What is the translation of " HIGHLY SENSITIVE " in Polish?

• bardzo wrażliwy
• bardzo delikatny
• bardzo wrażliwe
• bardzo czułe
• wysoce wrażliwych
• niezwykle czułe
• wysoce delikatna
• bardzo wrażliwych
• bardzo wrażliwym
• bardzo delikatna
• bardzo czuły
• wysoce wrażliwe
• bardzo czułym
• bardzo czułymi
• bardzo delikatną
• wysoce wrażliwym

Examples of using Highly sensitive in English and their translations into Polish

He's highly sensitive.
Jest bardzo wrażliwy.

This is a room full of intelligent people, highly sensitive.
Sala jest pełna osób inteligentnych i bardzo wrażliwych.

A highly sensitive brat.
Bardzo wrażliwy bachor.

Listen. Allan is highly sensitive.
Posłuchaj. Allan jest bardzo wrażliwy.

A highly sensitive matter.
Bardzo delikatna sprawa.

This is one of them, uh, highly sensitive joints.
To jedno z wielu wysoce wrażliwych miejsc.

In a highly sensitive area.
W bardzo delikatny obszar.

Gentle and safe conveying of highly sensitive components.
Łagodny i bezpieczny transport bardzo wrażliwych elementów.

Highly sensitive and ultra-fast CO2 sensor.
Bardzo wrażliwy i szybki sensor CO2.

All data, passwords, highly sensitive information.
Wszystkie dane, hasła, wysoce wrażliwe informacje.

It's highly sensitive case we're working on here.
To jest bardzo delikatna sprawa.

Your friend is sitting on a highly sensitive… pressure trigger.
Twój przyjaciel siedzi na bardzo wrażliwym detonatorze.

Highly sensitive 1.8 micron ribbon element.
Bardzo wrażliwe 1.8 mikronów wstążka element.

Specially developed for highly sensitive people like you. It's new.
Nowość. Specjalnie dla wysoce wrażliwych osób jak ty.

Highly sensitive and refined play is possible.
Możliwe jest wysoce wrażliwych i elegancja gry.

This causes the nipple to swell and become highly sensitive.
Powoduje to spuchnięcie sutków, przez co stają się bardzo czułe.

They're highly sensitive to sound.
Są bardzo wrażliwe na dźwięk.

Inner ear(cochlea)- contains fluid and highly sensitive"hair" cells.
Ucho wewnętrzne(ślimak)- zawiera płyn i niezwykle czułe"rzęski" słuchowe.

Which is highly sensitive to humidity.
Który jest bardzo czuły na wilgoć.

Will the provider be able to secure highly sensitive employee data?
Czy dostawca będzie w stanie zabezpieczyć bardzo wrażliwe dane pracowników?

Highly sensitive stroke-free piezo buttons.
Bardzo wrażliwe, jednopołożeniowe przyciski piezoelektryczne.

I'm sorry. Due to the highly sensitive nature of our work here.
Przepraszam. Ze względu na bardzo wrażliwy charakter naszej pracy tutaj.

Highly sensitive CO2 sensors detect even the smallest of leaks.
Niezwykle czułe czujniki CO2 wykrywają nawet najmniejsze nieszczelności.

The skin can be soft and vulnerable… Highly sensitive… easy to break.
Skóra może być delikatna i wrażliwa…/Bardzo delikatna… podatna na urazy.

Corals are highly sensitive to changes in temperature.
Koralowce są bardzo wrażliwe na zmiany temperatury.

In my opinion, that is an unacceptable situation for this highly sensitive matter.
Moim zdaniem taka sytuacja jest nie do przyjęcia w tak wysoce delikatnej materii.

A detailed and highly sensitive speaker for versatile amplification.
Szczegółowe i bardzo wrażliwe głośnik zapewniający wszechstronne.

But there were big concerns, because the loads consisted of highly sensitive material.
Ale były duże obawy, ponieważ ładunki składał się z materiałem bardzo wrażliwym.

Detailed and highly sensitive speakers for versatile amplification.
Szczegółowe i bardzo wrażliwe głośniki dla wszechstronne wzmocnienie.

They are particularly suitable for measuring high-quality and highly sensitive objects.
Nadają się one zwłaszcza do mierzenia wysokogatunkowych i bardzo wrażliwych przedmiotów.

How to use "highly sensitive" in an English sentence

Those are highly sensitive GPS receivers.

Sometimes Highly Sensitive People are misdiagnosed.

Highly sensitive children have special gifts.

But these are highly sensitive proposals.

Down-like comfort for highly sensitive people.

Essential for the highly sensitive human.

Especially recommended for highly sensitive skins.

Highly sensitive people need more quiet.

File contains highly sensitive personal information.

Terrifying memories become highly sensitive detonators.

How to use "bardzo wrażliwy, bardzo delikatny, bardzo wrażliwe" in a Polish sentence

Jednocześnie rynek jest bardzo wrażliwy na informacje o wychodzących z dołków gospodarkach.

Oznacza to, że jest bardzo wrażliwy na ciepło i chłód.

Zapach jest bardzo delikatny, praktycznie niewyczuwalny.

Są to koszty podobne do szacunkowych wycen ataków na konwnecjonalne komputery osobiste i laptopy, co potwierdza jak bardzo wrażliwe dane mogą znajdować się na urządzeniach mobilnych. 3.

Jeśli nie masz 18 lat lub jesteś bardzo wrażliwy przejdź do kolejnego artykułu ;) Środek lata, skwar… 24 · 38 696x · 17 · przed dinozaurami Eropak V Witajcie kochane wstręciuchy.

Równocześnie ten twardy mężczyzna jest bardzo wrażliwy na odruch uczucia ze strony żony, gdy wraca zmęczony do domu, na odrobinę serca ze strony dziecka.

Liliowce (Crinoidea) Liliowce (Crinoidea) Są to bardzo wrażliwe osobniki.

Ciało osoby znajdującej się tuż przed przeszczepem jest wówczas bardzo wrażliwe na wszelkiego rodzaju infekcje.

Miś jest niezwykle mięciutki i bardzo delikatny, idealnie nadaje się do zabawy i przytulania.

Drugie, bazujące na ustanawianiu priorytetów bitew, rozwiązuje oba problemy, ale niestety jest bardzo wrażliwe na osobę prowadzącą zbiórki i daje spore pole do nadużyć.