What is the translation of " I CAN'T DO EVERYTHING " in Polish?

• nie mogę robić wszystkiego
• nie mogę zrobić wszystkiego
• nie mogę zajmować się wszystkim

Examples of using I can't do everything in English and their translations into Polish

I can't do everything.
Nie mogę robić wszystkiego.

Probably I can't do everything.
Pewnie nie mogę zrobić wszystkiego.

I can't do everything.
Nie zrobię wszystkiego sam.

Watch her, I can't do everything.
Pilnuj jej, nie mogę robić wszystkiego.

I can't do everything.
Nie mogę zrobić wszystkiego.

Well, I guess I can't do everything.
Cóż, chyba nie mogę zrobić wszystkiego.

I can't do everything.
Wszystkiego nie zrobię naraz.

For God's sake, woman, I can't do everything!
Dobry Boże, kobieto, nie mogę robić wszystkiego!

I can't do everything.
Nie mogę zajmować się wszystkim.

I'm not Oz, I can't do everything.
Nie jestem czarnoksiężnikiem z Oz. Nie mogę robić wszystkiego.

I can't do everything myself.
Nie mogę robić wszystkiego.

I'm very tired. I'm very tired, Klaus, I can't do everything by myself.
Bardzo, Klaus. Nie mogę wszystkiego robić sama.

Woman I can't do everything.
Nie mogę robić wszystkiego!

I can't do everything.
Nie mogę robić wszystkiego Randall!

I have seen the bigger picture, and I can't do everything and still have everything..
Zobaczyłam wiekszy obraz, i nie mogę robić wszystkiego i mieć wszystkiego.

I can't do everything, Sam.
Nie mogę robić wszystkiego, Sam.

OK! But I can't do everything.
Dobrze, ale nie mogę zajmować się wszystkim.

I can't do everything alone.
Nie mogę wszystkiego robić sama.

I can't do everything myself.
Nie mogę wszystkiego robić sam.

I can't do everything by myself.
Nie zrobię wszystkiego sama.

I can't do everything at once!
Damy radę, nie wszystko naraz!

I can't do everything around here.
Nie mogę robić wszystkiego.

I can't do everything myself.
Nie mogę robić wszystkiego sama.

I can't do everything around here.
Nie mogę wszystkiego robić.

I can't do everything myself.
Nie mogę wszystkiego robić sama.

I can't do everything for you.
Nie zrobię wszystkiego za pana.

I can't do everything at once.
Nie zrobię kilku rzeczy na raz.

I can't do everything at once.
Nie mogę robić wszystkiego na raz.

I can't do everything with you.
Nie mogę wszystkiego robić z tobą.

I can't do everything, Randall!
Nie mogę robić wszystkiego Randall!