What is the translation of " IMAGINING " in Polish?

• wyobrażając sobie
• wyobrazić sobie
• wyobrażenie sobie
• wyobrażanie
• wyobraźnia
• fantazjująca
• wyobrażać sobie
• wyobrażam sobie
• wyobrażasz sobie
• wyobrażania
• wyobraź sobie
• wyobrażenia sobie

Examples of using Imagining in English and their translations into Polish

Imagining the worst.
Wyobrażasz sobie najgorsze.

I am not imagining this.
To nie jest moja wyobraźnia.

Imagining you care♪.
Wyobrażając sobie że Ci zależy.

This is a little more than imagining.
To trochę więcej niż wyobrażanie.

Imagining that's Kyla.
Wyobrażasz sobie, że to Kyla.

So I wasn't just imagining that.
Więc to nie była tylko moja wyobraźnia.

Stop imagining me naked.
Przestań wyobrażać sobie mnie nago.

It seemed kind of just like imagining.
Bardziej przypominało to wyobrażanie.

Imagining doesn't cost anything.
Wyobrażanie nic nie kosztuje.

Six weeks of imagining and wanting.
Sześć tygodni wyobrażając sobie i chcąc.

Imagining her with the freedmans.
Wyobraź sobie ją z Freedmanami.

School of perceiving and imagining.
Szkoła postrzegania i wyobrażając sobie.

No! No imagining, any of you.
Nie! Żadnego wyobrażania! Żadnego.

I would lie in bed with a hard-on, imagining I was him. Later on.
Leżałem ze sztywnym, wyobrażając sobie, że jestem nim… A potem.

Imagining his horrible demise?
Wyobrażając sobie jego okrutny koniec?

This is not imagining- but faith vision.
To nie jest wyobraźnia- lecz wizja wiary.

Imagining you talking to me.
Wyobrażam sobie, że się do mnie odzywasz.

That's worse than imagining you with a man.
To gorsze niż wyobrazić sobie ciebie z facetem.

Imagining the abyss as I touched him.
Wyobrażając sobie otchłań, gdy go dotykałem.

There's no point in imagining some horrible future.
Nie ma sensu wyobrażać sobie strasznych rzeczy.

And imagining how magnificent the Earth is!
I wyobrażając sobie, jak świetna staje się Ziemia!

We can go quite far imagining worse situations.
Możemy iść dość daleko, wyobrażając sobie gorsze odrodzenia.

Imagining devices the size of jumbo jets.
Wyobrażając sobie urządzenia o wielkości Jumbo Jeta.

My mind ran wild imagining what might be back there.
Mój umysł szalał wyobrażając sobie, co może się tam znajdować.

Imagining something and then creating it out of thin air.
Wyobrazić sobie coś, a potem to namalować.

But try, just… for a minute… imagining something better.
Ale postaraj się, choć na chwilę, wyobrazić sobie coś lepszego.

Stop imagining crazy ideas.
Przestań wyobrażać sobie szalone pomysły.

At a point in my life before, it was hard imagining life without Andrew.
Wcześniej trudno mi było wyobrazić sobie życie bez Andrew.

Stop imagining things, Ritu.
Przestać wyobrażać sobie takie rzeczy, Ritu.

Could this be about the posthumous pardoning you have been imagining for Francis?
Które wyobrażasz sobie dla Francisa? Czy chodzi o pośmiertne ułaskawienie?

How to use "imagining" in an English sentence

Imagining something more intimate yet glamorous?

Hey, Nicky: You're not imagining things.

Imagining the eclipse with friend, Nancy.

Efficiently, you are not imagining it.

Stop imagining and taste Kirby’s Yoghurt.

You're not imagining this good thing.

Now… try imagining six trillion miles!

Imagining people changed after relational turbulence.

I'll start laughing imagining that's you!

Were the subjects imagining some scenario?

How to use "wyobrażając sobie, wyobrazić sobie" in a Polish sentence

Mężczyzna aż poczuł zazdrość, wyobrażając sobie, że będzie miał ciepłą krew pod nosem.

Ozdobne płyty betonowe zdobiące każdą posesję – płyty betonowe chodnikowe Obecnie trudno wyobrazić sobie nowoczesną posesję bez odpowiednio wyłożonego podłoża.

Czy Paul wyobrażając sobie, że jest Fremantem ucieka od okropności więzienia?

Czuła się bardzo świetnie wyobrażając sobie nowe porządki stadne pod przewodnictwem czerwonookiego.

Wpatruję się w nią, wyobrażając sobie rzesze widzów, którzy się za nią kryją.

Całymi dniami leżałem w łóżku, wyobrażając sobie kręcący się świat, powtarza- jący wciąż ten sam wzór w różnych formach3.

Wyobrażając sobie swoje życie, widziałam w nim siebie jako mamę, i to jeszcze najlepiej wcale nie jednego, ale przynajmniej dwójki małych rozrabiaków.

Możemy spędzić niezliczoną ilość godzin, rozmyślając o tym wszystkim i wyobrażając sobie najgorsze możliwe scenariusze.

Przysłowiowy must have, bez którego nie jesteśmy w stanie wyobrazić sobie naszej garderoby.

Wszyscy mieszkańcy wciąż żyją legendą Robin Hood'a, wyobrażając sobie jak przemierza tutejsze lasy.