What is the translation of " I'M NOT IMAGINING " in Polish?

• nie wyobrażam sobie
• nie zmyślam
• nie wymyślam sobie
• nie wyobraziłem sobie
• nie zmyśliłam

Examples of using I'm not imagining in English and their translations into Polish

I'm not imagining it.
Nie zmyślam tego.

Okay, now I know I'm not imagining that.
Ok, to nie są żadne zwidy.

I'm not imagining it.
Nie wymyślam tego.

I'm not crazy and I'm not imagining.
Nie zwariowałem, ani nie zmyślam.

I'm not imagining it.
Nie zmyśliłam tego.

I will tell you one thing I'm not imagining.
Powiem ci, czego sobie nie wyobrażam.

I'm not imagining things.
Nie zmyśliłam tego.

I'm not crazy and I'm not imagining.
No dobra, nie zwariowałem i nie zmyślam.

I'm not imagining it!
Wcale sobie nie wyobrażam.

But I didn't imagine it and I'm not imagining it now.
Ale sobie tego nie zmyśliłam i nie zmyślam tego teraz.

I'm not imagining it.
Nie wyobraziłem sobie tego.

That I'm not imagining it.
Że sobie tego nie wyobraziłam.

I'm not imagining anything.
Nic mi się nie wydaje.

Tell me I'm not imagining all of you.
Powiedzcie, że nie wymyślam sobie was.

I'm not imagining this!
Nie wyobraziłem sobie tego!

So I'm not imagining it?
Więc nic sobie nie wyobrażam?

I'm not imagining this.
To nie są moje wyobrażenia.

But I'm not imagining this, am I?.
Ale tego sobie nie zmyśliłem?

I'm not imagining things.
Nie wymyślam sobie rzeczy.

I'm not imagining anything!
Nic sobie nie wyobrażam!

I'm not imagining this, okay?
Nie wymyślam sobie tego, ok?

I'm not imagining it.
Nie przywidziało mi się to.

I'm not imagining it, right?
Nie wyobrażam sobie tego, tak?

I'm not imagining it, Captain.
Nie wymyśliłam tego, kapitanie.

I'm not imagining it.
To nie wyobrażenia, ja to czuję.

I'm not imagining, I'm seeing.
Nie wyobrażam sobie, widzę.

I'm not imagining any of it, but I do know.
Nie wyobrażam sobie nic z tych rzeczy, ale wiesz jakie… Ja tylko… Dobra.

I'm not imagining any of it, but I do know… I'm just… Carry that.
Nie wyobrażam sobie nic z tych rzeczy, ale wiesz jakie… Ja tylko.

Brendan, I am not imagining things.
Brendan, nie wyobrażam sobie tego.

I am not imagining this!
Nie zmyślam tego!