What is the translation of " I'M GOING TO PUT " in Polish?

• zamiar umieścić
• położę
• zamierzam umieścić
• włożę
• zamierzam włożyć
• wpiszę
• zamierzam powiesić
• założę
• zamiar pokazać

Examples of using I'm going to put in English and their translations into Polish

I'm going to put this right here.
Położę to właśnie tutaj.

Yeah, but don't worry, I'm going to put in a new one.
Tak, ale nie martw się. Założę nowy.

I'm going to put my finger in it.
Mam zamiar umieścić tu mój palec.

In his briefcase. I'm going to put a listening device.
W jego teczce. Zamierzam umieścić podsłuch.

I'm going to put my shirt on him.
Mam zamiar umieścić koszuli na nim.

Do you really think I'm going to put him on the stand?
Naprawdę myślisz, że położę jego na stojaku?

I'm going to put her to bed, OK?
Położę ją do łóżka, dobrze?

First things first, I'm going to put Sammy here in the fridge.
Ale wszystko po kolei, włożę Sammy'ego do lodówki.

I'm going to put you in his room.
Zamierzam umieścić pana w jego pokoju.

You know, I know what I'm going to put on my cake.
Wiesz, wiem, co mam zamiar umieścić na moim torcie.

I'm going to put you in your place.
Mam zamiar pokazać ci twoje miejsce.

exactly where I'm going to put it.
gdzie to położę, Dokładnie wiem.

Okay, I'm going to put something on it.
Ok, mam zamiar umieścić coś na nim.

And under"Dominant characteristics, I'm going to put"childish" and"stupid"!
W temacie"Dominujące cechy wpiszę"dziecinny" i"głupi"!

First I'm going to put you to bed.
Najpierw położę cię do łóżka.

But I'm not going to add pressure. Okay. I'm going to put my hand on the glass.
Ale nie będę naciskać. Dobrze. Położę rękę na szklance.

I'm going to put the past behind me.
Zamierzam zostawić przeszłość za sobą.

The little toy car, because I'm going to put it in my butt.
Nie widzę samochodziku… mały samochodzik, bo zamierzam włożyć go sobie do dupy.

I'm going to put you inside of me.
Zamierzam włożyć cię do środka. Nie, czekaj.

Good night. I'm going to put you in his room.
Zamierzam umieścić pana w jego pokoju. Dobranoc.

I'm going to put Marty here in the middle.
Mam zamiar umieścić Marty tutaj w środku.

So you don't forget me. I'm going to put my picture right above the steering wheel.
Zamierzam powiesić moje zdjęcie tuż nad kierownicą żebyś nie zapomniała o mnie.

I'm going to put it on a T-shirt and then.
Mam zamiar umieścić go na koszulce a potem.

Look dear and you too, I'm going to put this ring into the vessel,
Słuchajcie, moi drodzy, włożę ten pierścień do naczynia Kto go wyciągnie,

I'm going to put my finger in it, excuse me.
Mam zamiar umieścić tu mój palec, wybacz.

Well, I'm going to put my best clothes on… the pig.
Cóż. Założę moje najlepsze ubranie na… świnię.

I'm going to put the wine glasses in the dishwasher.
Włożę kieliszki po winie do zmywarki.

Colin, I'm going to put your sniffing skills to the test.
Colin. Zamierzam poddać testowi twoją umiejętność wąchania.

I'm going to put you in his room. Good night.
Zamierzam umieścić pana w jego pokoju. Dobranoc.

Und then I'm going to put something on you to keep those horrible flies off you.
Poźniej mam zamiar nasmarować cię czymś… żeby odgonić te muchy.