What is the translation of " DOCUMENT DATED " in Italian?

• documento datato
• documento risalente

Examples of using Document dated in English and their translations into Italian

A document dated December last year. Your Honour.
Un documento datato dicembre dello scorso anno.

The word is also confirmed on a document dated 1457.
Quest'ultima risulta attestata in questa forma in un documento risalente al 1457.

A document dated 11 April 1995 summarised"deal terms" between the League
Un documento risalente l'11 aprile 1995 sommarizzò i"termini

The name is first seen in a document dated in the seventh century.
Il nome appare per la prima volta in un documento che data dal secolo VII.

A document dated February 15, 1607 named Doctor
Un documento datato 15 febbraio 1607 nomina Alberto

Your Honour, from the unused material, a document dated December last year.
Vostro Onore, un po' del materiale non utilizzato. Un documento datato dicembre dello scorso anno.

is mentioned for the first time in a document dated 803.
viene menzionata per la prima volta in un documento datato 803.

Mentioned for the first time in a document dated 1084, in the 12th century Marciano passed under the rule of Arezzo.
Menzionata per la prima volta in un documento datato 1084, nel XII secolo Marciano passò sotto la dominazione di Arezzo.

to the persons most dear to them"(Document dated between 1914 and 1923).
a quanti le aiutarono a salvarsi e alle persone più care"(Documento da datare tra il 1914 e il 1923).

The original of this of the most valuable to us of the document dated 1563 is stored in the Vilnius state archive of Lithuania.
L'originale di questo del più prezioso a noi del documento è risalito il 1563 è immagazzinato nell'archivio di stato di Vilnius della Lituania.

A document dated 3rd May 1168 indicates the official
Un documento datato 3 maggio 1168 identifica l'esistenza

relating to the Polish primate Stefan Wyszynski, and a document dated 1970 that was prepared by the officials of the IV
riguardo al primate polacco Stefan Wyszynski, e un documento datato 1970 che è stato preparato dai funzionari del IV dipartimento

A document dated 20 January 1341 states that"The Patriarch Bertrand
Da un documento datato 20 gennaio 1341 si legge che"Il

Barberino di Mugello The first information about the villa are found in a document dated 1427 in which Jacopo di Francesco Pulci
Barberino di Mugello Le prime notizie sulla villa si ritrovano in un documento datato 1427 nel quale Jacopo di Francesco Pulci

A document dated 1450 discovered by Federico Zeri in the seventies
Un documento datato 1450 scoperto da Federico Zeri negli anni

The name Levico(as"Levigo") appears for the first time in a document dated 29 October 1184,
Il nome di Levico(come"Levigo") compare per la prima volta in un documento datato 29 ottobre 1184:

belonging to Nicholas Goto as described in Vulgar Latin in a document dated 1463:""… Nicolao de Gotho,…,
appartenenti al messinese Nicolò Goto come descritto in latino volgare in un documento datato 1463:“"… Nicolao de Gotho,…,

In fact the first trace of a Marian connection is in a document dated 922, also kept in the State Archive of Milan,
In realtà la prima traccia di questa“impronta” mariana è in un documento datato 922, conservato sempre nell'Archivio di Stato di Milano,

this sum was also marked as legitimately carried over in a document dated 20 January 1997 and signed by the appropriate authorizing officer.
essi figuravano peraltro come validamente riportati nel documento datato 20 gennaio 1997 e firmato dall'ordinatore competente.

The first information about the villa are found in a document dated 1427 in which Jacopo di Francesco Pulci
Le prime notizie sulla villa si ritrovano in un documento datato 1427 nel quale Jacopo di Francesco Pulci

In a document dated December 24, 1968 the US Army
In un documento datato 24 dicembre 1968 l'US Army

Arcidosso, mentioned for the first time in a document dated March 4, 860 as a property of
Arcidosso, menzionato per la prima volta in un documento datato 4 marzo 860 come possedimento di San Salvatore,

A document dated from December 14,
In un documento datato 14 dicembre 1956,

Benedict XIII maybe had interest for this work already in 1405, as a document dated in Barcelona on 11 August 1405 shows,
Benedetto XIII forse già aveva interesse per l'opera dal 1405, come testimonia un documento datato in Barcellona 11 agosto 1405, è

Thanks to a document dated April 5th 1430,
Da un documento datato 5 Aprile 1430,

mention a castle in the town of Marano is in a document dated 1213, then went destroyed during the earthquake of 1223
nomina un castello nella località di Marano è in un documento datato 1213, andò poi distrutto durante il terremoto del 1223

His name is mentioned also in the document dated 1628 regarding the delivery from Genoa of the Van
Il suo nome compare anche in un documento datato 1628 riguardante la consegna della Madonna del

The Council of Trent, in a document dated 10 September 1562,
Il Concilio di Trento, in un documento datato 10 settembre 1562,

for the first time, a document dated 8 January which I would invite you to read
pochi giorni fa abbiamo ricevuto un documento in data 8 gennaio che vi invito a leggere

Please Note: Recent is defined as any documents dated within the last 6 months.
Nota: il termine ultimo è definito come qualsiasi documento datato negli ultimi 6 mesi.

How to use "document dated" in an English sentence

Original award document dated 8 April 1936 is attached.

In a court document dated 4 April, complainants Mr.

Screenshot of African Petroleum presentation document dated July 2013.

Vaduz was first mentioned in a document dated 1150.

One document dated March 2 described how the U.S.

Duff, document dated Jan. 18, 1900 - John C.

The table is from a BR document dated 9/89.

The document dated 27th May, 2003, signed by Mr.

Ref: Our Lease Contract document dated February 29, 2012.

Information from Historic Scotland, scheduling document dated 2 March 2007.

How to use "documento datato" in an Italian sentence

Questo documento datato 8 febbraio 1934 lo conferma.

Guardi questo documento datato febbraio 2014 cosa dice sull’argomento.

Rocco in un documento datato 9 ott. 1651 (ibid.).

Don ANDREA PIETRO Basagni Documento datato 1782.

Esiste un documento datato intorno all’anno 1000 d.C.

Nel documento datato 8marzo 1511 "Magistro Franciscus f.

Fornito dellindicazione della data: lettera datato, documento datato (o.

Giudizio Moderno il documento datato 25-1-1602 ritrovato dal prof.

Il Piano nazionale legge nel documento datato 15 settembre.

Documento datato febbr 441 Documento datato apr 4.