What is the translation of " HOW NORMAL " in Polish?

• jak normalne
• jak normalnie

Examples of using How normal in English and their translations into Polish

How normal! A pie!
Ciasto! Jak normalnie!

A pie! How normal!
Ciasto! Jak normalnie!

How normal is that?!
Jak normalne jest to?

It's weird how normal this feels.
To dziwne, jak normalne się to wydaje.

How normal was that for everyone?
Jakim cudem to było dla was normalne?

I can't believe how normal you are.
Nie mogę uwierzyć jaki normalny jesteś.

See how normal people live.
Zobacz, jak żyją normalni ludzie.

I was curious about how normal he was.
Zastanawiałam się na ile normalny może być.

How normal and nonthreatening of you.
Jak normalnie i niezagrazajaco jak na ciebie.

You would be amazed at how normal I am.
Byłbyś zaskoczony jak normalna potrafię być.

This is how normal people behave.
Tak robią normalni ludzie.

I-I guess I was expecting something, um… How normal.
Chyba oczekiwałem czegoś… Bardzo normalnie.

This is how normal people behave.
Jak normalni ludzie zachowują.

Your show is just a representation of how normal people think.
Twój program pokazuje, jak myślą zwykli ludzie.

Odd how normal can sometimes feel so uncomfortable.
To dziwne, jak coś normalnego może czastem wydawac się dziwne.

You would be shocked how normal her life is.
Zdziwiłbyś się, jak normalne jest jej życie.

You know, how normal people react to a joke or a sad story.
Wiesz, jak normalni ludzie reagują na żarty czy na smutną historię.

I know this game… and I know how normal people play it.
Znam tę grę i wiem, jak grają zwyczajni ludzie.

Celebrate how normal we're being? Should we do shots together Totally cool.
Może wypijemy kilka szotów, żeby uczcić to, jakie jesteśmy normalne? Totalny luz.

To understand cancer, it helps to know how normal blood cells form.
Aby zrozumieć raka, pomaga wiedzieć, jak normalne komórki krwi formie.

You see, this is how normal people are supposed to react to drums.
Widzisz, to własnie tak normalni ludzie powinni reagować na perkusję.

It's like I don't have to waste time and energy proving how normal I am.
Wtedy nie musiałbym marnować czasu ani energii by dowodzić jaki normalny jestem.

Tony, this is how normal people behave.
Normalni ludzie. Tony, tak zachowują się.

Let's figure out why the chest hurts before the monthly and how normal it is.
Zastanówmy się, dlaczego skrzynia boli przed miesięcznikiem i jak jest normalnie.

I need to know how normal humans think.
Muszę wiedzieć, jak myślą normalni ludzie.

Not really. It's just hard sometimes for people to see how normal I am.
Niezbyt. Po prostu czasami sprawia ludziom trudność, by dostrzec, jak bardzo jestem normalny.

Time will tell how normal you really are.
Czas pokaże jaki jesteś naprawdę normalny.

Next time you have a baby, you let me know how normal you feel afterward.
Następnym razem Ty będziesz miał dziecko, i powiesz mi jak bardzo normalnie się czujesz"po.

A commercial for how normal we are when we're anything but.
Jesteśmy normalni… Udajemy, że niby a wcale tacy nie jesteśmy.

And the scary part is how normal I made it in my mind.
A najstraszniejsze jest to, jak normalne mi się to wydawało.

How to use "how normal" in an English sentence

How normal are the epithelial mini-guts?

It´s amazing how normal all this feels.

Yet how normal are these concerns actually.

I love how normal you are, Mel.

How normal are taste problems with dentures?

Nah, that’s not how normal buffs work.

We know how normal trade deals operate.

But is this how normal people think?

Shyness: how normal behavior became a sickness.

How normal but light they could be.

How to use "jak normalnie" in a Polish sentence

Dolać 50 ml bazy, tak jak normalnie przy premiksach Halo?

Przyklęka się przed nim, tak, jak normalnie przyklęka się przed Najświętszym Sakramentem.

Informowały o owym chociażby długowieczne (jak normalnie) kolumny przed konsumami w dzionku polityki tabletu.

Nadzienie zrobiłam tak jak normalnie przygotowuję kaszankę.

Asiu no to trzymam kciuki za tę strukturalna, ja nie mogę na niej być bo ja po plynnym jedzeniu jestem szybciej głodna jak normalnie.

W ich staraniach, by układ ten (jak normalnie funkcjonująca rodzina) tworzył całość.

Od tej chwili wszystko co napiszemy zostanie wysłane do podanej osoby (za pomocą polecenie /msg), podobnie jak `normalnie' jest wysyłane na aktualny kanał.

Jak normalnie położyc się spać i się nie trząść?

Kiedis skomentował sytuację: "był tak kreatywny w trakcie nagrywania albumu, że uważam, że nie wie jak normalnie żyć z tą eksplodującą kreatywnością"[36].

Takiej samej jak normalnie (biały i czerwony robak) ?