What is the translation of " I'M SUPPOSED TO ASK " in Polish?

• powinnam zapytać
• powinnam spytać
• mam zapytać

Examples of using I'm supposed to ask in English and their translations into Polish

I'm supposed to ask you.
To ja powinienem zapytać.

Or, uh, what I'm supposed to ask you.
Lub, ech, to o co mam cię poprosić.

I'm supposed to ask permission?
Mam cię prosić o pozwolenie?

If I wanna go anywhere, I'm supposed to ask.
Jeśli chcę gdzieś jechać, powinienem się zapytać.

Now I'm supposed to ask for mercy.
I teraz mam prosić o łaskę.

What you want for your last meal. I'm supposed to ask you.
Mam zapytać cię, czego chcesz na ostatni posiłek.

She says I'm supposed to ask you.
Mam je zadać tobie.

I'm supposed to ask you to dance.
Powinnam poprosić pana do tańca.

That's what I'm supposed to ask! Who?
Kim są ci ludzie? To ja powinienem zadać to pytanie?

I'm supposed to ask you something.
Prawdopodobnie miałem o coś zapytać.

I want to go anywhere, I'm supposed to ask them.
Jeśli chcę gdzieś jechać, powinienem się zapytać.

I'm supposed to ask you… if you're in pain.
Miałem cię zapytać, czy czujesz ból.

I know, I'm supposed to ask.
Wiem, że powinienem pytać.

I'm supposed to ask you about your politics.
Powinnam zapytać cię o twoje przekonania polityczne.

Oh yeah, I'm supposed to ask that.
A tak, powinienem o to zapytać.

I'm supposed to ask you about your politics.
O twoje przekonania polityczne. Ankieta. Powinnam zapytać cię.

I think I'm supposed to ask you that.
To chyba ja powinienem zapytać ciebie.

I'm supposed to ask you… what you want for your last meal.
Mam zapytać cię, czego chcesz na ostatni posiłek.

Is this where I'm supposed to ask, Whatever do you mean?
Powinienem teraz zapytać: Co masz na myśli?

I'm supposed to ask if every guy I see… isMichael'sfather?
Mam tak pytac o kazdego faceta?

Is this where I'm supposed to ask"whatever do you mean?
Czy to tu powinienem zapytać,"Cokolwiek masz na myśli"?

I'm supposed to ask you for… for that gauntlet from Camelot.
Mam cię poprosić o tę rękawicę z Camelotu.

A questionnaire. I'm supposed to ask you about your politics.
Powinnam zapytać cię o twoje przekonania polityczne. Ankieta.

I'm supposed to ask your permission to sell my house?
Mam was prosić o zgodę, żeby go sprzedać?

And now I'm supposed to ask why, I suppose..
No teraz powinienem zapytać czemu.

I'm supposed to ask you to reconsider.
Jestem zobowiązany cię poprosić abyś rozważył to ponownie.

Well… I'm supposed to ask you for her number.
A poza tym miałam zamiar poprosić cię o jej numer.

I'm supposed to ask what the most important thing is, right?
Powinienem zapytać, co jest najważniejszą rzeczą, tak?

I guess I'm supposed to ask why they call you that?
Fajnie… Czy powinnam zapytać, dlaczego tak cię nazywają?

I'm supposed to ask for a guy from"Crescent cargo" once I get there.
Powinienem zapytać o Crescent Cargo, kiedy tam dotrę.