What is the translation of " I DATE " in Russian?

• я встречаюсь

Examples of using I date in English and their translations into Russian

I date different.
Я встречаюсь с разными.

This is not who I date.
Она не та с кем я встречаюсь.

Now I date you.
Теперь я встречаюсь с тобой.

Bronwen has to approve of any girl that I date.
Бронвен должна одобрить девушку, с которой я собираюсь встретиться.

Yeah, I date the disabled.
Да, я встречаюсь с инвалидками.

Now you know why I date online.
Вот. Теперь ты знаешь, почему я знакомлюсь в интернете.

I date all kinds of women.
Я встречаюсь с разными женщинами.

Please. I date fat women.
Умоляю. Я встречаюсь с толстухами.

I date guys I can take out in public.
Я встречаюсь с парнями, которых можно вывести в свет.

And sometimes I date co-workers.
И иногда я встречаюсь с коллегами.

Yeah, I date women for their bodies.
Да, я встречаюсь с женщинами только ради тела.

Every guy that I date leaves me.
Каждый парень, с которым я встречаюсь, бросает меня..

And I date guys who have real problems.
Вот я встречаюсь с парнями, у которых настоящие проблемы.

In Los Angeles, no one cares if I date the wrong guy.
Если я встречаюсь с плохим парнем, в Лос-Анджелесе никому нет дела.

Shouldn't I date it?" he asked,"put a time on it?"?
Нужно ли поставить дату на письмо?- спросил он.- Или время?

Well, yang, I appreciate the offer, but I date men.
Ну, Янг, благодарю за предложение, но я встречаюсь с мужчинами.

Hey, should I date your brother?
Может, мне встречаться с твоим братом?

Why do you care so much about what I do or who I date?
Почему вы так переживаете о том, что я делаю или с кем встречаюсь?

Because I date women who can still get their period.
Потому что я встречаюсь с женщинами, у которых еще бывают месячные.

And when that happens, you do not get to have a say in who I date.
И когда это произойдет, я не обязан говорить тебе, с кем я встречаюсь.

But when I date someone, sex is usually part of the equation.
Но когда я встречаюсь с кем-то, то секс- неотъемлемая часть этого.

I guess I'm used to talking About video games and sports with the people I date.
Думаю, я привыкла разговаривать о видеоиграх и спорте с парнями, с которыми я встречалась.

No, who I date or do not date is absolutely none of your business.
Нет, с кем я встречаюсь или не встречаюсь, тебя абсолютно не касается.

So I have to be sure that any woman I date has an unblemished record.
Так что я должен быть уверен, что любая девушка, с которой я встречаюсь, должна иметь безупречную репутацию.

But now if I date someone, I have the chance of really hurting them.
Но теперь, когда я встречаюсь с кем-то, я могу его ранить по-настоящему.

I have always been like a really confident guy, and, yeah, okay, fine, it's because I'm amazing, but, you know, it's… it's also because I date girls, not women.
Я всегда был уверен в себе, ну, да, потому что я реально крут, но, знаешь, это еще и потому, что я встречался с девушками, а не женщинами.

I date one guy at a time, and more often no guy at a time, which is why we need.
Я встречаюсь с одним парнем за раз, а чаще всего- вообще ни с кем, поэтому мне очень нужно.

You are not allowed to talk about anyone I date as long you're seeing little miss"pardon my tits.
Ты не имеешь права говорить о ком-либо, с кем я встречаюсь пока ты встречаешься с маленький мисс" извини за сиськи.

If I date him a month, then you will donate 500 bucks to the national organization for women's love your body campaign.
Если я провстречаюсь с ним месяц, ты пожертвуешь 500 баксов национальной женской организации для кампании" люби свое тело.

I mean, most of the girls that I date would be impressed with something lame, like, I don't kn.
Я имею в виду, что все девушки, с которыми я встречался, впечатались бы с кем-то неправильный, как, я не знаю.