Examples of using I dated a guy in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I dated a guy named Maurice.
I z dnia faceta nazywa Maurice'a.When daphne was 11, i dated a guy.
Kiedy Daphne miała 11 lat, spotykałam się z hodowcą drobiu.I dated a guy once. Nah.
Kiedyś chodziłem z facetem.- Nie sądzę.Kilka lat temu miałem chłopaka podobnego do ciebie.I dated a guy who used to smoke these.
Chodziłam z kimś, kto je paIił.Or an Italian. I dated a guy from Rome once.
Ani Włochem. Umawiałam się raz z gościem I dated a guy like that once.
Who was only into fictional characters,- and it didn't last long… I dated a guy.
Umawiałam się z kolesiem, który był tylko fikcyjną postacią i nie trwało to długo.I dated a guy in Grade 10th.
Chodziłam z gościem But I thought Axl said… I dated a guy for a little while last year.
Ale myślałem, że Axl mówił… Umawiałam się chwilę z jednym w ostatnim roku.I dated a guy like that once.
Chodziłam kiedyś z takim facetem.Who was only into fictional characters,- and it didn't last long… I dated a guy.
I nie trwało to długo… który uwielbiał fikcyjnych bohaterów,- Spotykałam się z facetem.I dated a guy for five years, and then in January.
Notice the complete absence of gasps following that statement.You know, I dated a guy once who got in trouble with the cops.
Zwróć uwagę na całkowity brak wzdychania po tym oświadczeniu.Wiesz, spotykałam się kiedyś z kolesiem, który miał kłopoty I dated a guy from Rome once.
Umawiałam się raz z gościem Is the fact that I dated a guy confusing for your mom… Or for you?
Fakt, że spotykałam się z chłopakiem jest kłopotliwy dla twojej mamy, czy może dla ciebie?I dated a guy with one ball once.
When Daphne was 11, I dated a guy who managed a chicken plant and the stories we heard were.
Gdy Daphne miała 11 lat, umawiałam się z facetem, który zarządzał fabryką kurczaków, a historie, które usłyszałyśmy.I dated a guy on the fencing team.
Umawiałam się z facetem I dated a guy who liked to wear my underwear.
Chodziłam z jednym facetem, który ubierał się w moja bieliznę.I dated a guy once who's good at picking locks.
Chodziłam z gościem, który świetnie radził sobie I dated a guy who was in Over-Eaters Anonymous.
Spotykałam się kiedyś z facetem, który był w Anonimowych Obżartuchach.I dated a guy from Rome once. Or an Italian.
Ani Włochem. Umawiałam się raz z gościem I dated a guy for three months'cause he had air conditioning.
Spotykałam się z kolesiem przez 3 miesiące, bo miał klimatyzację.I dated a guy who kept part of himself hidden.
Spotykałam się z chłopakiem, który ukrywał część siebie. Nigdy nie dał nikomu szansy.I dated a guy like this once and it was the strangest thing.
I z dnia na faceta jak ten jeden raz I dated a guy who had a screensaver of a baby on his computer.
Chodziłam z facetem, który miał na wygaszaczu niemowlę.I dated a guy who was only into fictional characters,- and it didn't last long.
Spotykałam się z facetem, który uwielbiał fikcyjnych bohaterów, i nie trwało to długo.I dated a guy I thought was decent for three years, and look what happened.
Umawiałem się z gościem przez trzy lata i myślałam że jest przyzwoity, i spójrz jak wyszło. Już sama nie wiem.I dated a guy who turned out to be married, and I didn't call it off after I found out.
Chodziłam z mężczyzną, który okazał się być żonaty i nie rzuciłam go po tym jak się dowiedziałam.
