What is the translation of " I DATED " in Polish?

• spotykałam się
• chodziłam
• umawiałam się
• umawiałem się
• umówiłem się
• randkowałam
• randkę
• spotykalam sie
• spotykałem się
• chodziłem
• umówiłam się
• randkowałem
• się spotykałem
• się umawiała m

Examples of using I dated in English and their translations into Polish

I dated her.
Randkowałam z nią.

When I dated him.
Kiedy z nim chodziłam.

I dated her.
Umówiłem się z nią.

Because… I dated a Teddy.
Bo spotykałam się z Teddym.

I dated her.
Umawiałem się z nią.

You know I dated both,?
Wiesz, że spotykałam się z obydwoma?

I dated Seema.
Umawiałem się Seemą.

I think I dated his cousin.
Chyba chodziłam z jego kuzynem.

I dated them.
Umawiałem się z nimi.

Thirty years ago, I dated her mother.
Trzydzieści lat temu umawiałem się z jej matką.

I dated Grace.
Umawiałem się z Grace.

You never asked me if I dated Dr Cox.
Nigdy mnie nie pytałeś czy umawiałam się z Dr Coxem.

I dated worse guys.
Umawiałam się z gorszymi.

It was with a guy I dated, Miguel Zepeda.
Chodzi o gościa z którym się umawiałam, Miguel Zepeda.

I dated waitresses.
Umawiałem się z kelnerkami.

All those guys I dated, they didn't care about me.
Wszyscy faceci z którymi się umawiałam, wogóle o mnie nie myśleli.

I dated him last year.
Chodziłam z nim rok temu.

I saw that look on a girl I dated once.
Widziałem coś takiego u dziewczyny, z którą się kiedyś spotykałem.

Yes, I dated Wally.
Tak, spotykalam sie z Wallym.

In Magnolia Springs, I can hardly go a day without running into somebody I dated.
W Magnolia Springs, ledwo mogłam wyjść na randkę, bez spotkania swojej byłej.

I dated her brother.
Spotykalam sie z jej bratem.

Oh yeah, I dated one of those guys.
Miałem z jednym z nich randkę. Gorący gość.

I dated a rock star.
Spotykałam się z gwiazdą rocka.

I think I dated him in college.
Chyba umawiałam się z nim na studiach.

I dated her a while ago.
Umówiłem się z nią niedawno.

And I dated him Wednesday.
I randkowałam z nim w środę.

I dated him for a month.
Chodziłam z nim przez miesiąc.

Yes, I dated Tom Blanchard.
Tak, chodziłam z Tomem Blanchardem.

I dated her a while ago.
Niedawno z nią się spotykałem.

And I dated his brother-in-law.
I umawiałam się z jego szwagrem.

How to use "i dated" in an English sentence

Loyd and I dated a long time ago.

I dated one guy that questioned my judgment.

Then, I dated his best friend months later.

I dated this girl for a short time.

Plus I dated the hottest guy at school.

Daphne and I dated all through high school.

I dated a man on-and-off-again for four years.

That’s more zeroes than I dated at school.

Can you believe I dated a married man.

I dated one Chinese guy for two .

How to use "spotykałam się, umawiałam się" in a Polish sentence

A ja spotykałam się z nią czasem jeszcze w jednym miejscu: na Mszy św.

Dawno wikihow randki uczelni umawiałam się na randki, a teraz powróciłam na rynek ] Poznałam fantastycznego faceta.

Czytając opinie innych blogerek spotykałam się z pozytywnymi opiniami.

Nie spotykałam się z nimi, nie śledziłam takich losów.

Spytałam, jak chcą rozwiązać tę sytuację, skoro umawiałam się na daną cenę za dwie godziny, a była jedna.

Umawiałam się z kimś na spotkanie na 9 rano i ten ktoś się nie pojawiał.

Jeżeli chodzi o wejście do środka, to spotykałam się z różnymi opiniami, większość osób jednak odradzała – “nic szczególnego”, “kasa wyrzucona w błoto”.

Jestem profesjonalnym psychologiem z wieloletnim doświadczeniem, w swojej zawodowej karierze spotykałam się zarówno z ofiarami przemocy, jak i problemem uzależnień.

Tydzień przed upłynięciem tego czasu umawiałam się na wizytę.

Przykładowo w zeszłym tygodniu umawiałam się do dentysty.