Examples of using I dated in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ron and I dated.
Ron ed io ci siamo frequentati.I dated Freddie's mom from 1998 to 2003. Um.
Michael and I dated last year.
Michael e io ci siamo frequentati l'anno scorso.Well, I dated a Miami Dolphin, for a while, one summer.
Beh, sono uscita con uno dei Miami Dolphin per un po' un'estate.Well, you remind me of a boy I dated in college.
Beh, tu mi ricordi un ragazzo con cui sono uscita al college.
People also translate
You know, I dated a chick with three nipples one time.
Lo sai, sono uscito con una ragazza con tre capezzoli, una volta.Doesn't matter how many I dated before.
Non importa con quante sia uscito prima, dopo non You know, I, uh… I dated a Martian once. Hey, uh.
Sono uscito con una Marziana una volta. Ehi… Ecco… Sai.I dated this guy for six months, and it was all going well.
Sono uscita con un tipo per When I was homeless, I dated a guy with a hook.
Quando era una senzatetto, ho frequentato un tipo con un uncino.I dated a guy like this once and it was the strangest thing.
Seven paid lunches a day. I dated a Teamster, and he gets.
Sette pasti pagati al giorno. Sono uscito con un sindacalista e aveva.I dated your sister Mary Pat till you told me not to anymore.
Sono uscito con tua sorella, finché non mi hai detto di non farlo più.Come to think of it, I dated a few ukrainians in my day.
Mi e' tornato alla mente che ho frequentato qualche ucraina, in passato.I dated my fat burning goal in time for my wedding day.
I datato il mio obiettivo bruciare i grassi in tempo per il mio grande giorno.Non dirò mai che sono uscita con 3C, perché non l'ho fatto.Then, can we go back and erase the timeline where I dated him?
Allora, possiamo tornare indietro e cancellare quando sono uscita con lui?You and I dated-- I think you know the answer to that.
Tu e io ci siamo frequentati, penso che sai gia' la risposta.He's not some junior Congressman I dated because I was supposed to.
Non e' un membro del Congresso che ho frequentato perche' ero obbligata.You know, I dated a lot,- had a lot of fun.- is autobiographical?
Sono uscito con molte donne, mi Ho avuto le traveggole da diploma proprio con quel tizio con cui sono uscita, Scooby.I dated Mr. Seinfeld for several weeks in the autumn of 1992.
Ho frequentato il signor Seinfeld per varie settimane nell'autunno del 1992.About ten years ago I dated a Portuguese guy for a short period.
Circa 10 anni fa, ho frequentato un ragazzo del Portogallo per un breve periodo.I dated my fat burning objective in time for my special day.
I datato il mio obiettivo bruciare i grassi in tempo per il mio giorno speciale.I'm just saying, who I dated in high school didn't derail me.
Sto solo dicendo, che quelli che ho frequentato al liceo non mi I dated one once, a hand model, but she was hot all over!
Si', una volta sono uscito con una modella per le mani ma Io Actually, Mark and I dated for 3 and a half semesters in college.
In effetti, Mark e io ci siamo frequentati per tre semestri e mezzo al college.Yeah, I, uh… I dated a Nigerian chick in college, and we made a deal.
Certo… ho frequentato una ragazza nigeriana all'universita'… e Doesn't matter how many I dated before. I didn't date anyone after.
Non importa con quante sia uscito prima, dopo non 
