What is the translation of " IMAGINING THINGS " in Czech?

• představoval si věci

Examples of using Imagining things in English and their translations into Czech

Imagining things.
Představovat si věci.

You're imagining things.
Jste představit věci.

Oh, Charlie, now, don't start imagining things.
Charlie, nezačínej si něco vymýšlet.

Stop imagining things.
Přestaň si vymýšlet.

Nothing happened. Stop imagining things.
Nic se mu nestalo, přestaň si vymýšlet!

Stop imagining things.
Přestaň si něco představovat.

I think that we should not yet be imagining things.
Myslím si, že bychom si ještě neměli představovat, co se bude dít.

I like imagining things.
Ráda si věci představuju.

Imagining things that don't exist, like you say.
A představovala jsem si věci, co neexistují, jak říkáš.

Don't start imagining things.
Nezačínej si vymýšlet.

I'm imagining things. I am such a nervous wreck,- Nothing.
Nic. Jsem takový nervák, že si věci představuju.

I started imagining things.
Začal jsem si představovat věci.

Imagining things that aren't there. Perhaps I am… overwhelmed.
Že toho na mě možná bylo moc a představovala jsem si věci, které nejsou..

You find yourself imagining things.
Začnete si představovat věci.

I was imagining things and I was.
Představoval jsem si věci a.

Brendan, I am not imagining things.
Brendan, nejsem si představoval věci.

Stop imagining things about those shots, okay?
Přestaňte myslet na negativní věci spojené s těmi výstřely, jasné?

Shaggy, you're imagining things.
Shaggy, jste si představoval věci.

I was just imagining things because of the disease that I had, so… but not anymore?
Jen jsem si kvůli té nemoci představovala věci, takže… Už to skončilo?

Sorry, I was just imagining things.
Promiň, jen jsem si něco představoval.

I thought I was imagining things, but then I saw the trumpet flowers on the bedside table.
Myslela jsem, že si to namlouvám, ale pak jsem uviděla květiny na její nočním stolku.

Which you know yourself is all pretty ridiculous. The Colonel was always yelling, imagining things.
Sám je znáte, byli dost legrační. Plukovník vždy křičel, představoval si věci.

I find myself imagining things in this place.
Na tomto místě si představuji věci.

I was sure they were the ghosts of those who came before me. Sounds, voices… Imagining things.
Představoval jsem si věci… Zvuky, hlasy… Byl jsem si jistý, že jsou to duchové těch, kteří tam byli přede mnou.

We mustn't start imagining things that couldn't have happened.
Nesmíme si představovat věci, které se nestaly.

IT Mr President, Europe, too, has noticed that the Italian opposition has become delirious, imagining things that do not exist.
IT Pane předsedající, i Evropa si všimla toho, že italská opozice začala blouznit a představovat si věci, které ve skutečnost neexistují.

You find yourself imagining things. The fear, the adrenaline.
Začnete si představovat věci… Ten strach, adrenaIin.

Perhaps I am… overwhelmed… imagining things that aren't there.
Že toho na mě možná bylo moc a představovala jsem si věci, které nejsou..

Because if you're imagining things again… You weren't wearing shoes last night either.
A minulou noc jsi taky neměl na sobě boty. Protože jestli si zase věci představuješ.

I thought I was just imagining things earlier. I don't believe it.
Myslela jsem, že jsem prostě představovat věci dříve. Nevěřím tomu.