HIGH LEVERAGE in Polish Translation

Examples of using High leverage in English and their translations into Polish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer

High leverage, low margin.

Duża dźwignia, niska marża.

Low weigth, high leverage.

Niewielka masa, wysokie przełożenie.

We made a clear strategic decision not to compete on high leverage.

Podjęliśmy strategiczną decyzję, aby nie konkurować w zakresie wysokiej dźwigni finansowej.

Low weigth, high leverage.

Niewielka masa, wysokie przeÅ ożenie.

A high leverage of the EU budget could be expected with a multiplying factor between 1 and 10.

Można oczekiwać znacznej dźwigni finansowej budżetu unijnego, o mnożniku od 1 do 10.

Most derivatives are characterised by high leverage.

Większość instrumentów pochodnych charakteryzuje wysoka dźwignia.

When times are good a high leverage results in extraordinary rates of return on equity.

Gdy czas być dobry wysoki wspierać rezultat w nadzwyczajny tempo powrót na sprawiedliwość.

The losses and increased borrowing have resulted in SSangyong having an extremely high leverage(debt/equity) ratio.

Strata i narosły pożyczanie wynikać w SSangyong niezwykle wysoki dźwignia(dług/sprawiedliwość) współczynnik.

High leverage can increase the fragility of the financial sector

Duża dźwignia może zwiększyć niestabilność sektora finansowego

For beginners who wish to trade with high leverage on micro lots

Dla początkujących inwestorów, którzy chcą realizować transakcje z zastosowaniem wysokiej dźwigni finansowej w oparciu o mikro loty

elevated risk appetite and high leverage.

zwiększony apetyt na ryzyko i wysoką dźwignię.

TryMarkets offers you high leverage, up to 500:1 on STANDARD accounts

TryMarkets oferuje wysokie dźwignie finansowe: na poziomie 500:1 na rachunkach STANDARD

which limits market fragmentation, ensures high leverage effects and quick uptake by the SMEs.

zapewni istotne efekty mnożnikowe i szybką absorpcję przez MŚP.

The proposals will ensure a high leverage effect, efficient management

Propozycje te mają zapewnić efekt dźwigni finansowej, skuteczne zarządzanie

it is relatively easy to achieve high leverage effects.

stosunkowo łatwo jest osiągnąć silny efekt dźwigni.

But when times are only moderately bad such high leverage results in a catastrophically low(even negative) rate of return on equity.

Ale gdy czas być tylko umiarkowanie bad taki wysoki dźwignia wynikać w wysoki niski(nawet negatyw) tempo powrót na sprawiedliwość.

With high leverage and low tight spreads with 5 decimal pricing,

Dzięki wysokiej dźwigni finansowej i wąskim spreadom wycenianym z dokładnością do 5 miejsc po przecinku,

Financial intermediaries shall put in place financial schemes that guarantee a high leverage factor between the EU funding

Pośrednicy finansowi wprowadzą programy finansowe, które gwarantują wysoki współczynnik efektu dźwigni między finansowaniem ze środków UE a całkowitymi nakładami inwestycyjnymi

so implicitly supported excessive risk taking, especially though high leverage.

w związku z tym niejako popierali podejmowanie nadmiernego ryzyka, zwłaszcza w postaci wysokiego lewarowania.

The new instruments should achieve high leverage effects and be attractive for private sector

Nowe instrumenty powinny osiągnąć duże efekty mnożnikowe i być atrakcyjne dla inwestycji sektora prywatnego

the Union contribution should be equal to the contribution of the Participating States to PRIMA in order to achieve a high leverage effect and ensure a stronger integration of the Participating States' programmes.

być równy wkładowi państw uczestniczących na rzecz programu PRIMA, aby uzyskać znaczny efekt mnożnikowy i zapewnić silniejszą integrację programów państw uczestniczących.

platform quality and high leverage.

wreszcie narzędzia i mechanizmy dźwigni finansowej na wysokim poziomie.

However, the still weak economic fundamentals and high leverage in the private sector continue to weigh on demand for bank lending

Wciąż słabe fundamentalne parametry gospodarcze i wysoka dźwignia finansowa w sektorze prywatnym wpływają jednak negatywnie na popyt na kredyty bankowe,

innovative financial instruments with high leverage factors and financial engineering at European,

innowacyjnych instrumentów finansowych o silnym efekcie dźwigni oraz inżynierii finansowej na szczeblu europejskim,

The report recognised the risks of shadow banking activities such as high leverage and pro-cyclicality, and it called for a reduction of the interconnectedness between banks

W sprawozdaniu uznano istnienie ryzyk związanych z działalnością w ramach równoległego systemu bankowego, takich jak wysoka dźwignia finansowa i procykliczność, a także wezwano do ograniczenia wzajemnych powiązań między bankami

Another factor that draws small investors to the forex trading markets are the generous benefits that they derived such as 24 hours open market, high leverage, commission-free trading and easy accessibility through various means of communications.

Innym czynnikiem, który przyciąga drobnych inwestorów do rynków forex są obfite korzyści, które czerpią takie jak 24 godziny otwartego rynku, wysoką dźwignię, bez prowizji handlowych i łatwy dostęp do różnych form komunikacji.

Innovative financing with high leverage both on national and European level would be an appropriate way to catalyse the development of this market,

Odpowiednim sposobem stymulowania rozwoju tego rynku byłoby innowacyjne finansowanie ze znacznym wykorzystaniem dźwigni finansowej na poziomie krajowym

there is a high leverage effect of changes in operating costs,

występuje znaczny efekt dźwigni wskutek zmian w kosztach operacyjnych,

project financing), a high leverage factor between the EU funding

można zapewnić wysoki współczynnik efektu dźwigni między finansowaniem ze środków UE

The highest leverage is provided by guarantees.

Najwyższą dźwignię finansową zapewniają gwarancje.