Examples of using Hypervisors in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What if my virtual environment includes other hypervisors?
Co zrobić, jeśli moje środowisko wirtualne obejmuje inne hypervisory?Migrate between different hypervisors and to/from physical machines(P2V,
Installing the Protection Server component deployment of the SVM on the hypervisors.
Instalowanie komponentu Protection Server(zdalna instalacja SVM na hipernadzorcach).To operate an Integration Serve which is serving up to 30 hypervisors and 2000-2500 protected virtual machines.
Do działania serwera Integration Server, który obsługuje do 30 hipernadzorców i 2000-2500 chronionych maszyn wirtualnych.SVMs with the previous version of the Protection Server component continue to work on hypervisors.
Maszyny SVM z wcześniejszą wersją komponentu Protection Server nadal działają na hipernadzorcach.Choose the cluster with the hypervisors on which you want to deploy SVMs with the Network Threat Detection component.
Wybierz klaster z hipernadzorcami, na których chcesz zainstalować maszyny SVM z komponentem Network Threat Detection.directly import to Hypervisors.
importować bezpośrednio do hipernadzorców.Improve your business agility by migrating VMs between different hypervisors and to/from physical machines(P2V,
Migruj maszyny wirtualne pomiędzy różnymi środowiskami wirtualizacji, maszynami fizycznymi(P2V, V2V, V2PThe upgrade is executed by deploying SVMs with the new version of the Protection Server component on hypervisors.
Aktualizacja odbywa się poprzez zdalną instalację maszyn SVM z nową wersją komponentu Protection Server na hipernadzorcach.Type-2 or hosted hypervisors These hypervisors run on a conventional operating system(OS) just as other computer programs do.
Hipernadzorca typu 2(hostowany)- Hipernadzorca tego typu działa jako program uruchomiony na danym systemie operacyjnym hoście.Parallels RAS supports both Microsoft RDS and major hypervisors.
protokół MS RDS jak i inne główne hiperwizory.Choose the cluster with the hypervisors on which you want to deploy SVMs with the File Anti-Virus and Network Attack Blocker components.
Wybierz klaster z hipernadzorcami, na których chcesz zainstalować maszyny SVM z komponentami File Anti-Virus i Network Attack Blocker.which is necessary for booting some hypervisors, such as Hyper-V.
który jest niezbędny do uruchomienia niektórych hiperwizorów, takich jak Hyper-V.To prepare the hypervisors for Network Attack Blocker deployment,
W celu przygotowania hipernadzorców do zainstalowania komponentu Network Attack Blocker,It is also effective for migrating the VM from Virtualization Station to other hypervisors such as VMware and VirtualBox.
Efektywne jest także migrowanie maszyny wirtualnej z aplikacji Virtualization Station do innych hipernadzorców, takich jak VMwarei VirtualBox.It supports native/bare-metal hypervisors(VMware vSphere/ESXi and Microsoft Hyper-V) as well as hosted hypervisors that usually run on desktop operating systems(VMware Workstation, VMware Player
Obsługuje ono hiperwizory działające bezpośrednio na sprzęcie programy(VMware vSphere/ESXi i Microsoft Hyper-V), a także hostowane hiperwizory, które zwykle działają w systemach operacyjnych komputerów stacjonarnych programyVMware Workstation,Evolve your business with domain controller migration between different hypervisors and to/from physical machines(P2V,
Migruj kontrolery domeny pomiędzy różnymi środowiskami wirtualizacji, maszynami fizycznymi(P2V, V2V, V2Pagent-based backup and recovery of your virtual domain controllers on any of six supported hypervisors.
wirtualnych kontrolerów domeny znajdujących się w jednym z sześciu wspieranych środowisk wirtualizacji.There is a new licensing scheme based on the number of processors used on hypervisors on which protected virtual machines are running.
Dodano nowy schemat licencjonowania oparty na liczbie procesorów używanych na hipernadzorcach, na których uruchomione są chronione maszyny wirtualne.A VMware vCenter 5.1, 5.5, 6.0, or 6.5 server with all available updates must be installed in the virtual infrastructure to support deployment and operation of SVMs on VMware ESXi hypervisors.
W infrastrukturze wirtualnej musi być zainstalowany serwer VMware vCenter 5.1, 5.5, 6 lub 6.5 ze wszystkimi dostępnymi aktualizacjami w celu obsługi zdalnej instalacji i działania maszyn SVM na hipernadzorcach VMware ESXi.containers, and act as storage for hypervisors such as VMware®,
operation of an SVM(secure virtual machine) on VMware ESXi hypervisors.
działania maszyny SVM(bezpieczna maszyna wirtualna) na hipernadzorcach VMware ESXi.The application can be installed and run on Microsoft Windows Server(Hyper-V) hypervisors that are part of a hypervisor cluster managed by the Windows Failover Clustering service.
Aplikacja może zostać zainstalowana i uruchomiona na hipernadzorcach Microsoft Windows Server(Hyper-V), które są częścią klastra select the storage for SVMs to be deployed on the hypervisors in the selected cluster.
wybrać repozytorium dla maszyn SVM instalowanych na hipernadzorcach wybranego klastra.Please wait while the SVM Management Wizard establishes a connection to all hypervisors and VMware vCenter servers that are displayed in the list of hypervisors
Proszę poczekąc, aż kreator SVM Management Wizard nawiąże połączenie ze wszystkimi hipernadzorcami i serwerami VMware vCenter, które są wyświetlane na liście select the storage for all the SVMs that will be deployed on the hypervisors in the selected cluster.
wybrać magazyn dla wszystkich maszyn SVM, które zostaną zainstalowane na hipernadzorcach w wybranym klastrze.operating systems was blurred: Hypervisors grew more complex,
systemami operacyjnymi się rozmyła: Hipernadzorca stał się bardziej złożony,the application is used to protect all virtual machines running on hypervisors that use a certain number of processors.
aplikacja jest używana do ochrony wszystkich maszyn wirtualnych działających na hipernadzorcach, które wykorzystują pewną liczbę procesorów.such as hypervisors, virtual machines,
systemach serwerowych, takich jak hiperwizory, maszyny wirtualne,deploy the Guest Introspection service on each cluster of VMware hypervisors where SVMs with the File Anti-Virus component will be deployed.
VMware NSX Manager, zainstaluj usługę Guest Introspection na każdym klastrze hipernadzorców VMware, w których będą znajdować się Twoje maszyny SVM z komponentem File Anti-Virus.
