What is the translation of " HIGH LEVERAGE " in Slovak?

• vysoký pákový
• vysoká páka
• silný pákový

Examples of using High leverage in English and their translations into Slovak

High leverage of up to 150%.
Vysoká preťažiteľnosť až 150%.

Very low spreads and high leverage up to 500:1.
Veľmi nízke rozpätie a vysoký pákový efekt do 500: 1.

High leverage, low margins.
Vysoká finančná páka, nízke marže.

To make money on lower time frame you must invest with high leverage.
Ak chcete zarobiť peniaze na nižšom časovom rámci, musíte investovať s vysokou pákou.

High leverage for UK and European retail traders.
Vysoký pákový efekt pre britských a európskych maloobchodníkov.

Without proper risk management, such high leverage trading may result in huge losses or profits.
Bez riadneho riadenia rizika môže takto vysoká páka viesť k veľkým stratám aj ziskom.

High leverage magnifies the costs of investment in respect of spreads and financing charges;
Vysoká finančná páka zväčšuje investičné náklady týkajúce sa rozpätia a nákladov na financovanie;

Vantage FX offers ultra-low spreads from 0.0 Pips and a high leverage of up to 500:1.
Vantage FX ponúka extrémne nízke spready od 0,0 pips a pomerne vysoký pákový efekt až do 500: 1.

EU financing can have a high leverage factor and innovative solutions must be developed.
Finančná podpora EÚ môže mať vysoký pákový faktor a musia sa rozvíjať inovačné riešenia.

At the same time, the real economy in China is facing rising challenges in three major areas: 1 high leverage;
Reálna ekonomika v Číne čelí v súčasnosti rastúcim výzvam naraz v troch hlavných oblastiach: 1 vysokému pákovému efektu;

A high leverage of the EU budget could be expected with a multiplying factor between 1 and 10.
Očakáva sa, že vysoké využívanie rozpočtu EÚ by bolo spojené so znásobujúcim účinkom od 1 do 10.

Saxo has made the strategic decision not to offer clients what we would consider to be irresponsibly high leverage.
Spoločnosť Saxo učinila strategické rozhodnutie, že nebude ponúkať klientom nič, čo by sama pokladala za nezodpovedne vysokú finančnú páku.

Its high leverage enables you to obtain extraordinary profits while maintaining minimal risk capital.
Jeho vysoká páky umožňuje získať mimoriadne zisky pri zachovaní minimálnej rizikového kapitálu.

The"Carry Trade" is a popular Forex strategy which benefits from Positive Rolls and the high leverage available in the Forex market.
Obchody„Carry trade“ sú obľúbenou forexovou stratégiou, ktorá profituje z pozitívnych prevodov a vysokých pák dostupných na forexovom trhu.

The proposals will ensure a high leverage effect, efficient management and simple access for businesses.
Návrhmi sa zabezpečí vysoký pákový účinok, efektívne riadenie a jednoduchý prístup pre podniky.

These FEIs are designed to have a revolving character or, for certain types of guarantee funds, to achieve a high leverage effect.
Tieto NFI sú vytvorené tak, aby mali revolvingový charakter alebo v prípade niektorých typov záručných fondov, aby sa dosiahol silný pákový efekt.

High leverage can increase the fragility of the financial sector and be a source of systemic risk.
Vysoký pákový efekt môže prehĺbiť zraniteľnosť finančného sektora a môže byť zdrojom systémového rizika.

These financial instruments are designed to have a revolving character or, for certain types of guarantee funds, to achieve a high leverage effect.
Tieto finančné nástroje majú mať revolvingový charakter alebo pri niektorých typoch záručných fondov dosahovať vysoký pákový efekt.

On the other hand, high leverage ratios demand higher spring pressures and higher forces in the damper.
Na druhej strane vysoké pákové pomery vyžadujú vyššie tlaky pružín a vyššie sily v tlmiči.

