I DATED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉันเคยเดท
• ฉันเคยคบ
• ผมเคยเดท
• ฉันเคยเดต

Examples of using I dated in English and their translations into Thai

You and I dated.
เธอเคยคบฉัน

I dated his sister.
ผมเคยเดทกับน้องสาวเขาน่ะ

I think I dated this broad.
ผมว่าเคยเดทกับยัยนี่นะ

I dated him last year.
ฉันเคยเดทกับเขาปีที่แล้ว

All the guys I dated had girlfriends.
หนุ่มที่ฉันเคยเดตมีแฟนมาแล้วทั้งนั้น

I dated a sam madison once.
ฉันเคยเดตกับแซมดิสัน

And I did. I dated all three of'em.
และฉันก็ได้เดทครบสามคนแล้วด้วย

I dated a golfer once.
แต่ฉันเคยเดทกับนักกอล์ฟครั้งนึง

I know what you mean. I dated a fräulein once.
ผมเข้าใจnผมเคยเดทกับผู้หญิงเยอรมัน

Cos I dated him too, you know.
เพราะแม่เดตกับเขาด้วย

There's no story there. I dated someone here once.
มันไม่มีอะไรหรอกชั้นเคยเดทกับบางคนที่นี่ครั้งนึง

I dated a Russian hacker once.
ฉันเคยเดทแฮกเกอร์รัสเซีย

You remind me of a boy I dated in college.
เธอทำให้ฉันนึกถึงเด็กหนุ่มที่ฉันเคยเดทสมัยยู่มหาลัย

I dated him for a month.
ฉันเดทเขาอยู่เดือนนึง

I think I dated an Akvan once.
ฉันว่าฉันเคยเดทกับอัควาน

I dated her brother, Jason.
และฉันก็เคยเดตกับพี่ชายของเธอเจสันน่ะ

So what?- I dated your friend Carmen!
แล้วไงงั้นเหรอพี่เคยเดตเพื่อนเธอที่ชื่อคาร์เมน!

I dated a Russian girl for a while.
ผมเคยคบกับผู้หญิงรัสเซียพักนึง

Well, i mean, i dated guys for a long time and.
เอ่อหมายถึงฉันเคยออกนัดผู้ชายนานละ

I dated his sister last summer.
ผมเดตกับน้องสาวเขาฤดูร้อนที่แล้วนะ

And I dated a lot of guys.
ผมเดทกับผู้ชายมากมายหลายแท่ง

I dated a Pintail from Jasper once.
ฉันเคยเดทกับเป็ดจากแจสเปอร์หนหนึ่ง

Okay, I dated a nuclear physicist.
เข้าใจมั้ยฉันเคยควงนักฟิสิกส์นิวเคลียร์น่ะ

I dated a guy who kept part of himself hidden.
ฉันเคยเดทกับผู้ชายที่ปิดตัวเอง

Yes, I dated one for a while. Lawyers?
ทนายเหรอครับอือฉันเคยคบคนหนึ่งอยู่สักพัก?

I dated some sorority chicks back in the day.
ผมเคยเดทกับสาวในสโมสรนักเรียนหญิงน่ะ

I dated your friend Carmen!- So what?
แล้วไงงั้นเหรอพี่เคยเดตเพื่อนเธอที่ชื่อคาร์เมน?

I dated other people, but none of them were her.
ผมเคยเดทกับคนอื่นอยู่เหมือนกันแต่ไม่มีใครเหมือนเธอ

I dated him for two months when I was 16 at a summer camp.
ฉันเดตกับเขาแค่สองเดือนตอนอายุ16ที่ค่ายฤดูร้อน

I dated Moo-ki for two years, so I think I forgot what dating is.
คบอยู่สองปีลืมไปแล้ว ว่าแฟนคืออะไร