięziłem, ale dlatego, że coś ukryte głęboko w tobie nie pozwoli ci odejść, choć jakaś część ciebie po prostu wpadnie w szał.

Szukamy szczęścia na zewnątrz nie wiedząc, że jest ono ukryte głęboko w nas samych.