What is the translation of " IMAGINING THINGS " in Polish?

• wyobrażając sobie rzeczy
• zwidy
• przywidzenia

Examples of using Imagining things in English and their translations into Polish

Am I imagining things?
Czy ja mam zwidy?

I think you're just imagining things.
Tylko ci siê zdawa³o.

Imagining things.
Wyobrażać sobie wszystko.

That I'm imagining things?
Że mam zwidy?

IT Mr President, Europe, too, has noticed that the Italian opposition has become delirious, imagining things that do not exist.
IT Panie przewodniczący! Europa również zauważyła, że włoska opozycja zaczęła bredzić i wyobrażać sobie coś, co nie ma miejsca.

I started imagining things.
Zaczęłam wymyślać rzeczy.

By imagining things.
Poprzez wyobrażanie sobie rzeczy.

Perhaps you were imagining things.
Być może masz przywidzenia.

Stop imagining things, Ritu.
Przestać wyobrażać sobie takie rzeczy, Ritu.

My darling, you're imagining things.
Kochanie, masz przywidzenia.

I may be imagining things, but am I driving the getaway car here?
I może być wyobrażając sobie rzeczy, ale ja prowadził samochód ucieczka tutaj?

I don't want you imagining things.
Nie chcę, żebyś sobie coś pomyślał.

And then, imagining things the next day, we felt like we played faster and better.
I wtedy, wyobrażając sobie rzeczy następnego dnia, czuliśmy się że gramy szybciej i lepiej.

Because if you're imagining things again.
Bo jeśli znów masz jakieś zwidy.

Sounds, voices… Imagining things… I was sure they were the ghosts of those who came before me.
Dźwięki, głosy… Wyobrażałem sobie rzeczy… Byłem przekonany, że to są duchy tych, którzy tam byli przede mną.

But don't start imagining things.
Ale to nie powód, żeby sobie coś wyobrażać.

Maybe I have been sort of imagining things.
Może zaczynam mieć coś w rodzaju przywidzeń.

They start imagining things.
Zaczynają sobie wyobrażać rzeczy.

Come here and stop imagining things.
Chodź tu i przestań wymyślać sobie jakieś rzeczy.

My crazy mom is imagining things again.
Moja mama wariatka znów ma te swoje zwidy.

You're overthinking and imagining things.
Za dużo o tym myślisz i wyobrażasz sobie rzeczy.

You're overthinking and imagining things. Rachana, I am serious!
Mówię poważnie! Za dużo o tym myślisz i wyobrażasz sobie rzeczy.

It may be I who am imagining things. Forgive me.
Wybacz.- Może to ja sobie coś ubzdurałam.

It was a fun story of a woman who isn't sure if she's unfairly judging a man because he seems Arabic, or if she's imagining things(she has, as the title says, an overactive imagination), or if she's really in the center of an international terrorist plot.
To było zabawne opowieść o kobiecie, która nie jest pewna, czy niesłusznie sądząc, że to człowiek, bo wydaje się, arabski, lub jeżeli jest ona wyobrażając sobie rzeczy(ona, jak mówi tytuł, jeden nadczynność wyobraźni), lub jeśli naprawdę w centrum o międzynarodowym spisku terrorystycznego.

Plus this is not the first time dorsa has had a nightmare and imagined things.
Poza tym to nie pierwszy raz, kiedy ma koszmary i zwidy.

I imagine things-- murders, blood-spattered throats, poisoned chalices.
Wyobraźnia mnie tu wiodła… Morderstwa, poderżnięte gardła, kielichy z trucizną.

It's not how we imagined things, is it?
To nie tak sobie wszystko wyobrażałyśmy, prawda?

That means you can imagine things into existence here.
To znaczy, że wyobrażone przez ciebie rzeczy będą tutaj istniały.

And we sometimes imagine things sometimes really really.
I my czasami wyobrażamy sobie rzeczy czasem na prawdę na prawdę.

Imagine things, make connections with things that aren't there. We can.
Wyobrażamy sobie coś, dopowiadamy rzeczy, które nie istnieją.

How to use "imagining things" in an English sentence

Am I Imagining Things or Has It Finally Catched Up?

Test #2: Are you imagining things that align with Scripture?

Karen looks like we are not imagining things after all.

Or Sherman once again is imagining things in his head.

And God bless him for not imagining things any differently.

However, she may just been imagining things on that score.

She was imagining things because of whose house this was.

Sheldon didn’t know if his son was imagining things again.

Maybe she lasix liquid was just imagining things im fine.

Thought I was imagining things until I checked in here.

How to use "przywidzenia, zwidy" in a Polish sentence

Czasem w bilcu pojawiają się dziwne przywidzenia.

Co było do przywidzenia, bo jak długo ZERO bez jakiejkolwiek koncepcji może utrzymać się na topie.

Najnowsze wiadomości o Chlorprothixen Powiadamiaj mnie o każdej nowej wiadomości dotyczącej Chlorprothixen Najnowsze pytania Chlorprothixen Czy po leku Chlorprotixen Zentiva powinny występować zwidy i omamy?

Czy dziadzia ma zwidy z powodu wieku i nie kontaktuje zbyt dokładnie?

Andrzej przez kilka dni leżał w ciężkim szoku, dręczyły go lęki i przywidzenia, krzyczał przez sen. Śmierć dziadka również bardzo przeżyła jego żona.

Słowo „śmierć” kołacze w głowie, odmienia się przez wszystkie przypadki, tworzy wizje, zwidy i omamy.

Niby odpowiadasz mi, ale nie widzę w cytatach swojego pyskategojęzyka :o))) Mam zwidy, czy wyciachałeś ;?)Wiesz, nie chciałem zaśmiecać archwum.

Założyciel ekumenicznej, monastycznej męskiej Wspólnoty z Taizé, został zamordowany 16 sierpnia przez cierpiącą na schizofrenię i przywidzenia paranoidalne Rumunkę, Luminitę Solcan.

W jej dorobku znajdują się albumy płytowe i single takie jak: „O obrotach”, „Słodka chwila zmian”, „Obce kraje”, „Przywidzenia”.

Nierozerwalnie kojarzone ze schizofrenią omamy najczęściej występują w formie słuchowej, rzadziej jako wzrokowe zwidy.