Examples of using Dated in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Respectfully dated.
How dated is this car?
Original Declaration of Independence, dated… Four of July, 1776.
Testo originale, data… Quattro luglio 1776.I had not dated terribly much before.
Non avevo data terribilmente molto prima.It's become an issue with people I have dated before.
People also translate
What? Like, dated anyone.
Cosa? Uscire con qualcuno.I have dated a lot of men in the last 20 years.
Some material, however, dated from even earlier.
I have dated a lot of men in the last 20 years.
Imagine being the girl he dated who he didn't marry.
Pensa alla ragazza che è uscita con lui e non l'ha sposato.I have dated a lot of jerks my whole life. Hey.
Sono uscita con un sacco di cretini per tutta la vita. Ehi.No, I just realized I have never dated a rich guy before.
Che non ho mai frequentato un ragazzo ricco.- Ho realizzato.You have never introduced us to anyone that you have dated.
Non ci hai mai presentato nessuno di quelli con cui sei uscita.That's all. I just never dated an ex-chef before,- Nothing.
Niente. Non sono mai uscito con un'ex chef.I have dated some beautiful… ladies. My ex-wife was a model.
Ho frequentato bellissime signore, la mia ex moglie era modella.First there was Liam, then Noah, now we have both dated Travis.
Prima c'e' stato Liam… Ora abbiamo frequentato entrambe Travis. Poi Noah.That the guy my mom dated after she divorced my dad.
Dated Clovis archaeosites suggest a south-to-north spread of the Clovis culture.
La datazione degli archeositi Clovis suggerisce una diffusione da sudYes. You know, I have dated many, many girls like George.- George.
Ho frequentato molte ragazze come George.- George. Sì.She met serving drinks in first class. I guess Lenore dated all these guys- Sure.
Certo. Penso che Lenore usciva con quei tipi servendo drink in prima classe.I could have dated. Just think of all the women.
Sarei potuto uscire. Pensa a tutte le donne con le quali.You should just tell the people that you have dated they should get themselves checked.
Dovresti dire alle persone con cui sei uscito che dovrebbero fare un controllo.It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way.
Fu data a mezzanotte della notte precedente e corse in questo modo.Last symbolic provocation dated the announcement of the remilitarization of Larzac!
Ultima provocazione simbolica data l'annuncio della rimilitarizzazione del Larzac!Jeong-o dated my friend Da-yeong and then dumped him out of nowhere.
Jeong-o usciva con il mio amico Da-yeong e poi dal niente l'ha mollato.You know, I-I dated a Cecilia in college, all four years.
Sapete, ho frequentato una Cecilia al college, per tutti e quattro gli anni.My mom dated a zamboni operator, so…- Well, I did, basically.
And I have never dated other men. I have been waiting all these years.
E non sono mai uscita con altri uomini. Ho aspettato tutti questi anni.Foerster dated Oratio 59 to 348/9, a dating most scholars have since followed.
Foerster data l'Oratio 59 al 348/9, data che molti studiosi hanno seguito.I guess Lenore dated all these guys she met serving drinks in first class.
Penso che Lenore usciva con quei tipi servendo drink in prima classe.
