What is the translation of " I'M IN COMMAND " in Polish?

• ja tu dowodzę
• jestem dowódcą
• to ja dowodzę

Examples of using I'm in command in English and their translations into Polish

I'm in command!
To ja dowodzę!

Not while I'm in command.
Nie dopóki ja tu dowodzę.

I'm in command.
Ja tu dowodzę.

Enjoy your meal. Now I'm in command.
Teraz ja dowodzę. Smacznego.

I'm in command.
Jestem dowódcą.

For good or bad, I'm in command!
Na dobre i na złe, Ja tu dowodzę!

I'm in command!
Teraz ja dowodzę!

Not to the Borg, not while I'm in command.
Nie dopóki ja tu dowodzę.

I'm in command.
To ja tu dowodzę!

But here, in this place, i'm in command.
Ale tutaj dowódcą jestem ja.

And I'm in command.
Ja tu dowodzę.

I'm in puberty, pal. i'm in command.
Ja jestem w piekle stary. Dowodzę.

I'm in command now!
Ja tu rozkazuję!

Major General Hank Landry. I'm in command of Stargate.
Generał dywizji Hank Landry, jestem dowódcą Stargate.

I'm in command now.
Teraz ja tu dowodzę.

I'm sorry that I'm inconveniencing you or the teachers… but I will not allow a network computerised system… to be placed on this ship while I'm in command.
Przykro mi, że narażam na niewygody panią lub nauczycieli… ale nie zezwolę, aby zintegrowany, sieciowy system komputerowy… znalazł się na tym statku dopóki ja tu dowodzę.

I'm in command, Bones.
Jestem dowódcą, Bones.

But i'm in command, and i say we move.
Ale ja tu dowodzę i zarządzam natychmiastowy wymarsz.

I'm in command, Formoso!
To ja dowodzę, Formoso!

I'm sorry, sir. I'm in command of this plane and I'm going to put her down on that beach.
Przepraszam, sir, ale to ja dowodzę tym samolotem i posadzę go na tej plaży.

I'm in command of this ship.
Ja tu jestem dowódcą.

I'm in command of this bridge.
Ja dowodzę na tym mostku.

I'm in command of Force 10.
Jestem tutaj jako dowódca"Force 10.

I'm in command, I decide!
Jestem dowódcą, więc decyduję!

I'm in command of this operation.- Seska!
Ja dowodzę tą operacją. Seska!

I'm in command. You follow me.
Ja dowodzę, a wy idziecie ze mną..

When I'm in command, son, every mission's a suicide mission.
Kiedy ja dowodze, synu, każda misja jest samobójcza.

I'm in command now, and I'm telling you… that you work with what you got.
Teraz Ja tu dowodzę, i mówię wam że macie pracować z tym co macie.

While I'm in command, anyone attempting to escape will be held for court martial.
Gdy ja tu dowodzę, przyłapani na próbie ucieczki, staną przed sądem wojennym.

I'm in command now and I have to do what I think is best for this crew.
Teraz ja tu dowodzę, i ja ustalam co jest najlepsze dla całej załogi.