What is the translation of " I AM IMPLORING " in Polish?

• proszę
• błagam

Examples of using I am imploring in English and their translations into Polish

Ari, I am imploring you not to do this.
Ari, nalegam, żebyś tego nie robił.

To do the right thing. So, yes, Harrison, I am imploring you.
Więc, tak Harrison, błagam cię abyś postąpił słusznie.

I am imploring you to pray for the whole world.
Proszę was, módlcie się za cały świat.

As someone who once… knew you, I am imploring you to leave it.
Jako ktoś, kto kiedyś… cię znał, błagam cię, abyś to zostawił.

I am imploring you to do what's best for this Order.
Błagam, byś zrobił to, co dobre dla Bractwa.

My children, as a mother I am imploring you: pray, think, and contemplate.
Moje dzieci, jako matka, proszę was: módlcie się, rozmyślajcie, rozważajcie.

I am imploring my Son to give you pure hearts.
Proszę mojego Syna, by was obdarzył czystym sercem.

As a mother I am always with you. I am imploring my Son to help you for love to reign in your life- love that lives, love that draws, love which gives life.
Proszę mojego Syna, aby wam pomógł, by w waszym życiu panowała miłość- miłość, która żyje, miłość, która pociąga, miłość, która daje życie.

I am imploring her to quit being an alcoholic.
Ja błagam ją żeby nie była alkoholikiem.

Dear children, anew, I am imploring you as a mother who desires the good for her children: love your shepherds, pray for them!
Drogie dzieci, ponownie proszę was jako Matka, która pragnie dobra dla swoich dzieci, miłujcie swoich pasterzy, módlcie się za nich!

I am imploring my Son to give you pure hearts.
Jestem prosząc mojego Syna, aby dać Ci czyste serca.

With a motherly heart I am imploring you, my children, but I am also repeatedly warning you, that concern for those who have not come to know my Son be in the first place for you.
Matczynym sercem proszę was, ale i przypominam moje dzieci, że na pierwszym miejscu powinna być wasza troska o tych, którzy nie poznali mojego Syna.

I am imploring you: be vigilant and open for truth.
Proszę was, bądźcie czuwający i otwarci na prawdę.

Dear children, anew, in a motherly way I am imploring you, pray for the chosen ones of my Son, for their blessed hands- for your shepherds- that they may preach my Son with all the more love and in this way bring about conversions.
Drogie dzieci, ponownie proszę was po matczynemu; módlcie się za wybrańców mojego Syna, za ich błogosławione ręce, za swoich pasterzy, aby mogli głosić mojego Syna z jak największą miłością i w ten sposób sprawiać nawrócenia.

I am imploring Him to help you with the divine spirit, as I also desire to help you with my motherly spirit.
Proszę Go, aby was wspomógł swoim Boskim Duchem tak jak i ja pragnę wspomagać was moim macierzyńskim duchem.

Dear children, with a motherly love I am imploring you to give me the gift of your hearts, so I can present them to my Son and free you- free you from all the evil enslaving and distancing you all the more from the only Good- my Son- from everything which is leading you on the wrong way and is taking peace away from you.
Drogie dzieci, z macierzyńską miłością proszę was, podarujcie mi swoje serca, abym mogła ofiarować je mojemu Synowi i wyzwolić was. Wyzwolić od wszelkiego zła, które was coraz bardziej zniewala i oddala od jedynego Dobra- mojego Syna, od tego wszystkiego co prowadzi was błędną drogą i Pokój wam odbiera.

I am imploring my Son to help you for love to reign in your life- love that lives, love that draws, love which gives life.
Proszę mojego Syna, aby wam pomógł, by w waszym życiu panowała miłość- miłość, która żyje, miłość, która pociąga, miłość, która daje życie.

And I am imploring you that I would like to represent myself.
A ja proszę pana bym mógł reprezentować siebie.

Therefore, I am imploring you, apostles of my love, have open hearts always ready for mercy and forgiveness.
Dlatego proszę was, apostołowie mojej miłości, miejcie serca otwarte, zawsze gotowe na miłosierdzie i przebaczenie.

This is why I am imploring you, High Commissioner, to use all direct or indirect diplomatic channels to put an end to the persecution of Christians.
Dlatego też błagam pana, wysoki komisarzu, by użył pan wszystkich bezpośrednich i pośrednich kanałów dyplomatycznych, by zakończyć prześladowania chrześcijan.

In a special way I am imploring you to pray for priests and for all the consecrated, that they may love Jesus still more fervently; that the Holy Spirit may fill their hearts with joy; that they may witness Heaven and Heavenly mysteries.
W szczególny sposób proszę was, abyście modlili się za księży i wszystkie[osoby] konsekrowane, aby jeszcze żarliwiej kochali Jezusa, aby Duch Święty wypełnił ich serca radością, aby dawali świadectwo o Niebie i tajemnicy niebieskiej.

I'm imploring you.
Błagam cię.

I'm imploring you to tell us the truth. I don't think so.
Błagam, proszę powiedzieć prawdę. Chyba nie.

I might deserve your contempt but I'm imploring you to forgive me.
Mogę zasługiwać na pogardę ale błagam abyś mi przebaczył.

So I'm imploring them to cancel paying guests at this point.
Zaczynam więc błagać, żeby anulowali tych, którzy zapłacili.

I might deserve your contempt but I'm imploring you to forgive me.
Moge zaslugiwac na pogarde ale blagam abys mi przebaczyl.

You are asking of Him to be good to you and to forgive you, and for how long am I imploring you, my children, to forgive and to love all the people whom you meet?
Prosicie Go, by okazał wam dobroć i wybaczenie, a ileż czasu ja proszę was, moje dzieci, abyście wybaczali i miłowali wszystkich ludzi, których spotykacie?