What is the translation of " I DATE " in Hebrew?

• אני יוצאת
• אני אצא
• אני יוצא
• אני היום

Examples of using I date in English and their translations into Hebrew

I date sometimes.
אני יוצאת לפעמים.

The kind of girls that I date?
סוג של בנות שאני היום?

I date all the time.
אני יוצא לדייטים כל הזמן.

I choose who I date.
אני בוחרת עם מי לצאת.

I date a lot of models.
אני יוצא עם הרבה דוגמניות.

And sometimes, I date co-workers.
ולפעמים, אני יוצא עם עמיתות לעבודה.

I date all these girls, man.
יצאתי עם כל הבנות האלה, אחי.

You're so different from the other men I date.
אתה כ"כ שונה מהגברים איתם יצאתי.

Yeah, I date the disabled.
כן, אני יוצא עם מוגבלות.

Now you know why I date online.
עכשיו אתה יודע למה אני יוצא באינטרנט.

Now I date men named Norman.
עכשיו אני יוצאת עם גברים בשם נורמן.

And I'm not always faithful to the women I date.
ואני לא תמיד נאמן לנשים שאני יוצא עימן.

I date models. Face models.
אני יוצא עם דוגמניות, דוגמניות פנים.

I can certainly choose who I date.
אני בהחלט יכולה לבחור עם מי לצאת.

I date and screw who I want.
אני נפגשת ומזדיינת עם מי שאני רוצה.

Why shouldn't I date and marry whomever I want?
מדוע אסור לי להיפגש ולהתחתן עם מי שאני רוצה?

I date a lot of guys. I mean, a lot.
יצאתי עם הרבה גברים, ואני מתכוונת להרבה.

I leave an impression on people I date.
אני משאירה רושם על אנשים שאני יוצאת איתם.

No, I date Lucas, just not exclusively.
לא, אני יוצאת עם לוקאס. רק לא בלעדי.

Okay, you always tell me what you think of the men I date.
אוקי, אתה תמיד אומר לי מה אתה חושב על הדייטים שלי.

And I date guys who have real problems.
אני יוצאת עם בחורים שיש להם בעיות אמיתיות.

I date, sure. So do you, McCracken, you hump.
אני יוצא לדייטים, בטח, גם לך מקארקן, יש דבשת.

Although sometimes I date an innie who has an outtie in her purse.
למרות שלפעמים אני יוצאת עם מישהי שיש לה"בליטה" בארנקה.

I date the captain of the losing lacrosse team.
אז אני יוצאת עם הקפטן של קבוצת לקרוס מפסידה.

How could I date someone who doesn't see me realistically?
איך יכולתי לצאת עם מישהו שאינו רואה אותי מציאותי?

I date someone and I believe he is fantastic.
אני יוצאת עם מישהו ואני חושבת שהוא נפלא.

I date guys I can take out in public.
אני יוצאת עם בחורים שאני יכולה להיראות איתם בפומבי.

No, I date people of different ethnicities, skin tones.
לא. אני יוצא עם אנשים מכל מיני מוצאים, גוני עור.

I date different women, but never when Gustav's there.
אני יוצא עם כל מיני נשים, אבל אף פעם לא כשגוסטב איתי.

Lemon, I date socialites and models and actresses, Liz Hurley… in the'90s.
למון… אני יצאתי עם סוציאליות, דוגמניות, שחקניות, ליז הארלי בשנות ה-90.