What is the translation of " I DATED " in Hebrew?

• יצאתי
• אני מיום
• שיצאתי
• אני מ יום

Examples of using I dated in English and their translations into Hebrew

I dated Derek Jeter.
אני מיום דרק ג'טר.

Of course I dated jocks.
כמובן שיצאתי עם ספורטאים.

I dated seven of them.
אני מיום שבעה מהם.

I think I dated him.
אני חושבת שיצאתי איתו.

I dated him first, Claire!
יצאתי איתו קודם, קלייר!

You know I dated both, right?
את יודעת שאני מיום שני, נכון?

I dated David Wagner from 5C.
יצאת עם דייויד ווגנר 5C מדירה.

Breathes deeply Uh, Ron and I dated.
נושם עמוק אה, רון ואני מיום.

Because I dated him in college?
כי אני מיומו בקולג'?

I cannot believe I dated him.
אני לא מאמינה שיצאתי איתו.

I dated a guy with one ball once.
אני מיום בחור עם כדור אחד פעם אחת.

Michael and I dated for like 3 years.
מייקל ואני יצאנו בערך שלוש שנים.

I dated two players at the same time.
אני מיום שני שחקנים באותו הזמן.

I think you will be amazed I dated such a square.
נראה לי שתהיי בהלם שיצאתי עם מרובע כזה.

Every man I dated before you was jealous.
כל גבר שיצאתי אתו לפניך קינא.

I am not worked up about this. It's just that I dated you.
אני לא מחורפן מזה זה רק זה שיצאתי איתך.

When I dated Andrew Hester, he was 28.
כשאני מיום אנדרו הסטר, הוא היה 28.

And I said,"you're just like that other bitch I dated.".
ואני אמרתי,"אתה בדיוק כמו שכלבה אחרת שאני מיום".

So I dated a few guys in New York. So what?
אז יצאתי עם כמה בחורים בניו-יורק, אז מה?

You know, when I was in high school, I dated a lacrosse player.
אתה יודע, כשהייתי בתיכון, יצאתי עם שחקן לקרוס.

Think I dated a girl looked like this, once.
חושב שיצאתי פעם אחת עם בחורה שנראתה כך.

I dated a girl like that in college once, boss.
אני מיום בחורה כמו שבמכללה פעם אחת, בוס.

There was this guy I dated during my internship in Chicago.
היה איזה מישהו שיצאתי איתו בזמן ההתמחות שלי בשיקגו.

I dated a girl once who never wanted to get married.
יצאתי עם בחורה אחת שמעולם לא רצתה להתחתן.

Look,'til now I dated a whole bunch of other women.
תראי, עד עכשיו יצאתי עם חבורה שלמה של נשים אחרות.

I dated Bobby all semester, but it wasn't working.
אני מיום בובי כל הסמסטר, אבל זה לא היה עובד.

In University, I dated a passionate girl, but she was too emotional.
כשלמדתי באוניברסיטה יצאתי עם בחורה לוהטת, אבל היא היתה רגשנית מדיי.

I dated a wrestler this past summer, yeah, yeah, I dated a wrestler.
יצאתי עם מתאבק בקיץ האחרון. כן, כן, יצאתי עם מתאבק.

At the University I dated a passionate girl, but she was too emotional.
כשלמדתי באוניברסיטה יצאתי עם בחורה לוהטת, אבל היא היתה רגשנית מדיי.

Ever since I dated Puckerman, no one will ask me to a dance.
מאז שיצאתי עם פאקרמן, אף אחד לא הזמין אותי לנשף.