What is the translation of " I'M JOINING " in Polish?

• dołączam do
• dołączę do
• wstępuję do
• wstąpię do
• zaciągnę się do

Examples of using I'm joining in English and their translations into Polish

I'm joining the army!
Wstępuję do wojska!

Looks like I'm joining the S.
Chyba dołączę do SOS.

I'm joining the Fleet.
Wstępuję do Floty.

And that's exactly why I'm joining this band.
I właśnie dlatego dołączam do tego zespołu.

I'm joining the fight.
Dołączam do walki.

Everybody knows. I'm joining the police force.
Wstępuję do policji! Wszyscy o tym wiedzą.

I'm joining my husband.
Dołączam do męża.

Everybody knows. I'm joining the police force!
Wszyscy o tym wiedzą. Wstępuję do policji!

I'm joining the others.
Dołączę do innych.

He reckons the judge will go easy if I'm joining the Army.
Mówi, że sędzia będzie łagodny, jeśli wstąpię do armii.

I'm joining a convent.
Wstępuję do zakonu.

I hope so, because if it can't I'm joining the convent.
Mam nadzieję, bo jeśli nie, wstępuję do klasztoru.

I'm joining the party.
Dołączę do imprezy.

There is no frickin' way I'm joining a break-dance squad.
Nie ma opcji, żebym wstąpił do składu breakdance.

I'm joining Facebook.
Dołączam do Facebooka.

That's why on my 18th birthday, I'm joining the Marines just to kick some towel-head ass.
Dlatego w 18 urodziny zaciągnę się do Marines, żeby skopać tyłki Arabom.

I'm joining the militia.
Wstępuję do milicji.

Guess I'm joining the club, huh?
Chyba dołączę do klubu, co?

I'm joining that group.
Dołączę do tej grupy.

I think I'm joining the Mathletes.
Chyba dołączę do Drużyny Matematycznej.

I'm joining the Rebellion.
Wstąpię do Rebelii.

I'm joining the feds.
Dołączam do federalnych.

I'm joining them later.
Dołączę do nich później.

I'm joining your house.
Dołączam do waszego domu.

I'm joining the police force!
Wstępuję do policji!

I'm joining Akley's group.
Dołączam do grupy Akleya.

I'm joining your security detail.
Dołączę do twojej ochrony.

I'm joining the wrestling team.
Dołączę do drużyny zapaśniczej.

I'm joining Starfleet, and that's that.
Wstępuję do Floty i koniec.

I'm joining Rinhard in Lordsburg.
Dołączam do Richarda w Lordsburgu.