This joint instrument of the Commission and the EIB Group has the potential to create a high leverage effect and lowers the risk for the financial intermediaries.
Tento spoločný nástroj Komisie a skupiny EIB má potenciál zabezpečiť vysoký pákový účinok a znížiť riziko pre finančných sprostredkovateľov.

High Leverage can significantly increase the potential return, but equally it can also significantly increase potential losses.
Vysoký pákový efekt môže výrazne zvýšiť potenciálnu návratnosť, ale rovnako môže výrazne zvýšiť potenciálne straty.

This model has become a favorite because of its compact size and high leverage which gives you clean, crisp impressions on most paper stocks.
Tento model sa stal populárnym vďaka svojej kompaktnej veľkosti a vysokému pákovému efektu, ktorý ponúka silné a ostré dojmy takmer na každom papieri.

There is a risk of business-as-usual support for SMEs, instead of support being tailored to their needs and growth potential to ensure a high leverage effect and a quick uptake.
Existuje riziko nezmenenej podpory pre MSP namiesto prispôsobenia podpory potrebám a potenciálu rastu týchto podnikov na zaručenie veľkého pákového efektu a rýchleho prijatia.

However, the still weak economic fundamentals and high leverage in the private sector continue to weigh on demand for bank lending and thereby economic growth.
Avšak ešte stále slabé ekonomické fundamenty a vysoká finančná páka v súkromnom sektore naďalej zaťažujú dopyt po bankových úveroch a tým aj hospodársky rast.

The price in the market can move in an unfavourable direction, this can disappointingly cause the high leverage to end up producing large losses in relation to the initial deposit.
Cena na trhu sa môže pohybovať v nepriaznivom smere, môže to spôsobiť neuspokojivo a vysoký pákový efekt skončí s veľkými stratami v závislosti od počiatočného vkladu.

Due to their high leverage and multiplier effects, risk sharing models(i.e. mutual and public guarantee schemes) have to be proven as the most effective instruments to compensate for such market failures.
Vzhľadom na svoj vysoký pákový a násobiaci účinok, modely pre rozdelenie rizika(najmä vzájomné a záručné schémy) musia dokázať, že sú najúčinnejšími nástrojmi na kompenzáciu nedostatkov trhu.

Such trading conditions allow traders within the UK FX market to open trading accounts and commence trading with high leverage which means a significantly lower first trading capital for the trader.
Takéto obchodné podmienky umožňujú obchodníkom na britskom FX trhu otvoriť obchodné účty a začať obchodovanie s vysokým pákovým efektom, čo znamená pre obchodníka podstatne nižší prvý obchodný kapitál.

Note that the UK Forex trader allows this even though a high leverage could be dangerous in a volatile Forex market which the UK's is relatively susceptible to.
Všimnite si, že UK Forex obchodník umožňuje to aj napriek tomu, že vysoký pákový efekt by mohol byť nebezpečný na volatilnom trhu Forex, ktorý je vo Veľkej Británii relatívne citlivý.

Within that ceiling, the Union contribution should be equal to the contribution of the Participating States to PRIMA in order to achieve a high leverage effect and ensure a stronger integration of the Participating States' programmes.
V rámci tohto stropu by mal byť príspevok Únie zhodný s príspevkom zúčastnených štátov programu PRIMA s cieľom dosiahnuť vysoký pákový efekt a zabezpečiť silnejšiu integráciu programov zúčastnených štátov.

Previous and ongoing Article 185 TFEU initiatives show that such an initiative is likely to have a high leverage effect on national public funds in a stable, long-term and integrated manner, helping to.
Z minulých a prebiehajúcich iniciatív podľa článku 185 ZFEÚ vyplýva, že takáto iniciatíva pravdepodobne bude mať silný pákový efekt na vnútroštátne verejné finančné prostriedky so stabilnými, dlhodobými a integrovanými účinkami, pričom pomôže.