What is the translation of " I CANNOT WAIT " in Polish?

• nie mogę się doczekać
• nie mogę czekać
• nie moge sie doczekac
• nie wytrzymam

Examples of using I cannot wait in English and their translations into Polish

I cannot wait. Huh.
Nie moge sie doczekac.

It is. Hey, I cannot wait.
Owszem, nie mogę czekać.

I cannot wait, Malcolm.
Nie mogę czekać Malcolm'ie.

I already told you, I cannot wait.
Mówiłam ci, nie mogę czekać.

I cannot wait for so many days.
Nie wytrzymam tyle dni.

All I know is, I cannot wait a week.
Wiem tylko, że nie mogę czekać.

I cannot wait till lunchtime.
Nie mogę czekać do obiadu.

If Roxy is mine, I cannot wait another minute.
Jeśli jestem jej ojcem, nie mogę czekać.

I cannot wait to have a bath.
Nie mogę się doczekać kąpieli.

Aye. She will burn, but I cannot wait for the sun.
Tak, spłonie, ale nie mogę czekać na słońce.

I cannot wait another second.
Nie wytrzymam już ani sekundy.

All I know is, I cannot wait a week. No.
Że nie mogę czekać cały tydzień. Słuchajcie, wiem tylko.

I cannot wait to tell.
Nie mogę się doczekać, aby powiedzieć.

All I know is, I cannot wait a week.
Wiem tylko, że nie mogę czekać cały tydzień żeby go zobaczyć.

I cannot wait to see you.
Nie moge sie doczekac,/aby cie zobaczyc.

All I know is, I cannot wait a week.
Myślisz, że to pomoże? Wiem tylko, że nie mogę czekać cały tydzień.

I cannot wait to go play this!
Nie mogę się doczekać kiedy zagram!

Awesome, because I cannot wait to decorate my cubicle.
Świetnie, bo nie mogę się doczekać, kiedy urządzę swój kącik.

I cannot wait to see you.
Nie mogę się doczekać, kiedy was zobaczę.

Can I just tell you, I cannot wait until the next Slayers.
Moge panu powiedziec? nie moge sie doczekac nastepnej rozgrywki.

I cannot wait to see Papa.
Nie mogę się doczekać, kiedy zobaczę papę.

Oh, Victoria, I cannot wait to educate our children.
Victorio, nie mogę się doczekać uczenia naszych dzieci.

I cannot wait for the war to be over.
Nie mogę się doczekać końca wojny.

Look, I cannot wait forever.
Posłuchajcie, nie mogę czekać wiecznie.

I cannot wait for our day off.
Nie mogę się doczekać naszego wolnego dnia.

No, I cannot wait two weeks.
Nie, nie mogę czekać dwóch tygodni.

I cannot wait to see Danielle Bradbery.
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć.

I cannot wait til Friday night's game.
Nie mogę się doczekać piątkowego meczu.

I cannot wait to ask her out.
Nie mogę się doczekać, żeby zaprosić ją na randkę.

I cannot wait to hear all about it!
Nie mogę się doczekać, kiedy o nich usłyszę!

How to use "i cannot wait" in an English sentence

I cannot wait for Well Fed 2!!!

I cannot wait for their next event…!!!

I cannot wait for the fixed head!

I cannot wait for this class Kristen!

I cannot wait for college football season!!!!

I cannot wait for the next episode!

I cannot wait for the new version.

I cannot wait until the athletics start.

I cannot wait for the next challenge.

I cannot wait for their next season.

How to use "nie mogę się doczekać, nie moge sie doczekac, nie mogę czekać" in a Polish sentence

Nie mogę się doczekać porównania wrażeń.

juz nie moge sie doczekac nowa wersji!

Nie mogę czekać! - Nie, nie rozumie pan!

Były znacznie przyjemniejsze rzeczy do omówienia. - Wierz mi lub nie, ale ja także nie mogę się doczekać waszego debiutu jako narzeczonych.

NIE MOGE SIE DOCZEKAC KIEDY POJDZIESZ SIEDZIEC !

Ogladam wasze zdjecia i nie moge sie doczekac kiedy ja bede miala swoj domek.Ale ja jestem jeszce w lesie.Pozdrawiam wszystkich amberowiczow.

Po tym poście nie mogę się doczekać aż zacznę używać !

Tak, ze za dwa tygodnie bede miala sobie jakbym byla w polsce.Juz nie moge sie doczekac!!!

Nie mogę czekać rozmyślając ojojoj, co będzie.

Chociażby JS ;) Ale w przypadku Mini chodzi o szybkość :) Opera zawsze byla gora i nie moge sie doczekac aby jej uzywac.