What is the translation of " I DATED " in Serbian?

• izlazio sam
• zabavljala sam se
• ja smo hodali
• hodala sam
• izlazila sam
• sam izlazila
• sam se zabavljao
• излазила сам
• забављао сам се
• izlazila

Examples of using I dated in English and their translations into Serbian

I dated him!
Hodala sam s njim!

Yes, Julia and I dated.
Da, Julia i ja smo hodali.

I dated him first.
Hodala sam s njime prva.

After her, I dated Maggie.
Nakon nje, izlazio sam sa Megi.

I dated a rock star.
Izlazila sam s rok zvezdom.

Like those pilots I dated.
Kao ti piloti s kojima sam izlazila.

I dated her for a year.
Izlazio sam s njom godinu dana.

You know, I dated a woman once.
Znaš, jednom sam izlazila sa ženom.

I dated some crazy women.
Izlazio sam s nekim ludim ženama.

You know, I dated a cop once.
Znaš, jednom sam izlazila sa pandurom.

I dated your sister once.
Izlazio sam davno sa tvojom sestrom.

I guess I dated a lot.
Valjda sam se mnogo zabavljao.

I dated James for three years.
James i ja smo hodali 3 godine.

I don't know why I dated you.
Ne znam zašto sam izlazila sa tobom.

I dated Ross 20 years ago.
Izlazila sam sa Rosom pre 20 godina.

Actually, Dave and I dated in high school.
Zapravo, Dave i ja smo hodali u srednjoj.

I dated him in high school.
Излазила сам с њим у средњој школи.

I know what you mean. I dated a fräulein once.
Da, razumem vas, izlazio sam jednom sa jednom fräulein.

I dated a criminal once.
Zabavljala sam se jednom sa kriminalcem.

I actually sense that I dated another one of your girlfriends.
U stvari, mislim da sam izlazila s jednom tvojom drugom devojkom.

I dated an Ivy in high school.
Забављао сам се са Ајви у средњој.

It was a guy I dated that did something so horrible!
To je tip sa kojim sa izlazila, koji je napravio nešto grozno!

I dated someone from Camden.
Zabavljala sam se sa nekim iz Kemdena.

Matilda and I dated in college until she met Nick.
Matilda i ja smo hodali na koledžu sve dok nije srela Nicka.

I dated his sister a lot longer.
Izlazio sam njegova sestra mnogo duže.

In college I dated a passionate girl, but she….
Na faksu sam se zabavljao sa strastvenom devojkom, ali je ona bila..

I dated a girl with pink hair once.
Izlazio sam sa djevojkom roza kose.

The last trans guy I dated wasn't into men at all before he transitioned.
Poslednji trans momak sa kojim sam izlazila nije prešao u muškarca dok sve nije bilo gotovo.

I dated a black girl in college.
Na koledžu sam se zabavljao sa Crnkinjom.

Um… I dated his best friend.
Izlazila sam s njegovim najboljim prijateljem.