What is the translation of " HUMIDITY LEVELS " in Polish?

• poziom wilgotności
• poziomy wilgotności
• poziomem wilgoci
• poziomów wilgotności
• poziomu wilgotności
• wilgotność powietrza

Examples of using Humidity levels in English and their translations into Polish

Five humidity levels can be combined with temperatures of up t….
Pięć poziomów wilgotności można łączyć z różnymi ustawie….

One factor of using selzter water is it raises humidity levels.
Jednym z czynników, z użyciem wody selzter to podnosi poziom wilgotności.

Humidity levels have risen 73 percent, and the temperature has jumped.
Wilgotność wzrosła o 73 procent,/a temperatura wzrosła dziesięć stopni.

Too high or too low humidity levels may induce discomfort.
Zbyt wysoka lub zbyt niska wilgotność powietrza może wywoływać poczucie dyskomfortu.

Humidity levels have risen 73 percent, and the temperature has jumped.
Wilgotność wzrosła o 73% temperatura podskoczyła o 10 stopni w ciągu godziny.

Gasoline generators may be used inwide range of temperatures and humidity levels.
Generatory benzyny można stosowaćSzeroki zakres temperatur i wilgotności.

Its five humidity levels and temperatures of up to 230 °C, enable it to do….
Pięć poziomów wilgotności i temperatura do 230°C stwarza nieograniczon….

I'm sorry. Failure to maintain proper humidity levels in the gallery But.
Przykro mi, ale jest to przypadek braku zapewnienia odpowiedniej wilgotności na terenie galerii.

The humidity levels can really have a toll on you, especially around the coastal regions.
Poziomy wilgotności mogą mieć naprawdę duże znaczenie, szczególnie w regionach nadmorskich.

I'm sorry. But… Failure to maintain proper humidity levels in the gallery.
Przykro mi, ale jest to przypadek braku zapewnienia odpowiedniej wilgotności na terenie galerii.

Its five humidity levels and temperatures of up to 230 °C, enable it to do just about eve….
Pięć poziomów wilgotności i temperatura do 230°C stwarza nieograniczone możliwości przygo….

In highly automated facilities, elevated humidity levels cause automation equipment to malfunction.
W obiektach wysoce zautomatyzowanych, podwyższone poziomy wilgotności powodują awarie automatyki.

Lower humidity levels help the plant transpire CO2 and reduce risk of molds during flowering.
Niższy poziom wilgotności pomagają roślinie na jaw CO2 i zmniejszyć ryzyko formy podczas kwitnienia.

For optimum occupant comfort, the humidity levels should be maintained between 40 and 60.
Dla optymalnego komfortu użytkownika poziom wilgotności powinien wynosić od 40 do 60.

Roll materials with a bitumen basis, intended for waterproofing rooms with high humidity levels.
Materiały zwijane na bazie bitumu, przeznaczone do pomieszczeń hydroizolacyjnych z wysokim poziomem wilgotności.

By avoiding uncontrolled humidity levels, product quality is optimised.
Poprzez wyeliminowanie niekontrolowanego poziomu wilgotności, jakość produktu została zoptymalizowana.

Five humidity levels can be combined with temperatures of up to 230 °C, meaning that these ovens can do everything.
Pięć poziomów wilgotności można łączyć z różnymi ustawieniami temperatury do 230°C. Dzięki temu w piekarnikach tych możliwe jest dosłownie wszystko.

Problems occur when variable and incorrect humidity levels interfere with the delicate balance.
Zmienne lub nieprawidłowe poziomy wilgotności mogą spowodować problemy, zaburzając delikatną równowagę.

Correct air humidity levels are also crucial to the equipment used in operating rooms.
Właściwy poziom wilgotności powietrza jest też istotny, jeśli chodzi o działanie sprzętu wykorzystywanego w salach operacyjnych.

Can be used in the bathroom and other rooms with high humidity levels, as well as on loggias.
Może być stosowany w łazience i innych pomieszczeniach o wysokim poziomie wilgotności, a także w loggiach.

When humidity levels are too high, operation of vacuum equipment, like Cryopump, is slowed down due to the large water vapor load.
Kiedy poziom wilgoci jest zbyt duży, praca urządzeń próżniowych takich jak Cryopump jest spowolniona z uwagi na dużą ilość pary wodnej.

Comfort Levels: Given average maximum temperatures and humidity levels caution is advised.
Stan komfortu: Stan komfortu: Na podstawie maksymalnej temperatury i wilgotności względnej są zalecane środki ostrożności.

