What is the translation of " I'M SUPPOSED TO KEEP " in Polish?

• miałem trzymać
• ja powinienem trzymać
• mam zachować
• mam trzymać

Examples of using I'm supposed to keep in English and their translations into Polish

I'm supposed to keep a journal.
Mam prowadzić dziennik.

They stole my kids, but I'm supposed to keep cool?!
Ukradli moje dzieci, ale mam zachować spokój?!

I'm supposed to keep it.
Powinienem to zatrzymać.

Being sheriff, I'm supposed to keep the law.
Jestem szeryfem, muszę przestrzegać prawa.

I'm supposed to keep an eye on her.
Mam mieć na nią oko.

While you stumble about the boulevard begging for drinks. So I'm supposed to keep you in luxury!
Żebrzesz o gorzałkę na bulwarze, a ja mam zapewniać ci luksusy?!

I'm supposed to keep going.
Nie wolno mi się zatrzymywać.

We're throwing my friend a surprise party… and I'm supposed to keep him out for two hours.
Urządzamy mojemu koledze imprezę-niespodziankę i mam przetrzymać go poza mieszkaniem przez dwie godziny.

I'm supposed to keep an eye on you.
Mam mieć na ciebie oko.

We're throwing my friend a surprise party and I'm supposed to keep him out for two hours.
Urządzamy przyjacielowi przyjęcie niespodziankę i ja powinienem trzymać go z dala od jego mieszkania przez dwie godziny.

I'm supposed to keep an eye on her.
Miałem na nią mieć oko.

We're throwing my friend a surprise party… and I'm supposed to keep him out for two hours.
Od jego mieszkania przez dwie godziny. przyjęcie niespodziankę Widzisz, urządzamy przyjacielowi Usiądź. i ja powinienem trzymać go z dala.

I'm supposed to keep you two apart.
Miałem trzymać was od siebie z daleka.

But, boss, I'm supposed to keep you alive.
Ale ja mam chronić pana życie.

I'm supposed to keep my middle ear dry.
Ucho środkowe powinno być suche.

And I'm supposed to keep my mouth shut.
Poza tym mam trzymać gębę na kłódkę.

I'm supposed to keep my middle ear dry.
Moje ucho środkowe powinno być suche.

Come on, I'm supposed to keep you occupied.
Chodź. Ciebie też mamy zabawiać.

I'm supposed to keep her safe.
Powinienem zrobić wszystko, by była bezpieczna.

Legally, I'm supposed to keep that between me and her.
Zgodnie z prawem, powinno to pozostać pomiędzy nią a mną.

I'm supposed to keep the city safe.
Powinienem zapewniać bezpieczeństwo miastu.

Legally, I'm supposed to keep that between me and her.
Powinno to pozostać pomiędzy nią a mną. Zgodnie z prawem.

I'm supposed to keep you here until they come.
Mam cię tutaj zatrzymać aż przyjdą.

Oh, I'm supposed to keep my distance from him.
Och, ale ja powinnam trzymać się od niego z daleka.

I'm supposed to keep it in my pants till you're 30?
Mam go trzymać w gaciach do twojej 30?

I'm supposed to keep you here until they come.
Miałam cię tu zatrzymać, dopóki nie przyjdą.

So I'm supposed to keep every night open until he calls?
Czyli mam zachować wolne wieczory, aż zadzwoni?

I'm supposed to keep you two separated till he gets back.
Macie być oddzielnie, aż on nie wróci.

I'm supposed to keep my distance, part of the investigation.
Mam się od niego trzymać z dala, jeśli chodzi o śledztwo.

I'm supposed to keep the yellow copy,
Mam zatrzymać żółtą kopię,