What is the translation of " I CANNOT WAIT TO SEE " in Polish?

• nie mogę się doczekać
• nie mogę się doczekać aż zobaczę

Examples of using I cannot wait to see in English and their translations into Polish

I cannot wait to see this!
Już nie mogę się doczekać!

Thank you, man. I cannot wait to see the movie.
Nie mogę się doczekać twojego filmu. Dzięki, stary.

I cannot wait to see that movie.
Nie mogę doczekać się tego filmu.

The party is at 9:00. I cannot wait to see what you're wearing.
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć co będziesz miała na sobie.

I cannot wait to see the movie.
Nie mogę się doczekać twojego filmu.

I am looking forward to turkey, but mostly, I cannot wait to see Andrea tonight.
Nie mogę doczekać się indyka, ale najbardziej nie mogę doczekać się Andrei.

This I cannot wait to see.
By to zobaczyć. Nie mogę się doczekać.

I cannot wait to see her face.
Nie mogę się doczekać wyrazu jej twarzy.

This I cannot wait to see.
Nie mogę się doczekać, by to zobaczyć.

I cannot wait to see her exhibition.
Nie mogę się doczekać jej wystawy.

Oh, my God, Dad. I cannot wait to see what you get me.
Boże, tato. Nie mogę się doczekać, co masz dla mnie.

I cannot wait to see his face.
Nie mogę się doczekać widoku jego wyrazu twarzy.

Dear Alfonso, I cannot wait to see you tonight.
Drogi Alfonso, nie mogę się doczekać, aż zobaczę cię wieczorem.

I cannot wait to see my girl Olive.
Nie mogę się doczekać spotkania z ukochaną Olive.

And I cannot wait to see that day.
Nie mogę się doczekać tego dnia.

I cannot wait to see Danielle Bradbery.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć Danielle Bradbery.

Busted! I cannot wait to see the look on his face!
Nie mogę się doczekać jego miny. Przyłapany!

I cannot wait to see her exhibition. In fact, you know what?
Nie mogę się doczekać jej wystawy?

Yes, sir! I cannot wait to see which of you.
Tak! Nie mogę się doczekać, aż zobaczę, kto z was nas poprowadzi.

But I cannot wait to see what you do with my room.
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć efekt.

I cannot wait to see them evolve.
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć jak się rozwija.

I cannot wait to see which of you-Yes.
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę, kto z was nas poprowadzi.

I cannot wait to see you be put to death.
Nie mogę się doczekać, aż skażą cię na śmierć.

I cannot wait to see what you present, Benjamin.
Już nie mogę się doczekać, co mi pokażesz, Benjamin.

I cannot wait to see what kind of man you are inside.
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę cię od środka.

I cannot wait to see what you come up with. Yeah.
Nie mogę się doczekać by zobaczyć co wymyśliłeś. Yeah.

I cannot wait to see what he's gonna do with City of angels.
Nie moge doczekać się co zrobi z"Miastem Aniołów.

I cannot wait to see Sy's face when we spring this trap.
Nie mogę się doczekać miny Sya, gdy wpadnie w pułapkę.

I cannot wait to see what you're gonna wear.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć w co się ubierzesz.

I cannot wait to see the smile on that sweet little face.
Nie mogę się doczekać uśmiechu na tej malutkiej twarzy.

How to use "i cannot wait to see" in an English sentence

I cannot wait to see Edmunds out there.

I cannot wait to see the chandy shades.

I cannot wait to see the first proofs!

I cannot wait to see how she'll develop!

I cannot wait to see her talk show!!

I cannot wait to see and hug her.

I cannot wait to see you all again.

I cannot wait to see the H&M collboration!!

Really, I cannot wait to see them live.

I cannot wait to see the after pictures!

How to use "nie mogę się doczekać" in a Polish sentence

Nie mogę się doczekać aż przeczytam, bo seria zajmuje szczytowe miejsca na mojej liście ulubionych książek. :) L - "Las zębów i rąk" - Tytuł!

I bardzo się z tego cieszę, bo kolejna część okazała się rzeczywiście o niebo lepsza i teraz nie mogę się doczekać kolejnego tomu!

Dzięki temu nie mogę się doczekać kolejnego treningu.

Już nie mogę się doczekać, dlatego że to ostatni dzień wystawy Eileen Gray, projektantki sławnych na cały świat mebli.

Przeczytałem już połowę książki – i nie mogę się doczekać, kiedy przeczytam drugą.

Już nie mogę się doczekać kiedy ją skończę i sięgnę jeszcze po koronę aby zakończyć serię.

I nie mogę się doczekać kolejnego snu, żebym mogła mu powiedzieć, że zostanie pradziadkiem:) Mam jeszcze sporo do napisania, dużo do opowiedzenia.

No powiem szczerze, że już nie mogę się doczekać tego nowego trybu.

I wtedy oceni położenie dziecka i wagę...już nie mogę się doczekać.

Były znacznie przyjemniejsze rzeczy do omówienia. - Wierz mi lub nie, ale ja także nie mogę się doczekać waszego debiutu jako narzeczonych.