Research suggests that indoor humidity levels have a large impact on the health of building occupants.
Badania wskazują, że poziom wilgotności we wnętrzu ma duży wpływ na zdrowie mieszkańców budynku.

The Munters"Dry Air Method" reduces and evens halts corrosion by lowering Relative Humidity levels to around 40-45.
Metoda suchego powietrza" Munters ogranicza, a nawet całkowicie powstrzymuje korozję, dzięki obniżeniu poziomu wilgotności względnej do około 40-45.

Systems are subject to a wide range of temperatures, humidity levels, vibration, electrical noise, and incoming voltage to ensure that the final products are extremely robust.
Systemy są poddawane szerokiemu zakresowi temperatur, poziomów wilgotności, wibracji, szumu elektrycznego i napięcia wejściowego, aby zapewnić, że końcowe produkty będą się cechować najwyższym poziomem wytrzymałości.

In industrial painting processes, cars and components are painted in environments under strict temperature and humidity levels.
W przemysłowych procesach lakierowania samochody i ich części są często lakierowane w środowiskach o ściśle określonej temperaturze i poziomie wilgoci.

This exacerbates the problem because it increases indoor air humidity levels, which fosters further microbial activity.
To jedynie nasila problem, ponieważ poziom wilgotności wewnątrz budynku wzrasta, co sprzyja dalszemu rozwojowi drobnoustrojów.

The hyperFresh premium 0 °C drawers- one for fruit and vegetables with humidity control and one for fish and meat- provide clear benefits thanks to differing humidity levels.
Szuflady hyperFresh premium 0°C- jedna na owoce i warzywa z kontrolą wilgotności, a druga na ryby i mięso- zapewniają oczywiste korzyści dzięki różnym poziomom wilgotności.

Pipes for installation of wiring used inenvironments with high humidity levels and a sharp temperature drop.
Rury do montażu przewodów instalacji elektrycznej stosowanych wśrodowiskach o wysokim poziomie wilgotności i gwałtownego spadku temperatury.

And at every stage of production- from research, development and manufacturing, to storage and transport- today's medicines are made under sterile conditions and strict temperature and humidity levels.
Na każdym etapie produkcji- od prac badawczych, rozwojowych i produkcyjnych aż po magazynowanie i transport- współczesne leki są wytwarzane w sterylnych warunkach, przy ściśle określonej temperaturze i wilgotności.

How to use "humidity levels" in an English sentence

Humidity levels can also affect health.

Relative humidity levels are 21.2% lower.

Relative humidity levels are 11.6% lower.

Relative humidity levels are 4.5% lower.

Relative humidity levels are 0.6% higher.

Humidity: any humidity levels will do.

Relative humidity levels are 3.1% higher.

Relative humidity levels are 45.7% higher.

Relative humidity levels are 14.8% higher.

Relative humidity levels are 4.7% lower.

How to use "poziom wilgotności, poziomy wilgotności" in a Polish sentence

Jest on niezastąpiony w przypadku, gdy chcemy przywrócić optymalny poziom wilgotności. 6.

Produkt pozwala glebie utrzymać odpowiedni poziom wilgotności, co szczególnie służy roślinom.

Poziomy wilgotności niższe niż wskazane mogą prowadzić do bólu gardła i suchej skóry, a przede wszystkim do znacznego obniżenia odporności organizmu na walkę zarazkami.

Ponieważ każdy teatr jest wyjątkowy, współpracujemy z menedżerami, aby utrzymać optymalny poziom wilgotności.

Poziom wilgotności wymagany przez fittonię jest często trudny do osiągnięcia w domu, o ile nie hodujemy jej w terrarium lub ogrodzie butelkowym.

Podczas uprawy w tej samej szklarni z pomidorami należy szczególnie uważnie monitorować wskaźniki temperatury i poziom wilgotności.

Woda i wysoki poziom wilgotności to sprzymierzeńcy glonów, które w żelazku nie są mile widzianym gościem.

No chyba że ktoś na siłę usiłuje przez skrajne temperatury i skrajne poziomy wilgotności doprowadzić do rozwarstwienia się "pudeł" kolumn.

Z tego powodu właściwie stabilizowany poziom wilgotności jest niezbędny, aby uzyskać doskonałą jakość produktu końcowego.

Ponadto na rynku znajdziemy także sprzęt łączący funkcję nawilżacza oraz oczyszczacza – podnosi poziom wilgotności, a dzięki filtrom usuwa z powietrza zanieczyszczenia.